愣は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「lèng」で、繁体字では「愣」と表記されます。
このページでは、「愣」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「愣」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
愣の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 愣 |
|---|---|
| 繁体字 | 愣 |
| ピンイン/声調 | lèng |
| カタカナ発音（参考） |
愣の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | ぼうっとする |
| 動詞 | 呆然とする |
| 副詞 | 無理やりに |
意味1：ぼうっとする
「愣」は、何かに驚いたり、予期しないことが起きた時に、一時的に思考や行動が停止してしまう様子を表します。この状態は、しばしば人が何かを理解しようと努めている時に発生します。
意味2：呆然とする
この意味では、「愣」は、何か驚くべきことが起こった際に、人が驚いて固まってしまう状態を指します。動詞として使われることが多く、突然の出来事に対する反応として用いられます。
意味3：無理やりに
「愣」は時に副詞として、強引に何かをする、または無理に何かを達成しようとする行動を示します。これは、あまり適切でない方法で何かを実行しようとする状況を指しています。
愣の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他突然出现，我愣住了。（tā túrán chūxiàn, wǒ lèng zhùle。）
彼が突然現れて、私はぼうっとした。 - 听到这个消息，我愣了好几秒。（tīng dào zhège xiāoxi, wǒ lèngle hǎojǐ miǎo。）
このニュースを聞いて、私は呆然とした。 - 她的表情让我愣住了。（tā de biǎoqíng ràng wǒ lèng zhùle。）
彼女の表情に私はぼうっとしてしまった。 - 我愣在那儿，不知道该怎么办。（wǒ lèng zài nàr, bù zhīdào gāi zěnme bàn。）
私はその場に呆然と立ち尽くし、どうすればいいかわからなかった。 - 他愣愣地看着我。（tā lènglèng de kàn zhe wǒ。）
彼は呆然と私を見つめている。 - 这件事实在让我愣了。（zhè jiàn shì shízài ràng wǒ lèngle。）
この件は本当に私を呆然とさせた。 - 我愣了一下，然后才反应过来。（wǒ lèngle yīxià, ránhòu cái fǎnyìng guòlái。）
私は一瞬ぼうっとしてから、ようやく反応した。 - 看到她的决定，我愣住了。（kàn dào tā de juédìng, wǒ lèng zhùle。）
彼女の決断を見て、私は呆然とした。 - 他愣愣地站在门口，不知道进来。（tā lènglèng de zhàn zài ménkǒu, bù zhīdào jìnlái。）
彼は呆然とドアのところに立っていて、中に入るかどうかわからなかった。 - 我愣住了，直到他叫我。（wǒ lèng zhùle, zhídào tā jiào wǒ。）
私は呆然としていて、彼が私を呼ぶまで動かなかった。 - 他愣愣地听着我的话。（tā lènglèng de tīng zhe wǒ de huà。）
彼は呆然と私の話を聞いていた。 - 在这种情况下，我们不能愣着。（zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, wǒmen bù néng lèng zhe。）
このような状況では、私たちはぼうっとしてはいけない。 - 我愣了一下，才意识到问题的严重性。（wǒ lèngle yīxià, cái yìshídào wèntí de yánzhòng xìng。）
私は一瞬呆然としてから、問題の深刻さに気づいた。 - 他愣住了，无法说出话来。（tā lèng zhùle, wúfǎ shuō chū huà lái。）
彼は呆然として、言葉が出なかった。 - 这位老师无理愣地批评了我。（zhè wèi lǎoshī wúlǐ lèng de pīpíngle wǒ。）
この先生は無理やりに私を批判した。 - 我愣愣地走在街上，脑子一片空白。（wǒ lènglèng de zǒu zài jiē shàng, nǎozi yī piàn kòngbái。）
私はぼうっと街を歩きながら、頭の中は真っ白だった。 - 看到他愣愣的样子，我忍不住笑了。（kàn dào tā lènglèng de yàngzi, wǒ rěn bù zhù xiàole。）
彼の呆然とした様子を見て、私は思わず笑ってしまった。 - 他愣愣地看着手机，不知所措。（tā lènglèng de kàn zhe shǒujī, bù zhī suǒ cuò。）
彼は呆然とスマホを見つめ、どうしていいかわからなかった。 - 我愣着无力地想要改变现状。（wǒ lèng zhe wúlì de xiǎng yào gǎibiàn xiànzhuàng。）
私はぼうっとして無力に現状を変えようと考えていた。
愣の発音のコツ
ポイント1：母音「èng」の発音のコツ
「lèng」の「èng」という部分は、母音「e」を発音した後に、鼻音「ng」を続ける音です。まず「e」を口を横に広げて発音し、そのまま「ng」に移行します。鼻から声を抜く感覚を意識してみてください。
ポイント2：声調の理解
「愣」は第四声（降声）です。発音する時は、声が高いところから急に低く落ちる感じを意識します。声を強調して高い音から低い音に下げる練習をしてみましょう。
ポイント3：舌の位置
「lèng」の「l」は舌先を上の歯の裏に軽く当てて発音します。舌先を上げた状態で「l」を発音し、そのまま母音に移行するとスムーズです。
ポイント4：口の形
ポイント5：リズムを意識する
ポイント6：練習方法
「lèng」を言うときは、何度も繰り返して練習することが大切です。最初は「lèng」をゆっくりと発音し、徐々にスピードを上げていくと良いでしょう。また、音声を聞いて模倣することも効果的です。
