耀眼は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yàoyǎn」で、繁体字では「耀眼」と表記されます。
このページでは、「耀眼」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「耀眼」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
耀眼の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 耀眼 |
---|---|
繁体字 | 耀眼 |
ピンイン/声調 | yàoyǎn |
カタカナ発音(参考) |
耀眼の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 眩しい |
形容詞 | 輝かしい |
形容詞 | 目立つ |
意味1:眩しい
「耀眼」は、非常に強い光を放っていて、目を開けていられないほどの状態を指します。この場合、視覚的に非常に明るいものを表現する際に使われます。
意味2:輝かしい
「耀眼」は、光り輝いていて美しい、もしくは目立って素晴らしいという意味でも使われます。例えば、成功や成果が非常に印象的であることを表現する際に適しています。
意味3:目立つ
「耀眼」は、他のものと比較して非常に顕著であること、または注目を集めるほどの存在感があることを指す場合があります。この場合は、物理的な輝きだけでなく、注目されるような特徴を持っていることを意味します。
耀眼の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这颗钻石真是耀眼(Zhè kē zuànshí zhēn shì yàoyǎn):
このダイヤモンドは本当に眩しい。 - 她的笑容像阳光一样耀眼(Tā de xiàoróng xiàng yángguāng yīyàng yàoyǎn):
彼女の笑顔は太陽のように輝かしい。 - 这场演出非常耀眼(Zhè chǎng yǎnchū fēicháng yàoyǎn):
この公演は非常に目立つ。 - 夜空中的星星耀眼夺目(Yèkōng zhōng de xīngxing yàoyǎn duómù):
夜空の星々は眩しいほど輝いている。 - 她的舞蹈表现得非常耀眼(Tā de wǔdǎo biǎoxiàn dé fēicháng yàoyǎn):
彼女のダンスは非常に印象的だった。 - 这个城市的霓虹灯耀眼夺目(Zhège chéngshì de níhóng dēng yàoyǎn duómù):
この街のネオンは目を見張るほど輝いている。 - 他的成就让他在同龄人中显得耀眼(Tā de chéngjiù ràng tā zài tónglíngrén zhōng xiǎndé yàoyǎn):
彼の業績は同年代の中で目立っている。 - 阳光照射下的雪地显得格外耀眼(Yángguāng zhàoshà xià de xuědì xiǎndé géwài yàoyǎn):
太陽の光に照らされた雪原は特に眩しい。 - 她穿的那条裙子真是耀眼(Tā chuān de nà tiáo qúnzi zhēn shì yàoyǎn):
彼女が着ているそのドレスは本当に目立つ。 - 这幅画的色彩非常耀眼(Zhè fú huà de sècǎi fēicháng yàoyǎn):
この絵の色彩は非常に鮮やかだ。 - 他在比赛中的表现非常耀眼(Tā zài bǐsài zhōng de biǎoxiàn fēicháng yàoyǎn):
彼の試合でのパフォーマンスは非常に印象的だった。 - 这座建筑在阳光下显得特别耀眼(Zhè zuò jiànzhú zài yángguāng xià xiǎndé tèbié yàoyǎn):
この建物は太陽の下で特に輝いて見える。 - 她的才华让她在音乐界中显得耀眼(Tā de cáihuá ràng tā zài yīnyuè jiè zhōng xiǎndé yàoyǎn):
彼女の才能は音楽界で目立つ存在にしている。 - 这款香水的包装设计非常耀眼(Zhè kuǎn xiāngshuǐ de bāozhuāng shèjì fēicháng yàoyǎn):
この香水のパッケージデザインは非常に目を引く。 - 他在演讲中展现出耀眼的魅力(Tā zài yǎnjiǎng zhōng zhǎnxiàn chū yàoyǎn de mèilì):
彼は講演の中で輝かしい魅力を発揮した。 - 那场婚礼的布置真是耀眼(Nà chǎng hūnlǐ de bùzhì zhēn shì yàoyǎn):
その結婚式の装飾は本当に素晴らしかった。 - 他的眼神中闪烁着耀眼的智慧(Tā de yǎnshén zhōng shǎnshuò zhe yàoyǎn de zhìhuì):
彼の目には眩しいほどの知恵が光っていた。 - 这款手表的设计非常耀眼(Zhè kuǎn shǒubiǎo de shèjì fēicháng yàoyǎn):
この時計のデザインは非常に目を引く。
耀眼の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「耀眼」の「yào」は4声(降調)で発音されます。最初は高い音から始まり、次第に下がるように発音します。この声調の変化が重要ですので、声を低くする練習をしましょう。
ポイント2:母音「a」の発音
「yào」の「a」は、日本語の「ア」と似ていますが、口を少し大きく開けてしっかりと発音します。明確に「ア」と言うことを意識してください。
ポイント3:母音「o」の発音
「yào」の「o」は、日本語の「オ」とは少し異なります。唇を丸めて、やや後ろの方から音を出すイメージで発音します。
ポイント4:声調の切り替え
「眼」の「yǎn」は3声(上昇調)です。まず低い音から始めて、少し上がるように発音します。この声調の切り替えを練習して、リズムをつかんでください。
ポイント5:母音「i」の発音
「yǎn」の「i」は、日本語の「イ」とは異なり、舌を上げた状態で発音します。口を横に広げるように意識して、クリアに「イ」を発音しましょう。
ポイント6:全体の流れを意識する
「yàoyǎn」を一連の流れで発音する練習をしましょう。最初はゆっくり、声調を意識しながら発音し、徐々にスピードを上げていくと良いです。リズムと声調のバランスを大切にしてください。