淘气は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「táoqì」で、繁体字では「淘氣」と表記されます。
このページでは、「淘气」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「淘气」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
淘气の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 淘气 |
|---|---|
| 繁体字 | 淘氣 |
| ピンイン/声調 | táoqì |
| カタカナ発音（参考） |
淘气の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | やんちゃ |
| 形容詞 | いたずら好き |
| 形容詞 | おちゃめ |
意味1：やんちゃ
「淘气」は、子供や若い人が活発であるが、時には大人の言うことを聞かずに自由奔放に振る舞う様子を指します。日本語では「やんちゃ」と表現されることがあります。
意味2：いたずら好き
「淘气」は、好奇心が旺盛で、何かを試してみたくなる気持ちが強いことを示します。日本語では「いたずら好き」として理解されます。
意味3：おちゃめ
「淘气」は、無邪気で愛らしい一面を持つことを指す場合もあります。このような性格は日本語では「おちゃめ」と表現されることがあります。
淘气の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个小孩真淘气！（Zhège xiǎohái zhēn táoqì!）：
この子は本当にやんちゃだ！ - 他总是喜欢淘气，惹妈妈生气。（Tā zǒng shì xǐhuān táoqì, rě māmā shēngqì.）：
彼はいつもいたずら好きで、母親を怒らせる。 - 她的笑容很淘气，真让人喜欢。（Tā de xiàoróng hěn táoqì, zhēn ràng rén xǐhuān.）：
彼女の笑顔はおちゃめで、本当に好きになる。 - 这只小狗非常淘气，天天搞破坏。（Zhè zhī xiǎo gǒu fēicháng táoqì, tiāntiān gǎo pòhuài.）：
この子犬はとてもやんちゃで、毎日破壊をする。 - 孩子们在公园里淘气地玩耍。（Háizimen zài gōngyuán lǐ táoqì de wánshuǎ.）：
子供たちは公園でいたずら好きに遊んでいる。 - 他有一个淘气的性格，总是让人哭笑不得。（Tā yǒu yī gè táoqì de xìnggé, zǒng shì ràng rén kūxiàobùdé.）：
彼はおちゃめな性格で、いつも人を困らせる。 - 她的儿子真是个淘气鬼。（Tā de érzi zhēn shì gè táoqì guǐ.）：
彼女の息子は本当にやんちゃ坊主だ。 - 小猫在屋子里淘气地乱跑。（Xiǎo māo zài wūzi lǐ táoqì de luàn pǎo.）：
子猫が家の中でいたずら好きに走り回っている。 - 在学校里，他总是最淘气的那个。（Zài xuéxiào lǐ, tā zǒng shì zuì táoqì de nàgè.）：
学校では、彼がいつも一番やんちゃな子だ。 - 她的淘气行为让我哭笑不得。（Tā de táoqì xíngwéi ràng wǒ kūxiàobùdé.）：
彼女のいたずら好きな行動に私は困ってしまった。 - 这个小女孩真淘气，老是捉弄她的弟弟。（Zhège xiǎo nǚhái zhēn táoqì, lǎoshì zhuōnòng tā de dìdì.）：
この女の子は本当におちゃめで、いつも弟をからかう。 - 他在课堂上淘气，老师很生气。（Tā zài kètáng shàng táoqì, lǎoshī hěn shēngqì.）：
彼は授業中にやんちゃをして、先生はとても怒っている。 - 这个玩具对小孩子来说太淘气了。（Zhège wánjù duì xiǎo háizi lái shuō tài táoqìle.）：
このおもちゃは小さな子供にはやんちゃすぎる。 - 他的淘气让整个家都充满笑声。（Tā de táoqì ràng zhěnggè jiā dōu chōngmǎn xiàoshēng.）：
彼のいたずら好きは家中を笑い声で満たす。 - 小朋友们在游乐场里淘气地嬉戏。（Xiǎopéngyǒumen zài yóulèchǎng lǐ táoqì de xīxì.）：
子供たちは遊園地でおちゃめに遊んでいる。 - 他的淘气让我想起了我的童年。（Tā de táoqì ràng wǒ xiǎngqǐle wǒ de tóngnián.）：
彼のやんちゃは私の子供時代を思い出させる。 - 这只兔子非常淘气，总是逃跑。（Zhè zhī tùzi fēicháng táoqì, zǒng shì táopǎo.）：
このウサギはとてもいたずら好きで、いつも逃げる。 - 每次聚会，他都是那个最淘气的人。（Měi cì jùhuì, tā dōu shì nàgè zuì táoqì de rén.）：
毎回の集まりで、彼は一番やんちゃな人だ。 - 孩子们的淘气让父母感到无奈。（Háizimen de táoqì ràng fùmǔ gǎndào wúnài.）：
子供たちのいたずら好きは親たちを困らせる。
淘气の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「淘气」の「táo」は第二声、つまり上昇する音です。この音は、声をやや高めにして、上に上がるように発音します。日本語の「たお」よりも声を高くして、上がり調子で発音してみてください。
ポイント2：母音「ao」の発音
「淘」の母音「ao」は、日本語にはない音です。「あ」と「お」を連続して発音する感じですが、少し「お」を強調して、口を丸めて発音します。具体的には「アオ」と言うよりも「アウ」のように聞こえます。
ポイント3：子音「t」の発音
「淘気」の「t」は、口の奥でしっかりと息を出すように発音します。日本語の「た」のように軽やかにではなく、しっかりと舌を上の歯の裏につけて、強く発音してみてください。
ポイント4：声調の理解（再）
「气」の「qì」は第四声、つまり下降する音です。声を高めから急に下げるように発音します。日本語の「き」に少し強い力を加えながら、声を下げる感じで発音すると良いでしょう。
ポイント5：母音「i」の発音
「气」の母音「i」は、日本語の「い」と似ていますが、口を横に広げて、よりはっきりと発音します。日本語の「い」よりも短く、スッと発音することを意識してください。
ポイント6：全体をつなげる
「淘气」を続けて発音する際は、各音を滑らかに繋げます。「táo」と「qì」を連続して発音する時、少し間を取らずに、リズムよく言うことが大切です。全体を「タオチー」と一息で言う感覚で練習してみてください。
