消极は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xiāojí」で、繁体字では「消極」と表記されます。
このページでは、「消极」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「消极」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
消极の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 消极 |
|---|---|
| 繁体字 | 消極 |
| ピンイン/声調 | xiāojí |
| カタカナ発音（参考） |
消极の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 消極的 |
| 形容詞 | 否定的 |
| 形容詞 | 受動的 |
意味1：消極的
「消极」は、物事に対して積極的に関与しない、または行動的でない状態を指します。何かをすることに対して意欲が乏しく、前向きな姿勢が欠けていることを示します。
意味2：否定的
「消极」は、特定の状況や提案に対して否定的な見解を持っていることを意味します。何らかの状況に対して反対や不賛成の態度を表します。
意味3：受動的
「消极」は、他者の行動や決定に対して自ら進んで行動を起こさない、受け身の状態を指します。自ら主導権を取らず、他者に依存する態度を示します。
消极の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他对这个项目的态度非常消极。（tā duì zhège xiàngmù de tàidù fēicháng xiāojí）：
彼はこのプロジェクトに対して非常に消極的な態度を持っています。 - 我们不能采取消极的态度来面对困难。（wǒmen bùnéng cǎiqǔ xiāojí de tàidù lái miànduì kùnnán）：
私たちは困難に消極的な態度で対処することはできません。 - 他的消极情绪影响了整个团队。（tā de xiāojí qíngxù yǐngxiǎngle zhěnggè tuánduì）：
彼の消極的な感情がチーム全体に影響を与えました。 - 面对挑战时，不要消极逃避。（miànduì tiǎozhàn shí, bùyào xiāojí táobì）：
挑戦に直面したときは、消極的に逃げてはいけません。 - 她对这项提议持消极看法。（tā duì zhè xiàng tíyì chí xiāojí kànfǎ）：
彼女はこの提案に対して消極的な見解を持っています。 - 消极的态度不会带来任何好结果。（xiāojí de tàidù bù huì dài lái rènhé hǎo jiéguǒ）：
消極的態度は何も良い結果をもたらしません。 - 他在讨论中表现得十分消极。（tā zài tǎolùn zhōng biǎoxiàn dé shífēn xiāojí）：
彼は討論の中で非常に消極的に振る舞っています。 - 这次失败让他变得消极。（zhè cì shībài ràng tā biàn dé xiāojí）：
今回の失敗が彼を消極的にさせました。 - 我对未来的计划持消极态度。（wǒ duì wèilái de jìhuà chí xiāojí tàidù）：
私は未来の計画に対して消極的な態度を持っています。 - 消极的想法往往会阻碍成功。（xiāojí de xiǎngfǎ wǎngwǎng huì zǔ’ài chénggōng）：
消極的な考えはしばしば成功を妨げます。 - 他的消极反应让人感到失望。（tā de xiāojí fǎnyìng ràng rén gǎndào shīwàng）：
彼の消極的な反応は人々を失望させました。 - 在这个问题上，他的态度非常消极。（zài zhège wèntí shàng, tā de tàidù fēicháng xiāojí）：
この問題に関して、彼の態度は非常に消極的です。 - 消极的态度使他错过了很多机会。（xiāojí de tàidù shǐ tā cuòguòle hěnduō jīhuì）：
消極的な態度が彼に多くのチャンスを逃させました。 - 我们需要改变这种消极的心态。（wǒmen xūyào gǎibiàn zhè zhǒng xiāojí de xīntài）：
私たちはこの消極的な心構えを変える必要があります。 - 消极的反馈对团队发展没有帮助。（xiāojí de fǎnkuì duì tuánduì fāzhǎn méiyǒu bāngzhù）：
消極的フィードバックはチームの成長に役立ちません。 - 他总是以消极的眼光看待问题。（tā zǒng shì yǐ xiāojí de yǎnguāng kàn dài wèntí）：
彼は常に消極的な視点で問題を見ています。 - 我不喜欢他的消极态度。（wǒ bù xǐhuān tā de xiāojí tàidù）：
私は彼の消極的な態度が好きではありません。 - 消极的言论只会制造更多的分歧。（xiāojí de yánlùn zhǐ huì zhìzào gèng duō de fēnqí）：
消極的な言論はたださらなる対立を生むだけです。 - 他在项目中表现得非常消极，导致进展缓慢。（tā zài xiàngmù zhōng biǎoxiàn dé fēicháng xiāojí, dǎozhì jìnzhǎn huǎnmàn）：
彼はプロジェクトの中で非常に消極的に振る舞い、進捗が遅くなりました。
消极の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「消极」の「xiāo」は第一声（平らで高い音）で、「jí」は第二声（上昇する音）です。中国語の声調は意味を大きく変えるため、しっかりと声調を意識しましょう。「xiāo」は高い音を保ちながら、滑らかに発音してください。
ポイント2：「xiāo」の発音のコツ
「xiāo」の「x」は、日本語の「し」とは異なり、舌を上の歯茎に近づけて発音します。「i」は「イ」と発音し、続けて「āo」を発音します。「ā」は長めに高い音を出し、「o」は口を少し丸めて発音します。これを滑らかに連結させてください。
ポイント3：「jí」の発音のコツ
「jí」の「j」は日本語の「じ」と似ていますが、舌の位置をもう少し前に持って行き、息を強く出す感じで発音します。「í」は「イ」と同じですが、声を少し持ち上げるように発音し、上昇する印象を出してください。
ポイント4：母音の練習
「消」の「xiāo」の部分は「shao」と似ていますが、口の形が重要です。母音を発音するときは、口をしっかりと開いて、音をはっきりさせるように心がけましょう。
ポイント5：連続した発音の練習
「xiāo」と「jí」をつなげて発音する練習をしましょう。「xiāo jí」と言うとき、言葉の流れを意識して、スムーズに続けることが大切です。最初は区切って練習し、慣れてきたら連続で発音してみてください。
