耐用は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「nàiyòng」で、繁体字では「耐用」と表記されます。
このページでは、「耐用」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「耐用」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
耐用の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 耐用 |
|---|---|
| 繁体字 | 耐用 |
| ピンイン/声調 | nàiyòng |
| カタカナ発音（参考） |
耐用の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 耐久性がある |
| 形容詞 | 持ちが良い |
| 形容詞 | 長持ちする |
意味1：耐久性がある
この意味は、物や製品が長い間使用できる特性を指します。耐久性があることで、頻繁な交換や修理が不要となり、コスト削減にも寄与します。
意味2：持ちが良い
この意味は、物が時間の経過とともにその性能や形状を維持する能力を示しています。例えば、電池や食品などが長期間品質を保つ様子を表現するのに適しています。
意味3：長持ちする
この意味は、製品やアイテムが長時間使用に耐えることを示しています。通常使用において、予期せぬ損耗や故障が少ないことを意味します。
耐用の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这款手机非常耐用。（Zhè kuǎn shǒujī fēicháng nàiyòng。）
このスマートフォンは非常に耐久性があります。 - 我买的鞋子很耐用。（Wǒ mǎi de xiézi hěn nàiyòng。）
私が買った靴は持ちが良いです。 - 这种材料的耐用性很强。（Zhè zhǒng cáiliào de nàiyòng xìng hěn qiáng。）
この材料は耐久性が非常に強いです。 - 这款电池的耐用时间很长。（Zhè kuǎn diànchí de nàiyòng shíjiān hěn cháng。）
このバッテリーは長持ちします。 - 耐用的家具可以减少更换的频率。（Nàiyòng de jiājù kěyǐ jiǎnshǎo gēnghuàn de pínlǜ。）
耐久性のある家具は交換の頻度を減らすことができます。 - 这件衣服的面料非常耐用。（Zhè jiàn yīfú de miànliào fēicháng nàiyòng。）
この服の生地は非常に耐久性があります。 - 如果你选择耐用的产品，可以节省很多钱。（Rúguǒ nǐ xuǎnzé nàiyòng de chǎnpǐn, kěyǐ jiéshěng hěnduō qián。）
耐久性のある製品を選べば、多くのお金を節約できます。 - 这款工具的设计非常耐用。（Zhè kuǎn gōngjù de shèjì fēicháng nàiyòng。）
この工具のデザインは非常に耐久性があります。 - 耐用的食品能够保持较长的保质期。（Nàiyòng de shípǐn nénggòu bǎochí jiào cháng de bǎozhì qī。）
耐久性のある食品は比較的長い賞味期限を保つことができます。 - 这款背包的耐用性让我很满意。（Zhè kuǎn bèibāo de nàiyòng xìng ràng wǒ hěn mǎnyì。）
このバックパックの耐久性にはとても満足しています。 - 我需要一台耐用的洗衣机。（Wǒ xūyào yī tái nàiyòng de xǐyījī。）
耐久性のある洗濯機が必要です。 - 这款手表非常耐用，可以用很多年。（Zhè kuǎn shǒubiǎo fēicháng nàiyòng, kěyǐ yòng hěnduō nián。）
この時計は非常に耐久性があり、何年も使えます。 - 耐用的塑料可以在户外使用很久。（Nàiyòng de sùliào kěyǐ zài hùwài shǐyòng hěn jiǔ。）
耐久性のあるプラスチックは屋外で長時間使用できます。 - 我喜欢耐用的运动装备。（Wǒ xǐhuān nàiyòng de yùndòng zhuāngbèi。）
私は耐久性のあるスポーツギアが好きです。 - 这款电动工具的耐用性使我非常信任。（Zhè kuǎn diàndòng gōngjù de nàiyòng xìng shǐ wǒ fēicháng xìnrèn。）
この電動工具の耐久性は私に非常に信頼感を与えます。 - 包装的耐用性直接影响产品的保质期。（Bāozhuāng de nàiyòng xìng zhíjiē yǐngxiǎng chǎnpǐn de bǎozhì qī。）
包装の耐久性は製品の賞味期限に直接影響します。 - 这些耐用的厨房用具可以用很多年。（Zhèxiē nàiyòng de chúfáng yòngjù kěyǐ yòng hěnduō nián。）
これらの耐久性のあるキッチン用具は多くの年数使用できます。 - 选择耐用的汽车可以减少维护成本。（Xuǎnzé nàiyòng de qìchē kěyǐ jiǎnshǎo wéihù chéngběn。）
耐久性のある車を選ぶことで、メンテナンスコストを削減できます。
耐用の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「耐用」は「nàiyòng」と発音しますが、最初の音節「nài」は第四声（落ちる声調）です。この声調は、声を下げることを意識してください。口を少し開けて、力強く「ナイ」と発音するイメージです。
ポイント2：音節の分け方
「nàiyòng」は二つの音節に分かれています。「nài」と「yòng」です。最初に「nài」をはっきり発音し、その後に続けて「yòng」を滑らかに発音します。音節の間に少し間を空けて、はっきりさせると良いでしょう。
ポイント3：母音の発音
「nài」の「ai」は、あいまいな「アイ」ではなく、しっかり「アイ」と発音します。「yòng」の「ong」は、口を大きく開けて「オン」と発音する感覚です。特に「yòng」の「y」は、やや強調して発音してください。
ポイント4：口の形と舌の位置
「nài」を発音する際は、舌を上の歯の裏に軽く当て、口を少し開けます。「yòng」の時は、口を丸くし、「ng」の音に舌を後ろに引くイメージで発音します。これにより、音がクリアになります。
ポイント5：リズムを意識する
「耐用」はリズミカルに発音することが大切です。「nài」は少し強く、次の「yòng」は少し柔らかく発音します。全体的に流れるように発音し、無理に区切らないように心がけてください。
