雄厚は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xióng hòu」で、繁体字では「雄厚」と表記されます。
このページでは、「雄厚」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「雄厚」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
雄厚の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 雄厚 |
---|---|
繁体字 | 雄厚 |
ピンイン/声調 | xióng hòu |
カタカナ発音(参考) |
雄厚の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 豊富である |
形容詞 | 力強い |
形容詞 | 充実している |
意味1:豊富である
「雄厚」は、資源や資金、人材などが豊富であることを指します。例えば、企業の経済的基盤がしっかりしていて、多くの資源を持っている場合に使われます。
意味2:力強い
この意味では、「雄厚」は力や影響力が強いことを表します。物事の進行や活動が力強く、影響力が大きい場合に適用されます。
意味3:充実している
「雄厚」は、内容が充実していて、十分に整っていることも意味します。たとえば、教育施設が充実していることや、プログラムがしっかり組まれていることを示す際に使われます。
雄厚の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这家公司拥有雄厚的资金实力。(Zhè jiā gōngsī yǒngyǒu xiónghòu de zījīn shílì。)
この会社は豊富な資金力を持っています。 - 他在这个领域有雄厚的人脉。(Tā zài zhège lǐngyù yǒu xiónghòu de rénmài。)
彼はこの分野で雄厚な人脈を持っています。 - 我们的团队有雄厚的技术支持。(Wǒmen de tuánduì yǒu xiónghòu de jìshù zhīchí。)
私たちのチームは雄厚な技術サポートを受けています。 - 这所大学的教育资源雄厚。(Zhè suǒ dàxué de jiàoyù zīyuán xiónghòu。)
この大学の教育資源は豊富です。 - 他的背景非常雄厚。(Tā de bèijǐng fēicháng xiónghòu。)
彼のバックグラウンドは非常に雄厚です。 - 这个项目的投资雄厚,值得关注。(Zhège xiàngmù de tóuzī xiónghòu, zhídé guānzhù。)
このプロジェクトの投資は豊富で、注目に値します。 - 在这场比赛中,我们的实力雄厚。(Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, wǒmen de shílì xiónghòu。)
この試合では、私たちの実力は雄厚です。 - 这个地区的自然资源雄厚。(Zhège dìqū de zìrán zīyuán xiónghòu。)
この地域の自然資源は豊富です。 - 公司的市场影响力雄厚。(Gōngsī de shìchǎng yǐngxiǎnglì xiónghòu。)
その会社の市場への影響力は強いです。 - 他的研究项目内容雄厚,成果显著。(Tā de yánjiū xiàngmù nèiróng xiónghòu, chéngguǒ xiǎnzhù。)
彼の研究プロジェクトは内容が充実しており、成果が顕著です。 - 这个城市的文化底蕴雄厚。(Zhège chéngshì de wénhuà dǐyùn xiónghòu。)
この都市の文化的背景は雄厚です。 - 他们的产品线雄厚,满足不同客户需求。(Tāmen de chǎnpǐn xiàn xiónghòu, mǎnzú bùtóng kèhù xūqiú。)
彼らの製品ラインは豊富で、さまざまな顧客のニーズに応えます。 - 这项政策得到了雄厚的财政支持。(Zhè xiàng zhèngcè dédàole xiónghòu de cáizhèng zhīchí。)
この政策は雄厚な財政的支援を受けています。 - 他的演讲内容雄厚,吸引了许多听众。(Tā de yǎnjiǎng nèiróng xiónghòu, xīyǐnle xǔduō tīngzhòng。)
彼の講演の内容は充実していて、多くの聴衆を引きつけました。 - 这个团队的经验雄厚,值得信赖。(Zhège tuánduì de jīngyàn xiónghòu, zhídé xìnlài。)
このチームの経験は雄厚で、信頼に値します。 - 他的写作能力雄厚,作品广受欢迎。(Tā de xiězuò nénglì xiónghòu, zuòpǐn guǎngshòu huānyíng。)
彼の執筆能力は雄厚で、作品は広く人気があります。 - 这个公司的市场定位雄厚,竞争力强。(Zhège gōngsī de shìchǎng dìngwèi xiónghòu, jìngzhēnglì qiáng。)
この会社の市場ポジショニングは雄厚で、競争力が強いです。 - 他的金融知识非常雄厚,能给我们提供很好的建议。(Tā de jīnróng zhīshì fēicháng xiónghòu, néng gěi wǒmen tígōng hěn hǎo de jiànyì。)
彼の金融知識は非常に雄厚で、私たちに良いアドバイスを提供してくれます。 - 这座城市的公共设施雄厚,居民生活便利。(Zhè zuò chéngshì de gōnggòng shèshī xiónghòu, jūmín shēnghuó biànlì。)
この都市の公共施設は雄厚で、住民の生活が便利です。 - 他的音乐才华雄厚,受到了很多人的欣赏。(Tā de yīnyuè cáihuá xiónghòu, shòudàole hěnduō rén de xīnshǎng。)
彼の音楽の才能は雄厚で、多くの人々に評価されています。
雄厚の発音のコツ
ポイント1:xióngの発音のコツ
「xióng」は「シオン」と似た音ですが、最初の「シ」は口をすぼめて発音し、舌を少し上げて「シ」の音を作ります。「オン」は「オ」と「ン」をつなげて、「オ」を短く発音し、続けて「ン」を鼻から出すようにします。
ポイント2:声調の重要性
「xióng」は第二声(上昇調)で発音します。声を徐々に上げるように意識して発音し、「シイオング」とは言わず、「シオン」と言った後に高くなる感じを持ってください。
ポイント3:hòuの発音のコツ
「hòu」は「ホウ」と発音しますが、最初の「ホ」は深く息を吐き出すようにして発音します。「ウ」は口を丸めながら短く発音します。全体的に「ホウ」と言う感じでスムーズに繋げます。
ポイント4:声調の使い方
「hòu」は第四声(下降調)で発音します。声を強く、そして急に下げることを意識してみてください。「ホウ」と発音する際に、声を高い位置から低い位置へ落とす感覚を持ちます。
ポイント5:連結音の意識
「雄厚」を一つの単語として発音するとき、二つの部分の音が自然に繋がるように意識しましょう。「シオン」と「ホウ」を滑らかにつなげて、「シオンホウ」と言う感じで、間を空けないようにします。
ポイント6:練習のポイント