新颖は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xīnyǐng」で、繁体字では「新穎」と表記されます。
このページでは、「新颖」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「新颖」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
新颖の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 新颖 |
|---|---|
| 繁体字 | 新穎 |
| ピンイン/声調 | xīnyǐng |
| カタカナ発音（参考） |
新颖の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 斬新 |
| 形容詞 | 新しい |
| 形容詞 | 革新的 |
意味1：斬新
「斬新」は、従来にない新しさや独自性を持つことを意味します。既存の枠組みにとらわれない、新しいアイディアやアプローチが含まれます。
意味2：新しい
「新しい」は、一般的に新しく生まれたものや、まだ使用されていないものを指します。時間的に最近であることが強調されます。
意味3：革新的
「革新的」は、技術や方法などが従来のものを変革するほどの新しさや影響力を持っていることを示します。進歩的な変化を伴う新しさを感じさせます。
新颖の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这款手机的设计非常新颖。（Zhè kuǎn shǒujī de shèjì fēicháng xīnyǐng.）
このスマートフォンのデザインは非常に斬新です。 - 她的想法很新颖。（Tā de xiǎngfǎ hěn xīnyǐng.）
彼女の考えはとても新しいです。 - 这部电影以一种新颖的方式讲述了故事。（Zhè bù diànyǐng yǐ yī zhǒng xīnyǐng de fāngshì jiǎngshùle gùshì.）
この映画は斬新な方法で物語を語っています。 - 他的研究成果非常新颖。（Tā de yánjiū chéngguǒ fēicháng xīnyǐng.）
- 新颖的设计吸引了很多顾客。（Xīnyǐng de shèjì xīyǐnle hěnduō gùkè.）
斬新なデザインは多くの顧客を引き寄せました。 - 这款软件提供了一种新颖的解决方案。（Zhè kuǎn ruǎnjiàn tígōngle yī zhǒng xīnyǐng de jiějuéfāng’àn.）
このソフトウェアは新しい解決策を提供しています。 - 他的小说采用了新颖的叙述方式。（Tā de xiǎoshuō cǎiyòngle xīnyǐng de xùshù fāngshì.）
彼の小説は新しい叙述方法を採用しています。 - 我们需要一些新颖的创意来吸引年轻人。（Wǒmen xūyào yīxiē xīnyǐng de chuàngyì lái xīyǐn niánqīngrén.）
私たちは若者を惹きつけるために斬新なアイデアが必要です。 - 他的发明是一个新颖的科技产品。（Tā de fāmíng shì yīgè xīnyǐng de kējì chǎnpǐn.）
彼の発明は斬新なテクノロジー製品です。 - 这项新颖的技术改变了行业的未来。（Zhè xiàng xīnyǐng de jìshù gǎibiànle hángyè de wèilái.）
この斬新な技術は業界の未来を変えました。 - 他的演讲内容非常新颖，让人耳目一新。（Tā de yǎnjiǎng nèiróng fēicháng xīnyǐng, ràng rén ěr mù yī xīn.）
彼の講演内容は非常に新しく、聴衆を驚かせました。 - 我喜欢这个新颖的时尚潮流。（Wǒ xǐhuān zhège xīnyǐng de shíshàng cháoliú.）
私はこの斬新なファッショントレンドが好きです。 - 这本书的主题很新颖，值得一读。（Zhè běn shū de zhǔtí hěn xīnyǐng, zhídé yī dú.）
この本のテーマはとても新しく、読む価値があります。 - 新颖的商业模式吸引了投资者的关注。（Xīnyǐng de shāngyè móshì xīyǐnle tóuzīzhě de guānzhù.）
斬新なビジネスモデルは投資家の関心を引きました。 - 她设计的服装风格非常新颖。（Tā shèjì de fúzhuāng fēnggé fēicháng xīnyǐng.）
彼女がデザインした服のスタイルは非常に新しいです。 - 这个项目的构思非常新颖。（Zhège xiàngmù de gòusī fēicháng xīnyǐng.）
このプロジェクトのアイデアは非常に斬新です。 - 新颖的广告吸引了很多人的注意。（Xīnyǐng de guǎnggào xīyǐnle hěnduō rén de zhùyì.）
斬新な広告は多くの人の注意を引きました。 - 他的画作在展览会上显得特别新颖。（Tā de huàzuò zài zhǎnlǎn huì shàng xiǎndé tèbié xīnyǐng.）
彼の絵画は展示会で特に新しい印象を与えました。 - 这家公司的理念非常新颖，吸引了许多支持者。（Zhè jiā gōngsī de lǐniàn fēicháng xīnyǐng, xīyǐnle xǔduō zhīchí zhě.）
この会社の理念は非常に斬新で、多くの支持者を惹きつけました。
新颖の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「新颖」の「xīn」は第一声（高く平らな音）、「yǐng」は第三声（下がってから上がる音）です。声調を正しく発音することが重要です。「xīn」は高く、安定した音で発音し、「yǐng」は低く始まり、少し上がるように意識します。
ポイント2：「xīn」の発音のコツ
「xīn」は「シン」と発音しますが、「シ」の部分を少し柔らかく、口をすぼめて発音します。舌先を下にして、上の歯の裏側に軽く触れるようにすると良いでしょう。
ポイント3：「yǐng」の発音のコツ
「yǐng」は「イン」と聞こえますが、やや「イ」と「ン」の間を意識します。特に「y」の音を強調して出し、その後に滑らかに「ng」の音に移行します。舌は口の中の上の方に向けて、柔らかく発音します。
ポイント4：「新」の発音のコツ
「新」は「シン」となりますが、声調に注意して高く平らに発音します。力を入れすぎず、リラックスして発音することが大切です。
ポイント5：「颖」の発音のコツ
「颖」は「イン」と発音する際、声調に注意し、最初は少し低く、次第に音を上げるイメージで発音します。舌を口の中で上げ、柔らかく発音することで、自然な音になります。
ポイント6：全体の流れを意識するコツ
「新颖」をつなげて発音する時は、各音の間に滑らかさを持たせることが重要です。「シン」と「イン」の間をスムーズに、声調を意識しながら繋げると、より自然な発音になります。
