鲜明は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xiān míng」で、繁体字では「鮮明」と表記されます。
このページでは、「鲜明」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「鲜明」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
鲜明の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 鲜明 |
|---|---|
| 繁体字 | 鮮明 |
| ピンイン/声調 | xiān míng |
| カタカナ発音（参考） |
鲜明の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 鮮やか |
| 形容詞 | 明確 |
| 形容詞 | 生き生きしている |
意味1：鮮やか
「鮮明」は、色や形がはっきりとしており、目立っている様子を表します。たとえば、色彩が豊かで見た目に印象的なものを指すときに使われます。
意味2：明確
「鮮明」は、物事がはっきりとしていて、曖昧さがない状態を表します。たとえば、意見や立場が明確であることを示すときに用いられます。
意味3：生き生きしている
「鮮明」は、物事が活気に満ちている様子を指します。たとえば、人物や情景が生き生きとしており、活発であることを示します。
鲜明の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这幅画的色彩非常鲜明。（Zhè fú huà de sècǎi fēicháng xiānmíng。）
この絵の色彩は非常に鮮やかです。 - 他的观点在讨论中非常鲜明。（Tā de guāndiǎn zài tǎolùn zhōng fēicháng xiānmíng。）
彼の意見は議論の中で非常に明確です。 - 鲜明的色彩让这个房间看起来更生动。（Xiānmíng de sècǎi ràng zhège fángjiān kàn qǐlái gèng shēngdòng。）
鮮やかな色彩がこの部屋をより生き生きと見せています。 - 他在演讲中表达的观点非常鲜明。（Tā zài yǎnjiǎng zhōng biǎodá de guāndiǎn fēicháng xiānmíng。）
彼が講演で表現した意見は非常に明確です。 - 秋天的树叶色彩鲜明，令人陶醉。（Qiūtiān de shùyè sècǎi xiānmíng, lìng rén táozuì。）
秋の木の葉は鮮やかで、人をうっとりさせます。 - 他的表演非常鲜明，吸引了所有观众的注意。（Tā de biǎoyǎn fēicháng xiānmíng, xīyǐnle suǒyǒu guānzhòng de zhùyì。）
彼の演技は非常に生き生きしていて、すべての観客の注意を引きました。 - 在这次会议上，公司的目标非常鲜明。（Zài zhè cì huìyì shàng, gōngsī de mùbiāo fēicháng xiānmíng。）
今回の会議で、会社の目標は非常に明確でした。 - 这条河的水清澈而鲜明。（Zhè tiáo hé de shuǐ qīngchè ér xiānmíng。）
この川の水は澄んでいて鮮やかです。 - 她的笑容非常鲜明，给人留下深刻的印象。（Tā de xiàoróng fēicháng xiānmíng, gěi rén liúxià shēnkè de yìnxiàng。）
彼女の笑顔は非常に生き生きとしていて、人に深い印象を残します。 - 这个品牌的形象在市场上非常鲜明。（Zhège pǐnpái de xíngxiàng zài shìchǎng shàng fēicháng xiānmíng。）
このブランドのイメージは市場で非常に明確です。 - 他的解释非常鲜明，让我一下子明白了。（Tā de jiěshì fēicháng xiānmíng, ràng wǒ yīxiàzi míngbái le。）
彼の説明は非常に明確で、私がすぐに理解できました。 - 这幅风景画色彩鲜明，生动形象。（Zhè fú fēngjǐng huà sècǎi xiānmíng, shēngdòng xíngxiàng。）
この風景画は色彩が鮮やかで、生き生きとした表現です。 - 他的意见在会议上非常鲜明，没有任何模糊之处。（Tā de yìjiàn zài huìyì shàng fēicháng xiānmíng, méiyǒu rènhé móhú zhī chù。）
彼の意見は会議で非常に明確で、曖昧な点はありませんでした。 - 这场比赛的结果非常鲜明，毫无争议。（Zhè chǎng bǐsài de jiéguǒ fēicháng xiānmíng, háowú zhēngyì。）
この試合の結果は非常に明確で、全く異論はありません。 - 这条花裙子颜色鲜明，适合夏天穿。（Zhè tiáo huā qúnzi yánsè xiānmíng, shìhé xiàtiān chuān。）
この花柄のスカートは色が鮮やかで、夏に着るのにぴったりです。 - 他们的合作目标非常鲜明，大家都很清楚。（Tāmen de hézuò mùbiāo fēicháng xiānmíng, dàjiā dōu hěn qīngchǔ。）
彼らの協力の目標は非常に明確で、皆がよく理解しています。 - 这幅画展现了鲜明的对比，令人深思。（Zhè fú huà zhǎnxiànle xiānmíng de duìbǐ, lìng rén shēnsī。）
この絵は鮮やかな対比を示していて、考えさせられます。 - 他的生活态度非常鲜明，充满活力。（Tā de shēnghuó tàidù fēicháng xiānmíng, chōngmǎn huólì。）
彼の生活態度は非常に生き生きとしていて、活力に満ちています。 - 这首歌的旋律鲜明，容易记住。（Zhè shǒu gē de xuànlǜ xiānmíng, róngyì jì zhù。）
この歌のメロディは鮮やかで、覚えやすいです。
鲜明の発音のコツ
ポイント1：初音の「xiān」の発音のコツ
「xiān」の「x」は、日本語の「シ」に似ていますが、口を少し広げて、舌の先を下に向けて発音します。「i」は日本語の「イ」と同じ音で、「ān」は「アン」と言いながら、鼻に抜ける音を意識します。この時、声を少し高めに保つと良いです。
ポイント2：声調の意識
「xiān」は第一声（高い音）で発音します。発音するときは、声を高く、平らに保ち、下がらないように注意しましょう。これが漢字の意味を正確に伝えるために重要です。
ポイント3：次の音「míng」の発音のコツ
「míng」の「m」は、日本語の「ム」に似ていますが、口を閉じてから開く感じで発音します。「í」は日本語の「イ」の音ですが、少し伸ばすイメージです。「ng」は喉の奥で発音する音で、日本語の「ン」とは少し異なります。この音が出るときは、舌の後ろを上げて、口を少し開けます。
ポイント4：声調の意識（続き）
「míng」は第二声（上がる音）で発音します。最初は低い音から始めて、声を上げるイメージで発音すると良いです。これにより、言葉のリズムがより自然になります。
ポイント5：全体をつなげるコツ
「xiān míng」と続けて言うときは、二つの音を滑らかに繋げることが大切です。最初の音の「xiān」から「m」の音に移るとき、間を空けずに流れるように発音します。
ポイント6：練習のポイント
「鲜明」を何度も声に出して練習することが大切です。まずはゆっくり発音し、次第にスピードを上げていくと良いでしょう。また、自分の声を録音して聞き返すと、発音の改善点が見つけやすくなります。
