空虚は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「kōng xū」で、繁体字では「空虛」と表記されます。
このページでは、「空虚」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「空虚」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
空虚の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 空虚 |
|---|---|
| 繁体字 | 空虛 |
| ピンイン/声調 | kōng xū |
| カタカナ発音（参考） |
空虚の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 空虚な |
| 形容詞 | 虚しい |
| 形容詞 | 内容がない |
意味1：空虚な
「空虚な」は、物理的または心理的に中身がない状態を指します。たとえば、部屋が空っぽである場合や、心の中に何も感じない状態を表します。
意味2：虚しい
「虚しい」は、何かをしても意味がない、または結果が伴わない状態を表します。努力や行動が無駄であると感じるときに使われます。
意味3：内容がない
「内容がない」は、具体的な価値や有意義な情報が欠けていることを指します。たとえば、議論や文章が実質的な情報を提供していない場合に使います。
空虚の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个房间看起来很空虚。（Zhège fángjiān kàn qǐlái hěn kōngxū）：
この部屋はとても空虚に見える。 - 他的心情非常空虚。（Tā de xīnqíng fēicháng kōngxū）：
彼の気持ちは非常に空虚だ。 - 经过了几年的努力，她感到生活越来越空虚。（Jīngguòle jǐ nián de nǔlì, tā gǎndào shēnghuó yuè lái yuè kōngxū）：
数年の努力の後、彼女は生活がますます空虚だと感じている。 - 这篇文章内容空虚，毫无意义。（Zhè piān wénzhāng nèiróng kōngxū, háo wú yìyì）：
この記事は内容が空虚で、全く意味がない。 - 他的工作没有成就，让他感到空虚。（Tā de gōngzuò méiyǒu chéngjiù, ràng tā gǎndào kōngxū）：
彼の仕事には成果がなく、彼を空虚な気持ちにさせる。 - 这段关系让我感到空虚。（Zhè duàn guānxì ràng wǒ gǎndào kōngxū）：
この関係は私を空虚に感じさせる。 - 失去之后，我体会到生活的空虚。（Shīqù zhīhòu, wǒ tǐhuì dào shēnghuó de kōngxū）：
失った後、私は生活の空虚さを実感した。 - 他的演讲内容空虚，让人失望。（Tā de yǎnjiǎng nèiróng kōngxū, ràng rén shīwàng）：
彼のスピーチは内容が空虚で、人々を失望させた。 - 我觉得这个计划很空虚，没有实质性的内容。（Wǒ juédé zhège jìhuà hěn kōngxū, méiyǒu shízhì xìng de nèiróng）：
私はこの計画が空虚で、実質的な内容がないと感じる。 - 生活中缺乏目标使我感到空虚。（Shēnghuó zhōng quēfá mùbiāo shǐ wǒ gǎndào kōngxū）：
生活の中で目標が欠けていると、私は空虚に感じる。 - 他常常感到情感空虚。（Tā chángcháng gǎndào qínggǎn kōngxū）：
彼はしばしば感情が空虚だと感じる。 - 这部电影让我觉得空虚，没有深度。（Zhè bù diànyǐng ràng wǒ juédé kōngxū, méiyǒu shēndù）：
この映画は私に空虚感を与え、深みがない。 - 在这个城市生活久了，我感到空虚。（Zài zhège chéngshì shēnghuó jiǔle, wǒ gǎndào kōngxū）：
この街で長く生活していると、私は空虚に感じる。 - 这篇论文的论点显得空虚。（Zhè piān lùnwén de lùndiǎn xiǎndé kōngxū）：
この論文の主張は空虚に見える。 - 她的微笑中没有快乐，只有空虚。（Tā de wéixiào zhōng méiyǒu kuàilè, zhǐyǒu kōngxū）：
彼女の笑顔には喜びがなく、空虚だけがある。 - 长时间的孤独使他感到空虚。（Cháng shíjiān de gūdú shǐ tā gǎndào kōngxū）：
長い孤独は彼を空虚にさせた。 - 工作的压力使我感到心灵空虚。（Gōngzuò de yālì shǐ wǒ gǎndào xīnlíng kōngxū）：
仕事のプレッシャーは私を心の空虚感にさせる。 - 他觉得这场游戏很空虚，没有挑战。（Tā juédé zhè chǎng yóuxì hěn kōngxū, méiyǒu tiǎozhàn）：
彼はこのゲームが空虚で、挑戦がないと感じている。 - 这次旅行让我感到空虚，缺少乐趣。（Zhè cì lǚxíng ràng wǒ gǎndào kōngxū, quēshǎo lèqù）：
この旅行は私に空虚感を与え、楽しみが足りない。
空虚の発音のコツ
ポイント1：kōngの発音のコツ
「kōng」は「コング」と発音しますが、母音の「o」を少し口を丸めて発音します。日本語の「コ」とは違い、少し開いた音になります。息を強めに出しながら発音すると良いでしょう。
ポイント2：kōngの声調のコツ
「kōng」は第一声で、高く平らな音で発音します。この音は、声を高く保ちながら、上下に揺らさずに維持することが大切です。音を伸ばして「コー」と言ってみると近い音になります。
ポイント3：xūの発音のコツ
「xū」は「シュー」と発音しますが、最初の「x」は日本の「シ」とは異なり、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。このとき、息を強く吐くことを意識すると、より正確な音になります。
ポイント4：xūの声調のコツ
「xū」は第一声で、こちらも高く平らな音で発音します。音を高く保ちながら、声を揺らさずに「シュ」と言うイメージで発音すると良いでしょう。声を高く伸ばす練習をすると効果的です。
ポイント5：両方をつなげるコツ
「kōng xū」を続けて発音する際、スムーズに繋げることが重要です。「kōng」の「ng」と「xū」の「x」が自然に繋がるように意識し、息を途切れさせずに続けて言う練習をしましょう。
ポイント6：リズムをつかむコツ
「空虚」は2つの音節からなりますので、リズムを意識して発音することも大切です。少し間を空けずに、流れるように「kōng xū」と言う練習をし、言葉全体のリズム感が身につくようにしましょう。
