急切は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jíqiè」で、繁体字では「急切」と表記されます。
このページでは、「急切」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「急切」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
急切の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 急切 |
|---|---|
| 繁体字 | 急切 |
| ピンイン/声調 | jíqiè |
| カタカナ発音（参考） |
急切の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 切迫した |
| 形容詞 | 焦っている |
| 形容詞 | 急を要する |
意味1：切迫した
「急切」は、何かが非常に差し迫っている状態を表します。たとえば、緊急の必要がある状況や、時間的に余裕がない場合に使われます。
意味2：焦っている
この意味では、「急切」は人の感情や心理状態を表します。何かを急いで達成しようとする気持ちや、慌てている様子を示します。
意味3：急を要する
この場合、「急切」は、迅速な対応が求められる状況を指します。問題や課題が発生し、すぐに対応しなければならないときに使われます。
急切の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个项目的截止日期非常急切。（Zhège xiàngmù de jiézhǐ rìqī fēicháng jíqiè）：
このプロジェクトの締切は非常に切迫しています。 - 她对考试的准备感到急切。（Tā duì kǎoshì de zhǔnbèi gǎndào jíqiè）：
彼女は試験の準備に焦っています。 - 我们急切需要一个解决方案。（Wǒmen jíqiè xūyào yīgè jiějuéfāng’àn）：
私たちは急を要する解決策が必要です。 - 他的急切心情让人感到压力。（Tā de jíqiè xīnqíng ràng rén gǎndào yālì）：
彼の焦っている気持ちは人にプレッシャーを感じさせます。 - 这些问题的解决非常急切。（Zhèxiē wèntí de jiějué fēicháng jíqiè）：
これらの問題の解決は非常に切迫しています。 - 我急切希望能得到你的帮助。（Wǒ jíqiè xīwàng néng dédào nǐ de bāngzhù）：
私は急いであなたの助けを得たいと願っています。 - 这个决定对我们来说非常急切。（Zhège juédìng duì wǒmen lái shuō fēicháng jíqiè）：
この決定は私たちにとって非常に切迫しています。 - 他急切地想要完成这个任务。（Tā jíqiè de xiǎng yào wánchéng zhège rènwu）：
彼はこの任務を急いで達成したいと思っています。 - 这笔资金的使用非常急切。（Zhè bǐ zījīn de shǐyòng fēicháng jíqiè）：
この資金の使用は非常に急を要します。 - 面对这样的情况，我们感到急切。（Miànduì zhèyàng de qíngkuàng, wǒmen gǎndào jíqiè）：
このような状況に直面し、私たちは焦りを感じています。 - 他的健康状况急切需要注意。（Tā de jiànkāng zhuàngkuàng jíqiè xūyào zhùyì）：
彼の健康状態は急を要する注意が必要です。 - 在这个急切的时刻，我们得做出决定。（Zài zhège jíqiè de shíkè, wǒmen děi zuòchū juédìng）：
この切迫した瞬間に、私たちは決定を下さなければなりません。 - 他急切地等待着结果的宣布。（Tā jíqiè de děngdài zhe jiéguǒ de xuānbù）：
彼は結果の発表を焦って待っています。 - 这种情况急切需要解决。（Zhè zhǒng qíngkuàng jíqiè xūyào jiějué）：
この状況は急を要して解決する必要があります。 - 老师对学生的急切期望很高。（Lǎoshī duì xuéshēng de jíqiè qīwàng hěn gāo）：
先生は生徒に対して急切な期待を持っています。 - 我急切地想知道他的想法。（Wǒ jíqiè de xiǎng zhīdào tā de xiǎngfǎ）：
私は彼の考えを急いで知りたいです。 - 我们急切地在寻找解决问题的方法。（Wǒmen jíqiè de zài xúnzhǎo jiějué wèntí de fāngfǎ）：
私たちは急いで問題を解決する方法を探しています。 - 在这个急切的情况下，我们必须采取行动。（Zài zhège jíqiè de qíngkuàng xià, wǒmen bìxū cǎiqǔ xíngdòng）：
この切迫した状況下で、私たちは行動を取らなければなりません。 - 他急切地希望能够得到大家的支持。（Tā jíqiè de xīwàng nénggòu dédào dàjiā de zhīchí）：
彼は急いでみんなの支持を得たいと願っています。
急切の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「急切」は二つの音節から成り立っていますが、それぞれの音節には声調があります。「jí」は第2声で上昇調、「qiè」は第4声で下降調です。この声調を意識して発音することが重要です。
ポイント2：音節「jí」の発音のコツ
「jí」は「ジ」と「イ」を組み合わせた音になります。「ジ」をしっかり発音した後、すぐに「イ」に移行します。この時、声を少し上げるように意識して、滑らかにつなげて発音してみてください。
ポイント3：音節「qiè」の発音のコツ
「qiè」は「チ」と「エ」の音を組み合わせた音です。「チ」を発音する際は、舌を少し上げて前に出し、「エ」を続けて発音します。この時、声を下げることを忘れないでください。
ポイント4：舌の位置に注意
「jí」の「j」と「qiè」の「q」は、どちらも舌を上の歯の裏に付ける感覚で発音しますが、少し位置が異なります。「j」は前方で、「q」はもう少し後方で発音します。この違いを意識すると、より正確になります。
ポイント5：口の形を意識する
「急切」の発音では、口をやや横に広げるように意識してください。特に「ji」と「qi」の部分では、口を大きく開けずに、横に広げることで音がクリアに出やすくなります。
