家常は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jiācháng」で、繁体字では「家常」と表記されます。
このページでは、「家常」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「家常」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
家常の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 家常 |
---|---|
繁体字 | 家常 |
ピンイン/声調 | jiācháng |
カタカナ発音(参考) |
家常の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 家庭的な |
形容詞 | 日常的な |
名詞 | 家庭のこと |
意味1:家庭的な
「家常」は家庭に関連することや、家庭の雰囲気を持つものを指す。家庭料理や家庭での活動など、家族と共に過ごす場面に使われる。
意味2:日常的な
「家常」は日常生活の中でよく見られる、普通のことを表す。特に特別ではない、日々の出来事や習慣を指す際に使われる。
意味3:家庭のこと
「家常」は家庭内での出来事や問題など、家族に関連する事柄を指す。家族間の会話や相談事に関連して用いることがある。
家常の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我喜欢吃家常菜。(wǒ xǐhuān chī jiāchángcài):
私は家庭料理が好きです。 - 她每天都做家常的事情。(tā měitiān dōu zuò jiācháng de shìqíng):
彼女は毎日家庭的なことをしています。 - 这个周末我们要举行家常聚会。(zhège zhōumò wǒmen yào jǔxíng jiācháng jùhuì):
今週末、私たちは家庭的な集まりを開きます。 - 这道菜是我妈妈的家常味道。(zhè dào cài shì wǒ māmā de jiācháng wèidào):
この料理は母の家庭的な味です。 - 家常生活中常常会遇到一些小问题。(jiācháng shēnghuó zhōng chángcháng huì yù dào yīxiē xiǎo wèntí):
日常生活の中では、よく小さな問題に直面します。 - 我想知道你们家的家常故事。(wǒ xiǎng zhīdào nǐmen jiā de jiācháng gùshì):
私はあなたたちの家庭の話を知りたいです。 - 她的家常照顾非常周到。(tā de jiācháng zhàogù fēicháng zhōudào):
彼女の家庭的な配慮は非常に行き届いています。 - 我们应该珍惜家常的幸福。(wǒmen yīnggāi zhēnxī jiācháng de xìngfú):
私たちは日常的な幸せを大切にすべきです。 - 家常的对话可以增进家庭感情。(jiācháng de duìhuà kěyǐ zēngjìn jiātíng gǎnqíng):
家庭的な会話は家族の感情を深めることができます。 - 她爱做家常的甜点。(tā ài zuò jiācháng de tiándiǎn):
彼女は家庭的なデザートを作るのが好きです。 - 这件事情是家常便饭。(zhè jiàn shìqíng shì jiācháng biànfàn):
このことは日常茶飯事です。 - 他们一家人的家常生活很简单。(tāmen yījiārén de jiācháng shēnghuó hěn jiǎndān):
彼ら一家の家庭的な生活はとても簡単です。 - 我家有很多家常的规矩。(wǒ jiā yǒu hěnduō jiācháng de guīju):
私の家には多くの家庭の決まりがあります。 - 家常的活动让我们更加团结。(jiācháng de huódòng ràng wǒmen gèng jiā tuánjié):
家庭的な活動は私たちをより団結させます。 - 他分享了一些家常的经验。(tā fēnxiǎngle yīxiē jiācháng de jīngyàn):
彼は家庭的な経験をいくつか共有しました。 - 这个家常的节日我们全家都会庆祝。(zhège jiācháng de jiérì wǒmen quánjiā dōu huì qìngzhù):
この家庭的な祝日は私たち全員で祝います。 - 家常的交流让我们感受到温暖。(jiācháng de jiāoliú ràng wǒmen gǎnshòu dào wēnnuǎn):
家庭的な交流は私たちに温かさを感じさせます。 - 家常的烦恼总是难以避免。(jiācháng de fánnǎo zǒng shì nán yǐ bìmiǎn):
家庭的な悩みはいつも避けられません。
家常の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「家常」の「家(jiā)」は第一声です。第一声は高く平らに伸ばして発音します。声を上げずに、一定の高さで保つように意識しましょう。
ポイント2:母音の発音
「家」の「jiā」は「イア」と聞こえるように発音します。日本語の「イ」と「ア」をつなげるイメージで、口を大きく開けて母音をしっかり出します。
ポイント3:子音の発音
「家」の最初の「j」は日本語の「ジ」よりも少し前に舌を置いて発音します。舌先を上の歯の裏に軽く当て、前に出す感じで「ジャ」と言うと良いでしょう。
ポイント4:声調の理解(続き)
「常(cháng)」は第二声です。第二声は少し下がった後に上がる音です。「チャン」と言った後に、高い音に戻すように発音します。
ポイント5:母音の発音(続き)
「常」の「cháng」は「チャン」と発音しますが、母音の「ア」をしっかりと出すように意識してください。「チャン」よりも「チャン」に近い音で、口を開いて発音します。
ポイント6:流れるように発音する練習
「家常」を連続して発音する際は、言葉が流れるようにスムーズに発音します。「jiācháng」と一息で言う練習をし、言葉の間の切れ目を少なくするように心がけましょう。