慷慨は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「kāng kǎi」で、繁体字では「慷慨」と表記されます。
このページでは、「慷慨」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「慷慨」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
慷慨の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 慷慨 |
---|---|
繁体字 | 慷慨 |
ピンイン/声調 | kāng kǎi |
カタカナ発音(参考) |
慷慨の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 気前が良い |
形容詞 | 寛大な |
意味1:気前が良い
「慷慨」は、物や金銭を惜しみなく与える性質や行動を指します。人が他者に対して非常に寛大で、惜しまずに提供する様子を表現する際に使われます。
意味2:寛大な
心が広く、他者の過ちや欠点を寛容に受け入れる性質を示します。人の行動や考え方が大きく、他者に対して優しく接する様子を指す言葉です。
慷慨の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他的人都很感谢他的慷慨。(Tā de rén dōu hěn gǎnxiè tā de kāngkǎi.)
他の人は彼の気前の良さに感謝している。 - 她慷慨地捐赠了很多钱给慈善机构。(Tā kāngkǎi de juānzèngle hěn duō qián gěi císhàn jīgòu.)
彼女は慈善団体に多くのお金を気前良く寄付した。 - 他是一个慷慨的朋友,总是乐于帮助别人。(Tā shì yīgè kāngkǎi de péngyǒu, zǒng shì lèyú bāngzhù biérén.)
彼は気前の良い友人で、いつも他人を助けることを喜んでいる。 - 这位慷慨的老板给员工们发了奖金。(Zhè wèi kāngkǎi de lǎobǎn gěi yuángōngmen fāle jiǎngjīn.)
この気前の良い社長は従業員にボーナスを配った。 - 在他的慷慨帮助下,很多人重拾了信心。(Zài tā de kāngkǎi bāngzhù xià, hěnduō rén chóng shíle xìnxīn.)
彼の気前の良い助けにより、多くの人が自信を取り戻した。 - 慷慨的行为总是能激励他人。(Kāngkǎi de xíngwéi zǒng shì néng jīlì tārén.)
気前の良い行動は常に他人を励ますことができる。 - 他的慷慨让我们感到温暖。(Tā de kāngkǎi ràng wǒmen gǎndào wēnnuǎn.)
彼の気前の良さは私たちに温かさを感じさせる。 - 她的慷慨使得许多人受益。(Tā de kāngkǎi shǐdé xǔduō rén shòuyì.)
彼女の気前の良さは多くの人々に恩恵をもたらした。 - 这个慷慨的捐赠者改变了许多人的生活。(Zhège kāngkǎi de juānzèng zhě gǎibiànle xǔduō rén de shēnghuó.)
この気前の良い寄付者は多くの人の生活を変えた。 - 在这场慷慨的活动中,大家都很开心。(Zài zhè chǎng kāngkǎi de huódòng zhōng, dàjiā dōu hěn kāixīn.)
この気前の良いイベントでは、みんなが楽しかった。 - 他的慷慨让我们看到了人性的光辉。(Tā de kāngkǎi ràng wǒmen kàn dàole rénxìng de guānghuī.)
彼の気前の良さは私たちに人間性の輝きを見せてくれた。 - 慷慨的捐助者为社区做出了巨大贡献。(Kāngkǎi de juānzhù zhě wèi shèqū zuòchūle jùdà gòngxiàn.)
気前の良い寄付者はコミュニティに大きな貢献をした。 - 每当有人需要帮助时,他总是慷慨相助。(Měi dāng yǒurén xūyào bāngzhù shí, tā zǒng shì kāngkǎi xiāngzhù.)
誰かが助けを必要とするとき、彼はいつも気前良く助ける。 - 这位慷慨的艺术家为年轻的画家提供了支持。(Zhè wèi kāngkǎi de yìshùjiā wèi niánqīng de huàjiā tígōngle zhīchí.)
この気前の良いアーティストは若い画家にサポートを提供した。 - 他的慷慨使得学校能够购买新设备。(Tā de kāngkǎi shǐdé xuéxiào nénggòu gòumǎi xīn shèbèi.)
彼の気前の良さにより、学校は新しい設備を購入できた。 - 在这个慷慨的社会里,人人都乐于助人。(Zài zhège kāngkǎi de shèhuì lǐ, rén rén dōu lèyú zhùrén.)
この気前の良い社会では、誰もが助け合うことを喜んでいる。 - 慷慨的举动让我们感到希望。(Kāngkǎi de jǔdòng ràng wǒmen gǎndào xīwàng.)
気前の良い行動は私たちに希望を感じさせる。 - 他慷慨地分享了自己的经验。(Tā kāngkǎi de fēnxiǎngle zìjǐ de jīngyàn.)
彼は自分の経験を気前良く共有した。 - 慷慨的精神在这个团队中非常重要。(Kāngkǎi de jīngshén zài zhège tuánduì zhōng fēicháng zhòngyào.)
気前の良い精神はこのチームにとって非常に重要である。
慷慨の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「慷慨」の「kāng」部分は第一声(高く平らな声)で発音します。この声調を意識して、声を高く、一定の高さで保ちながら発音することが大切です。
ポイント2:母音の発音
「kāng」の「ā」は、伸ばした「ア」と同じ音です。口を開けてしっかりと「ア」を発音し、その後に「ng」を続けます。「ng」は喉の奥で音を出すので、少し意識してみてください。
ポイント3:子音の発音
「kāng」の「k」は、喉の奥から出す破裂音です。舌の根元を上げるようにして、強く「カ」と発音し、すぐに「ā」に移行します。
ポイント4:声調の理解(続き)
「慷慨」の「kǎi」部分は第三声(低く上がる声)です。この声調を意識して、まずは少し低めに「kǎ」と発音し、そこから少し上がる感じで「i」を続けます。
ポイント5:母音の発音(続き)
「kǎi」の「ǎ」は、少し低く発音する「ア」の音です。「i」は「イ」と発音し、口をしっかりと横に広げるイメージで発音します。
ポイント6:全体をつなげる
「kāng kǎi」と続けて言うときは、声調の変化を滑らかにすることが重要です。「kāng」の部分の高い声から、「kǎi」の部分の低い声への移行をスムーズに行う練習をすると良いでしょう。