严密は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yán mì」で、繁体字では「嚴密」と表記されます。
このページでは、「严密」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「严密」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
严密の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 严密 |
|---|---|
| 繁体字 | 嚴密 |
| ピンイン/声調 | yán mì |
| カタカナ発音（参考） |
严密の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 厳密 |
| 形容詞 | 緻密 |
| 形容詞 | 精密 |
意味1：厳密
「严密」は、物事や状況について非常に正確で厳しい基準に基づいていることを意味します。細部までしっかりとした管理や監視が行われている状態を表します。
意味2：緻密
「严密」は、非常に細かく、注意深く計画されたり構築されたりしている状態を意味します。細かい部分にまで注意が行き届いていることを示します。
意味3：精密
「严密」は、特に機械や装置などが非常に高い精度で作られていることを示します。誤差がほとんどないことや、非常に細かく正確であることを表現します。
严密の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个实验的设计非常严密。（Zhège shíyàn de shèjì fēicháng yánmì.）
この実験の設計は非常に厳密です。 - 我们的计划需要严密的执行。（Wǒmen de jìhuà xūyào yánmì de zhíxíng.）
私たちの計画は厳密な実行が必要です。 - 这项研究的结果经过严密的分析。（Zhè xiàng yánjiū de jiéguǒ jīngguò yánmì de fēnxī.）
この研究の結果は厳密に分析されました。 - 安全措施必须严密，以防止事故。（Ānquán cuòshī bìxū yánmì, yǐ fángzhǐ shìgù.）
安全対策は厳密でなければならず、事故を防ぐ必要があります。 - 他的论点非常严密，令人信服。（Tā de lùndiǎn fēicháng yánmì, lìng rén xìnfú.）
彼の論点は非常に厳密で、説得力があります。 - 这台机器的构造非常严密。（Zhè tái jīqì de gòuzào fēicháng yánmì.）
この機械の構造は非常に緻密です。 - 严密的计划让我们成功完成了任务。（Yánmì de jìhuà ràng wǒmen chénggōng wánchéngle rènwù.）
厳密な計画のおかげで、私たちは成功裏に任務を達成しました。 - 这个系统的设计非常严密，几乎没有漏洞。（Zhège xìtǒng de shèjì fēicháng yánmì, jīhū méiyǒu lòudòng.）
このシステムの設計は非常に緻密で、ほとんど欠陥がありません。 - 严密的监控可以提高安全性。（Yánmì de jiānkòng kěyǐ tígāo ānquán xìng.）
厳密な監視は安全性を向上させることができます。 - 他的计算方法非常严密，结果准确无误。（Tā de jìsuàn fāngfǎ fēicháng yánmì, jiéguǒ zhǔnquè wúwù.）
彼の計算方法は非常に厳密で、結果は正確無誤です。 - 在科学研究中，严密的逻辑推理至关重要。（Zài kēxué yánjiū zhōng, yánmì de luójí tuīlǐ zhìguān zhòngyào.）
科学研究において、厳密な論理推理は極めて重要です。 - 我们对产品的质量控制非常严密。（Wǒmen duì chǎnpǐn de zhìliàng kòngzhì fēicháng yánmì.）
私たちは製品の品質管理を非常に厳密に行っています。 - 这个算法经过严密的测试，效果显著。（Zhège suànfǎ jīngguò yánmì de cèshì, xiàoguǒ xiǎnzhù.）
このアルゴリズムは厳密なテストを経て、効果が顕著です。 - 他的工作态度非常严密，绝不马虎。（Tā de gōngzuò tàidù fēicháng yánmì, jué bù mǎhǔ.）
彼の仕事に対する態度は非常に厳密で、決していい加減ではありません。 - 研究过程需要严密的记录。（Yánjiū guòchéng xūyào yánmì de jìlù.）
研究過程では厳密な記録が必要です。 - 这项技术的开发过程是严密而科学的。（Zhè xiàng jìshù de kāifā guòchéng shì yánmì ér kēxué de.）
この技術の開発プロセスは厳密で科学的です。 - 为了确保安全，所有措施都必须严密执行。（Wèile quèbǎo ānquán, suǒyǒu cuòshī dōu bìxū yánmì zhíxíng.）
安全を確保するために、すべての措置は厳密に実行されなければなりません。 - 他的研究方法严密，得出了可靠的结论。（Tā de yánjiū fāngfǎ yánmì, dé chūle kěkào de jiélùn.）
彼の研究方法は厳密で、信頼できる結論を導き出しました。 - 在这项工程中，所有的细节都需要严密考虑。（Zài zhè xiàng gōngchéng zhōng, suǒyǒu de xìjié dōu xūyào yánmì kǎolǜ.）
このプロジェクトでは、すべての細部を厳密に考慮する必要があります。
严密の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「严密」にはそれぞれ異なる声調があります。「严（yán）」は第二声、上昇するようなイントネーションで発音します。「密（mì）」は第四声、急に下がるイントネーションです。声調をしっかりと意識して発音しましょう。
ポイント2：母音の発音に注意する
「yán」の「y」は、日本語の「や」に似ていますが、口を少し横に開けて発音します。「mì」の「i」は、日本語の「い」と同じですが、口をしっかり閉じて発音してください。
ポイント3：口の形を整える
「yán」の発音の際は、口をやや横に引きながら発音し、声を上に持ち上げるイメージです。「mì」の時は、口を少しすぼめて、落ち着いて声を下げるように意識しましょう。
ポイント4：舌の位置を確認する
「yán」の「y」は舌の先を上の歯の裏に軽く当てる感覚で発音します。「mì」の「m」は唇をしっかり閉じてから開くようにして発音します。舌と唇の使い方を意識することが大切です。
ポイント5：リズムをつける
「严密」は二つの音節から成り立っていますが、それぞれの声調の違いを感じ取ることで、リズム感を持って発音できます。まずはゆっくりと声に出し、徐々にスピードを上げてみましょう。
