英勇は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yīngyǒng」で、繁体字では「英勇」と表記されます。
このページでは、「英勇」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「英勇」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
英勇の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 英勇 |
|---|---|
| 繁体字 | 英勇 |
| ピンイン/声調 | yīngyǒng |
| カタカナ発音（参考） |
英勇の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 勇敢な |
| 形容詞 | 果敢な |
| 形容詞 | 勇ましい |
意味1：勇敢な
「英勇」は、人が危険を恐れずに困難に立ち向かう様子を表す。日本語の「勇敢な」は、恐れずに困難や危険に立ち向かう性質を指す。
意味2：果敢な
「英勇」は、決断力があり、思い切って行動する様子を表す。日本語の「果敢な」は、ためらわずに思い切って行動する性質を指す。
意味3：勇ましい
「英勇」は、力強くて人を引きつけるような様子を表す。日本語の「勇ましい」は、力強くて頼もしい様子を指す。
英勇の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他在战斗中表现得非常英勇。(Tā zài zhàndòu zhōng biǎoxiàn dé fēicháng yīngyǒng.)
彼は戦闘の中で非常に勇敢に振る舞った。 - 这位医生在危机时刻表现出英勇的精神。(Zhè wèi yīshēng zài wēijī shíkè biǎoxiàn chū yīngyǒng de jīngshén.)
この医者は危機の瞬間に英勇な精神を示した。 - 他是一位英勇的消防员。(Tā shì yī wèi yīngyǒng de xiāofángyuán.)
彼は英勇な消防士である。 - 在这场比赛中，他英勇地冲向终点。(Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, tā yīngyǒng de chōng xiàng zhōngdiǎn.)
この試合で、彼は勇敢にゴールに向かって突進した。 - 她的英勇行为感动了很多人。(Tā de yīngyǒng xíngwéi gǎndòng le hěnduō rén.)
彼女の英勇な行動は多くの人を感動させた。 - 这个故事讲述了一位英勇的骑士。(Zhège gùshì jiǎngshùle yī wèi yīngyǒng de qíshì.)
この物語は一人の英勇な騎士について語っている。 - 在战争中，他们展现了英勇的精神。(Zài zhànzhēng zhōng, tāmen zhǎnxiànle yīngyǒng de jīngshén.)
戦争の中で、彼らは英勇な精神を示した。 - 他的英勇举动拯救了许多生命。(Tā de yīngyǒng jǔdòng zhěngjiùle xǔduō shēngmìng.)
彼の英勇な行動は多くの命を救った。 - 我钦佩他的英勇和果敢。(Wǒ qīnpèi tā de yīngyǒng hé guǒgǎn.)
私は彼の勇敢さと果敢さを尊敬している。 - 在面对危险时，她表现出英勇的决心。(Zài miàn duì wēixiǎn shí, tā biǎoxiàn chū yīngyǒng de juéxīn.)
危険に直面したとき、彼女は英勇な決意を示した。 - 这位英勇的战士赢得了荣誉。(Zhè wèi yīngyǒng de zhànshì yíngdéle róngyù.)
この英勇な戦士は名誉を勝ち取った。 - 他用英勇的行动证明了自己的价值。(Tā yòng yīngyǒng de xíngdòng zhèngmíngle zìjǐ de jiàzhí.)
彼は英勇な行動で自分の価値を証明した。 - 她在比赛中展现出英勇的姿态。(Tā zài bǐsài zhōng zhǎnxiàn chū yīngyǒng de zītài.)
彼女は試合で英勇な姿を見せた。 - 这部电影讲述了一个英勇的英雄。(Zhè bù diànyǐng jiǎngshùle yī gè yīngyǒng de yīngxióng.)
この映画は一人の英勇な英雄について語っている。 - 他在关键时刻表现得英勇而果敢。(Tā zài guānjiàn shíkè biǎoxiàn dé yīngyǒng ér guǒgǎn.)
彼は重要な瞬間に英勇で果敢に振る舞った。 - 她的英勇使她成为了人们心中的英雄。(Tā de yīngyǒng shǐ tā chéngwéi le rénmen xīnzhōng de yīngxióng.)
彼女の英勇さは彼女を人々の心の中の英雄にした。 - 他在困难面前毫不畏惧，展现了英勇的品质。(Tā zài kùnnán miànqián háobù wèijù, zhǎnxiànle yīngyǒng de pǐnzhì.)
彼は困難の前で全く恐れず、英勇な資質を示した。 - 这个团队在挑战中表现得英勇而果敢。(Zhège tuánduì zài tiǎozhàn zhōng biǎoxiàn dé yīngyǒng ér guǒgǎn.)
このチームは挑戦の中で英勇で果敢に振る舞った。 - 他的英勇行为给大家带来了希望。(Tā de yīngyǒng xíngwéi gěi dàjiā dàilái le xīwàng.)
彼の英勇な行動は皆に希望をもたらした。
英勇の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「英勇」の「yīng」は第一声（平声）で、「yǒng」は第三声（上がってから下がる声調）です。声調を意識して、それぞれの音の高さを保つことが重要です。「yīng」は高く平らに、「yǒng」は低く始まり、少し高くなってから下がるように発音します。
ポイント2：母音の発音
「yīng」の「īng」は「イ」と「ン」を連結させた音です。まず「イ」を発音し、その後に「ン」を加えます。「yǒng」の「ǒng」は「オ」と「ン」を組み合わせた音で、口を丸めて「オ」を言った後に「ン」を続けます。
ポイント3：子音の発音
「yīng」の「y」は日本語の「イ」に近い音ですが、口を横に広げず、少し丸める感覚で。「yǒng」の「y」も同様に発音します。「y」の後に続く母音を意識して、滑らかに連結させることが大切です。
