衷心は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「zhōng xīn」で、繁体字では「衷心」と表記されます。
このページでは、「衷心」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「衷心」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
衷心の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 衷心 |
|---|---|
| 繁体字 | 衷心 |
| ピンイン/声調 | zhōng xīn |
| カタカナ発音（参考） |
衷心の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 心からの |
| 形容詞 | 真心からの |
意味1：心からの
「衷心」は、心の底からの思いや感情を表現する際に使われます。本心であることを強調する表現です。
意味2：真心からの
「衷心」は、偽りのない純粋な気持ちを示す際に使用されます。誠実な思いを表す言葉です。
衷心の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我衷心祝愿你生日快乐！（Wǒ zhōngxīn zhùyuàn nǐ shēngrì kuàilè！）：
心からあなたの誕生日を祝います！ - 她的衷心话让我感动。（Tā de zhōngxīn huà ràng wǒ gǎndòng。）：
彼女の心からの言葉に感動しました。 - 衷心感谢你一直以来的支持。（Zhōngxīn gǎnxiè nǐ yīzhí yǐlái de zhīchí。）：
心からあなたのこれまでの支援に感謝します。 - 我衷心希望我们能一直保持友谊。（Wǒ zhōngxīn xīwàng wǒmen néng yīzhí bǎochí yǒuyì。）：
心から私たちがずっと友情を保てることを願っています。 - 他的衷心祝福让我倍感温暖。（Tā de zhōngxīn zhùfú ràng wǒ bèi gǎn wēnnuǎn。）：
彼の心からの祝福は私を非常に温かくさせました。 - 我衷心地希望你能实现你的梦想。（Wǒ zhōngxīn de xīwàng nǐ néng shíxiàn nǐ de mèngxiǎng。）：
心からあなたが夢を実現できることを願っています。 - 衷心祝贺你获得这个奖项！（Zhōngxīn zhùhè nǐ huòdé zhège jiǎngxiàng！）：
心からあなたがこの賞を受賞したことを祝います！ - 我衷心希望你能幸福快乐。（Wǒ zhōngxīn xīwàng nǐ néng xìngfú kuàilè。）：
心からあなたが幸せで楽しいことを願っています。 - 她的衷心帮助让我感受到人间的温情。（Tā de zhōngxīn bāngzhù ràng wǒ gǎnshòu dào rénjiān de wēnqíng。）：
彼女の心からの助けは私に人間の温かさを感じさせました。 - 我衷心地感谢你为我做的一切。（Wǒ zhōngxīn de gǎnxiè nǐ wèi wǒ zuò de yīqiè。）：
心からあなたが私のためにしてくれたすべてに感謝します。 - 衷心希望我们能一起度过美好的时光。（Zhōngxīn xīwàng wǒmen néng yīqǐ dùguò měihǎo de shíguāng。）：
心から私たちが一緒に素晴らしい時間を過ごせることを願っています。 - 他衷心地关心每一个同事。（Tā zhōngxīn de guānxīn měi yīgè tóngshì。）：
彼は心からすべての同僚を気にかけています。 - 我衷心祝愿你的事业蒸蒸日上。（Wǒ zhōngxīn zhùyuàn nǐ de shìyè zhēngzhēng rì shàng。）：
心からあなたの仕事がますます発展することを願っています。 - 衷心希望你能找到真正的快乐。（Zhōngxīn xīwàng nǐ néng zhǎodào zhēnzhèng de kuàilè。）：
心からあなたが本当の幸せを見つけられることを願っています。 - 他总是衷心地对待每一个人。（Tā zǒng shì zhōngxīn de duìdài měi yīgè rén。）：
彼は常に心からすべての人に接しています。 - 我衷心祝福你的未来充满希望。（Wǒ zhōngxīn zhùfú nǐ de wèilái chōngmǎn xīwàng。）：
心からあなたの未来が希望で満ちることを祝います。 - 衷心感谢那些支持我的朋友。（Zhōngxīn gǎnxiè nàxiē zhīchí wǒ de péngyǒu。）：
心から私を支えてくれた友人に感謝します。 - 我衷心希望你能找到真爱。（Wǒ zhōngxīn xīwàng nǐ néng zhǎodào zhēn’ài。）：
心からあなたが真実の愛を見つけられることを願っています。
衷心の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「衷心」の「zhōng」は第一声で、平坦で高い音で発音します。声調を意識して、声を上げることなく一定の高さを保つことがポイントです。
ポイント2：母音「ō」の発音
「ō」の音は、口をやや開けて、舌を平らにして発音します。日本語の「オ」とは違い、少し長めに伸ばす意識を持つと良いでしょう。
ポイント3：子音「zh」の発音
「zh」は日本語にはない音で、舌を上の歯の裏に当てて発音します。舌を丸めるようにして声を出すことを意識してみてください。
ポイント4：二つ目の音「xīn」の声調
「xīn」は第一声で、高く平坦な音を意識します。声を高めに保つことを心掛けて、感情を込めすぎずに発音しましょう。
ポイント5：母音「ī」の発音
「ī」の音は、日本語の「イ」に近いですが、より口を横に広げて発音すると良いです。発音した後、少し音を伸ばすイメージを持ちましょう。
ポイント6：全体の流れを意識する
「zhōng xīn」と続けて言う時、リズムを保ちながら、各音をしっかりと区切ることが大切です。息を整えながら、はっきりと発音する練習を繰り返してみてください。
