懒惰は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lǎnduò」で、繁体字では「懶惰」と表記されます。
このページでは、「懒惰」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「懒惰」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
懒惰の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 懒惰 |
---|---|
繁体字 | 懶惰 |
ピンイン/声調 | lǎnduò |
カタカナ発音(参考) |
懒惰の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 怠惰 |
形容詞 | 不精 |
形容詞 | 怠け者 |
意味1:怠惰
怠惰は、やるべきことを怠けて行わない状態を指します。通常、積極的に行動することを避け、物事を先延ばしにする傾向があります。
意味2:不精
不精は、面倒くさがって何かをすることを嫌がる姿勢を表します。日常のちょっとしたことさえも億劫に感じ、できれば避けたいと考えることを意味します。
意味3:怠け者
怠け者は、仕事や勉強を怠けてやらない人を指します。常に楽をしようとし、なかなか行動に移さない性格や態度を表します。
懒惰の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我最近变得越来越懒惰了。(Wǒ zuìjìn biàn dé yuè lái yuè lǎnduò le):
私は最近ますます怠惰になっています。 - 他总是因为懒惰而错过机会。(Tā zǒng shì yīnwèi lǎnduò ér cuòguò jīhuì):
彼はいつも怠惰のせいでチャンスを逃します。 - 懒惰的生活方式对健康不好。(Lǎnduò de shēnghuó fāngshì duì jiànkāng bù hǎo):
怠惰な生活スタイルは健康に良くありません。 - 我不想变得懒惰,所以每天都去锻炼。(Wǒ bù xiǎng biàn dé lǎnduò, suǒyǐ měitiān dōu qù duànliàn):
私は怠惰になりたくないので、毎日運動に行きます。 - 他懒惰得连吃饭都不想动。(Tā lǎnduò dé lián chīfàn dōu bù xiǎng dòng):
彼は怠惰で、食事をするのも面倒くさがっています。 - 懒惰会导致失败。(Lǎnduò huì dǎozhì shībài):
怠惰は失敗を招くことがあります。 - 她的懒惰让家务活堆了一大堆。(Tā de lǎnduò ràng jiāwù huó duīle yī dà duī):
彼女の怠惰で家事が山積みになっています。 - 我觉得懒惰是最大的敌人。(Wǒ juédé lǎnduò shì zuìdà de dírén):
私は怠惰が最大の敵だと思います。 - 懒惰的习惯很难改掉。(Lǎnduò de xíguàn hěn nán gǎidiào):
怠惰の習慣はなかなか改めるのが難しいです。 - 他是个懒惰的人,总是找借口。(Tā shì gè lǎnduò de rén, zǒng shì zhǎo jièkǒu):
彼は怠け者で、いつも言い訳をします。 - 我不喜欢懒惰的人。(Wǒ bù xǐhuān lǎnduò de rén):
私は怠け者が好きではありません。 - 懒惰使他失去了很多朋友。(Lǎnduò shǐ tā shīqùle hěn duō péngyǒu):
怠惰のせいで彼は多くの友達を失いました。 - 我觉得自己有点懒惰。(Wǒ juédé zìjǐ yǒudiǎn lǎnduò):
私は自分が少し怠惰だと感じています。 - 她的懒惰让她错过了很多机会。(Tā de lǎnduò ràng tā cuòguòle hěn duō jīhuì):
彼女の怠惰が彼女に多くのチャンスを逃させました。 - 懒惰不会带来任何好处。(Lǎnduò bù huì dài lái rènhé hǎochù):
怠惰は何の利益ももたらしません。 - 如果你懒惰,就会一事无成。(Rúguǒ nǐ lǎnduò, jiù huì yī shì wú chéng):
もしあなたが怠惰であれば、何も成し遂げられません。 - 懒惰的人总是抱怨生活。(Lǎnduò de rén zǒng shì bàoyuàn shēnghuó):
怠け者はいつも生活に不満を言っています。 - 我希望能克服自己的懒惰。(Wǒ xīwàng néng kèfú zìjǐ de lǎnduò):
私は自分の怠惰を克服できるように願っています。 - 懒惰是一种坏习惯。(Lǎnduò shì yī zhǒng huài xíguàn):
怠惰は悪い習慣の一つです。
懒惰の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「懒惰」の「lǎnduò」は、声調が大切です。この単語の「lǎn」は第三声(下がってから上がる調子)、そして「duò」は第四声(下がる調子)です。声調をしっかりと意識して発音しましょう。
ポイント2:「lǎn」の発音のコツ
「lǎn」を発音する時は、まず「l」の音をしっかりと出し、その後、口を開けて「アン」と言うようにします。声調が下がった後に上がるような感じで、口を少し丸めて滑らかに発音してください。
ポイント3:「dùo」の発音のコツ
「duò」は「d」の音から始まります。舌を上の歯の裏につけて「d」を発音し、その後すぐに「u」に移行します。最後に「ò」の部分で声を強く下げるように発音します。
ポイント4:母音の発音
「lǎn」の「ǎ」と「duò」の「o」の母音に注意が必要です。「ǎ」は日本語の「あ」と「え」の間の音で、少し開いた口で発音します。「o」は口を丸めて、しっかりと音を出すように心がけましょう。
ポイント5:連結音の意識
「懒惰」は二つの部分が続く言葉ですが、発音が滑らかになるように意識します。「lǎn」と「duò」の間をスムーズに繋げると、より自然な発音になります。特に「n」と「d」の繋がりを意識してください。
ポイント6:練習の積み重ね