极端は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jíduān」で、繁体字では「極端」と表記されます。
このページでは、「极端」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「极端」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
极端の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 极端 |
---|---|
繁体字 | 極端 |
ピンイン/声調 | jíduān |
カタカナ発音(参考) |
极端の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 極端な |
副詞 | 非常に |
意味1:極端な
「極端な」は、物事が非常に偏っている状態や、普通を超えて極度に達していることを表します。例えば、考え方や行動が一般的な範囲を超えている場合に使われます。
意味2:非常に
「非常に」は、程度が通常を超えて高いことを強調する副詞です。極めてや、とてもといった意味合いで、何かの度合いが強いときに用います。
极端の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这项技术的应用在某些情况下是极端的。(Zhè xiàng jìshù de yìngyòng zài mǒuxiē qíngkuàng xià shì jíduān de。)
この技術の応用は、ある状況では極端です。 - 他对这个问题的看法极端。(Tā duì zhège wèntí de kànfǎ jíduān.)
彼のこの問題に対する見解は極端です。 - 这种极端的行为让人感到震惊。(Zhè zhǒng jíduān de xíngwéi ràng rén gǎndào zhènjīng.)
この極端な行動は人々を驚かせます。 - 天气变化极端,注意保持温暖。(Tiānqì biànhuà jíduān, zhùyì bǎochí wēnnuǎn.)
天候の変化が極端なので、暖かく保つことに注意してください。 - 他的观点极端,不容易接受。(Tā de guāndiǎn jíduān, bù róngyì jiēshòu.)
彼の意見は極端で、受け入れにくいです。 - 极端的气候条件影响了农作物的生长。(Jíduān de qìhòu tiáojiàn yǐngxiǎngle nóngzuòwù de shēngzhǎng.)
極端な気候条件が農作物の成長に影響を与えました。 - 他对这个项目的要求极端严格。(Tā duì zhège xiàngmù de yāoqiú jíduān yángé.)
彼はこのプロジェクトに対する要求が非常に厳しいです。 - 这部电影的情节极端复杂。(Zhè bù diànyǐng de qíngjié jíduān fùzá.)
この映画のストーリーは非常に複雑です。 - 极端的天气导致了很多事故。(Jíduān de tiānqì dǎozhìle hěnduō shìgù.)
極端な天候が多くの事故を引き起こしました。 - 他的态度变得极端消极。(Tā de tàidù biàn dé jíduān xiāojí.)
彼の態度は非常に消極的になりました。 - 极端的竞争使市场变得不稳定。(Jíduān de jìngzhēng shǐ shìchǎng biàn dé bù wěndìng.)
極端な競争が市場を不安定にしています。 - 这种极端的饮食习惯对健康不好。(Zhè zhǒng jíduān de yǐnshí xíguàn duì jiànkāng bù hǎo.)
この極端な食生活は健康に良くありません。 - 我们需要找到一种极端有效的解决方案。(Wǒmen xūyào zhǎodào yī zhǒng jíduān yǒuxiào de jiějué fāng’àn.)
私たちは非常に効果的な解決策を見つける必要があります。 - 他的情绪极端波动,让人担心。(Tā de qíngxù jíduān bōdòng, ràng rén dānxīn.)
彼の感情の極端な変動が心配です。 - 极端的分歧使团队面临挑战。(Jíduān de fēnqí shǐ tuánduì miànlín tiǎozhàn.)
極端な意見の相違がチームに挑戦をもたらしています。 - 他的反应极端迅速,没有考虑后果。(Tā de fǎnyìng jíduān xùnsù, méiyǒu kǎolǜ hòuguǒ.)
彼の反応は非常に迅速で、結果を考慮していませんでした。 - 这种极端的观点并不代表所有人的看法。(Zhè zhǒng jíduān de guāndiǎn bìng bù dàibiǎo suǒyǒu rén de kànfǎ.)
この極端な見解は全ての人の意見を代表するものではありません。 - 极端的情况需要极端的解决方法。(Jíduān de qíngkuàng xūyào jíduān de jiějué fāngfǎ.)
極端な状況には極端な解決策が必要です。 - 他的表现极端出色,值得赞赏。(Tā de biǎoxiàn jíduān chūsè, zhídé zànshǎng.)
彼のパフォーマンスは非常に優れており、称賛に値します。
极端の発音のコツ
ポイント1:「jí」の発音のコツ
「jí」の発音は、「ジ」と「イ」の中間の音で始まります。「ジ」の音を出した後、すぐに「イ」に移行するイメージです。口を少し開けて、舌を上の前歯の裏に軽く触れさせながら発音します。
ポイント2:「jíd」部分の発音のコツ
「jíd」の「d」は、舌を上の歯茎に軽く当てて発音します。日本語の「ド」よりも軽く、柔らかい音になるように心がけてください。
ポイント3:「uān」の発音のコツ
「uān」は「ウ」と「アン」の音を組み合わせたものです。「ウ」を言った後に、口を少し閉じて「アン」と言います。口をしっかりとすぼめることを意識してください。
ポイント4:声調の意識
「极端」の「jíduān」は、第一声と第一声の組み合わせです。声調は平坦で高い音を意識し、一定の高さを保って発音します。特に「jī」は高く、「duān」も同じく高い音で続けるようにしましょう。
ポイント5:リズムを大切に
「jíduān」は2つの音節で構成されていますが、各音節の間にあまり間を空けず、滑らかに繋げることが大切です。リズムよく、流れるように発音を心掛けましょう。
ポイント6:練習のポイント
「jíduān」を何度も声に出して練習することが重要です。特に、鏡を見ながら口の形や舌の位置を確認し、自分の発音を録音して聞き返すと、改善点が見えてきます。発音が安定するまで繰り返し練習してください。