纵横は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zòng héng」で、繁体字では「縱橫」と表記されます。
このページでは、「纵横」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「纵横」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
纵横の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 纵横 |
---|---|
繁体字 | 縱橫 |
ピンイン/声調 | zòng héng |
カタカナ発音(参考) |
纵横の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 縦横無尽 |
名詞 | 縦と横 |
動詞 | 自由に動き回る |
意味1:縦横無尽
「縦横無尽」は、自由自在であるさまや、どこにでも行き渡ることを意味します。空間や状況に制約されず、自在に振る舞うことを表現する際に使われます。
意味2:縦と横
「縦と横」は、基本的な方向や方位を示す言葉です。特に平面上での位置関係や動きを考える際に用いられ、縦の方向と横の方向を合わせた構造や配置を示します。
意味3:自由に動き回る
「自由に動き回る」は、何の制約も受けずに、思うままに行動することを指します。特に空間的な移動や活動の自由さを強調する表現として使用されます。
纵横の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在这个城市里纵横驰骋,感觉自由无比。(Wǒ zài zhège chéngshì lǐ zònghéng chíchěng, gǎnjué zìyóu wúbǐ。)
私はこの街を自由に動き回り、比類のない自由を感じています。 - 这幅画的纵横构图非常巧妙。(Zhè fú huà de zònghéng gòutú fēicháng qiǎomiào。)
この絵の縦と横の構図は非常に巧妙です。 - 在比赛中,他纵横捭阖,最终夺得冠军。(Zài bǐsài zhōng, tā zònghéng bǎihé, zuìzhōng duó dé guànjūn。)
試合で彼は自由自在に動き回り、最終的にチャンピオンになりました。 - 他们的关系纵横交错,十分复杂。(Tāmen de guānxì zònghéng jiāocuò, shífēn fùzá。)
彼らの関係は縦横無尽に交錯し、非常に複雑です。 - 孩子们在公园里纵横跑动,乐趣无穷。(Háizimen zài gōngyuán lǐ zònghéng pǎodòng, lèqù wúqióng。)
子供たちは公園で自由に動き回り、楽しみが尽きません。 - 他在这个领域中纵横捭阖,积累了丰富的经验。(Tā zài zhège lǐngyù zhōng zònghéng bǎihé, jīlěi le fēngfù de jīngyàn。)
彼はこの分野で自由に動き回り、豊富な経験を積んできました。 - 这个城市的交通网络纵横交错,非常便利。(Zhège chéngshì de jiāotōng wǎngluò zònghéng jiāocuò, fēicháng biànlì。)
この都市の交通ネットワークは縦横無尽に交錯しており、非常に便利です。 - 在这场讨论中,观点纵横交错,产生了许多有趣的想法。(Zài zhè chǎng tǎolùn zhōng, guāndiǎn zònghéng jiāocuò, chǎnshēng le xǔduō yǒuqù de xiǎngfǎ。)
この討論では、意見が縦横無尽に交錯し、多くの興味深いアイデアが生まれました。 - 他在舞台上纵横自如,吸引了所有观众的目光。(Tā zài wǔtái shàng zònghéng zìrú, xīyǐn le suǒyǒu guānzhòng de mùguāng。)
彼はステージ上で自由に動き回り、すべての観客の目を引きました。 - 这条河流纵横交错,形成了美丽的自然风景。(Zhè tiáo héliú zònghéng jiāocuò, xíngchéng le měilì de zìrán fēngjǐng。)
この川は縦横無尽に流れ、美しい自然の風景を形成しています。 - 他的思维方式非常纵横,能够从多角度看问题。(Tā de sīwéi fāngshì fēicháng zònghéng, nénggòu cóng duō jiǎodù kàn wèntí。)
彼の思考方法は非常に自由で、多角的に問題を見ることができます。 - 在这张地图上,城市的分布纵横有致。(Zài zhè zhāng dìtú shàng, chéngshì de fēnbù zònghéng yǒuzhì。)
この地図では、都市の分布が縦横無尽に整然としています。 - 他在棋盘上纵横出击,令对手无法招架。(Tā zài qípán shàng zònghéng chūjī, lìng duìshǒu wúfǎ zhāojià。)
彼は盤上で自由に動き回り、対戦相手は対処できませんでした。 - 这个项目的计划纵横有序,确保了顺利进行。(Zhège xiàngmù de jìhuà zònghéng yǒuxù, quèbǎole shùnlì jìnxíng。)
このプロジェクトの計画は縦横無尽に整然としており、スムーズな進行が確保されています。 - 在这场旅行中,我们可以纵横各地,体验不同的文化。(Zài zhè chǎng lǚxíng zhōng, wǒmen kěyǐ zònghéng gèdì, tǐyàn bùtóng de wénhuà。)
この旅行では、私たちは自由に各地を巡り、異なる文化を体験できます。 - 这本书的内容纵横交错,令人惊叹。(Zhè běn shū de nèiróng zònghéng jiāocuò, lìng rén jīngtàn。)
この本の内容は縦横無尽に交錯しており、驚かされます。 - 在这片土地上,历史的纵横交织造就了今天的繁荣。(Zài zhè piàn tǔdì shàng, lìshǐ de zònghéng jiāozhī zàojìu le jīntiān de fánróng。)
この土地では、歴史が縦横無尽に交錯し、今日の繁栄を築いています。 - 他在运动场上纵横驰骋,展现了出色的运动才能。(Tā zài yùndòngchǎng shàng zònghéng chíchěng, zhǎnxiàn le chūsè de yùndòng cáinéng。)
彼は運動場で自由に動き回り、優れた運動能力を発揮しました。
纵横の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「纵横」の「纵」は第4声(下降する声調)で、「横」は第2声(上昇する声調)です。声調が異なるため、それぞれの声調をしっかりと意識して発音することが重要です。「纵」は「ズォン」と発音しますが、声が下がるイメージで発音してください。「横」は「ホン」と上に上がるイメージで発音します。
ポイント2:子音の発音
「纵」の「z」は、日本語の「ズ」に似ていますが、より柔らかく、少し息を強めに出す感じで発音します。「横」の「h」は、喉から出す呼気のような音で、日本語の「ハ」に近いですが、強く息を出す感じを意識してください。
ポイント3:母音の発音
「纵」の「òng」は、口を少し開けて「オング」と発音します。鼻音が含まれているので、鼻から少し息を抜いてみてください。「横」の「é」は、日本語の「エ」に近いですが、口を少し横に広げて発音すると良いでしょう。
ポイント4:リズムに注意
「纵横」は2つの音節からなりますが、リズムよく発音することが大切です。「纵」を少し強めに、そして「横」を少し軽やかに発音することで、全体のバランスが良くなります。
ポイント5:練習の繰り返し
ポイント6:録音して確認