愚蠢は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yúchǔn」で、繁体字では「愚蠢」と表記されます。
このページでは、「愚蠢」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「愚蠢」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
愚蠢の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 愚蠢 |
---|---|
繁体字 | 愚蠢 |
ピンイン/声調 | yúchǔn |
カタカナ発音(参考) |
愚蠢の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 愚かな |
形容詞 | ばかげた |
形容詞 | 無知な |
形容詞 | 間抜けな |
形容詞 | 愚劣な |
意味1:愚かな
「愚蠢」は、知恵や判断力が不足している様子を表します。何かを理解する能力が低かったり、状況を正しく把握できない場合に使われます。
意味2:ばかげた
「愚蠢」は、常識や理性に欠けている行動や考え方を指す場合にも使用されます。論理的でない、または非現実的なことを指します。
意味3:無知な
「愚蠢」は、特定の知識や情報が欠けているために、判断を誤る状態を表します。情報不足や理解不足からくる行動について言及する時に適しています。
意味4:間抜けな
「愚蠢」は、注意力や慎重さが不足しているために、失敗やミスを犯す様を表します。注意不足や不注意による失態を指します。
意味5:愚劣な
「愚蠢」は、判断力の欠如や道徳的に劣った行動を指すこともあります。倫理的に問題のある行動や考え方を批判する際に用いられます。
愚蠢の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个决定真是愚蠢。(Zhège juédìng zhēn shì yúchǔn。)
この決定は本当に愚かな。 - 他的行为愚蠢至极。(Tā de xíngwéi yúchǔn zhìjí。)
彼の行動は極めて愚かだ。 - 你怎么会做出这么愚蠢的选择?(Nǐ zěnme huì zuò chū zhème yúchǔn de xuǎnzé?)
どうしてそんな愚かな選択をしたの? - 这真是一个愚蠢的想法。(Zhè zhēn shì yīgè yúchǔn de xiǎngfǎ。)
これは本当にばかげた考えだ。 - 愚蠢的笑话没有人会笑。(Yúchǔn de xiàohuà méiyǒu rén huì xiào。)
ばかげたジョークには誰も笑わない。 - 他的无知让他做出了愚蠢的决定。(Tā de wúzhī ràng tā zuò chūle yúchǔn de juédìng。)
彼の無知が愚かな決定をさせた。 - 愚蠢的错误让我们遭受了损失。(Yúchǔn de cuòwù ràng wǒmen zāoshòule sǔnshī。)
愚かなミスが私たちに損失をもたらした。 - 别再说那些愚蠢的事情了。(Bié zài shuō nàxiē yúchǔn de shìqíng le。)
もうそんな愚かなことを言わないで。 - 他的愚蠢行为让大家失望。(Tā de yúchǔn xíngwéi ràng dàjiā shīwàng。)
彼の愚かな行動は皆を失望させた。 - 愚蠢的计划最终失败了。(Yúchǔn de jìhuà zuìzhōng shībàile。)
愚かな計画は最終的に失敗した。 - 在这种时候,愚蠢的决定是不明智的。(Zài zhè zhǒng shíhòu, yúchǔn de juédìng shì bù míngzhì de。)
こんな時に愚かな決定は賢明ではない。 - 愚蠢的竞争往往没有赢家。(Yúchǔn de jìngzhēng wǎngwǎng méiyǒu yíngjiā。)
愚かな競争にはしばしば勝者がいない。 - 他因为愚蠢而失去了朋友。(Tā yīnwèi yúchǔn ér shīqùle péngyǒu。)
彼は愚かさのために友達を失った。 - 愚蠢的行为常常会导致麻烦。(Yúchǔn de xíngwéi chángcháng huì dǎozhì máfan。)
愚かな行動はしばしばトラブルを引き起こす。 - 他对这个问题的愚蠢看法让我感到无奈。(Tā duì zhège wèntí de yúchǔn kànfǎ ràng wǒ gǎndào wúnài。)
彼のこの問題に対する愚かな見解には呆れる。 - 愚蠢的选择让他后悔不已。(Yúchǔn de xuǎnzé ràng tā hòuhuǐ bùyǐ。)
愚かな選択が彼に後悔をもたらした。 - 在学校里,愚蠢的行为总是受到惩罚。(Zài xuéxiào lǐ, yúchǔn de xíngwéi zǒng shì shòudào chéngfá。)
学校では愚かな行動は常に罰せられる。 - 他的愚蠢让人哭笑不得。(Tā de yúchǔn ràng rén kūxiào bùdé。)
彼の愚かさには笑うしかない。 - 愚蠢的争论只会浪费时间。(Yúchǔn de zhēnglùn zhǐ huì làngfèi shíjiān。)
愚かな議論は時間を無駄にするだけだ。
愚蠢の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「yúchǔn」は3つの声調を含んでいます。最初の「yú」は上昇する声調(第二声)、次の「chǔ」は降下してから上昇する声調(第三声)、最後の「n」はそのまま平坦な声調です。声調をしっかり意識して発音しましょう。
ポイント2:母音「u」の発音
「yú」の「u」は日本語の「う」と似ていますが、口を少し丸めて発音します。舌を上げ、口を丸くして「ゆ」と言うと、より近い音になります。
ポイント3:母音「ǔ」の発音
「chǔ」の「ǔ」は、少し長めに「う」と発音しますが、舌の位置を後ろに引いて、喉の奥から出すように意識してください。日本語の「う」よりも少し力を入れて発音すると良いでしょう。
ポイント4:子音「ch」の発音
「ch」は日本語の「ち」よりも息を強く吐き出すように発音します。「ち」よりも口を少し大きく開け、舌を上に持ち上げることを意識して、しっかりとした音を出しましょう。
ポイント5:子音「n」の発音
「n」は日本語の「ん」と同じですが、口を閉じて鼻から声を出すようにします。発音の際に、舌先を上の歯の裏に軽く触れさせることで、より自然な音が出ます。
ポイント6:連結の意識
「yúchǔn」を一つの言葉として滑らかに発音するために、各部分をつなげる意識を持ちましょう。「yú」と「chǔ」の間をスムーズに流すことで、全体の発音がより自然に聞こえます。