开采は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「kāicǎi」で、繁体字では「開采」と表記されます。
このページでは、「开采」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「开采」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
开采の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 开采 |
---|---|
繁体字 | 開采 |
ピンイン/声調 | kāicǎi |
カタカナ発音(参考) |
开采の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 採掘する |
動詞 | 掘り出す |
動詞 | 開発する |
意味1:採掘する
「开采」は主に鉱物や石炭、石油などを地中から取り出すことを意味します。具体的には、地下にある資源を掘り出す行為を指します。
意味2:掘り出す
「开采」は地中に埋もれているものを掘り起こす行動を指します。この場合、鉱産資源に限らず、一般的に地面や地下から何かを取り出すことも含まれます。
意味3:開発する
「开采」は広義には、自然資源や地下資源を利用可能な形にするための開発や整備の過程を指す場合もあります。この場合、技術的な開発や整備のニュアンスが含まれます。
开采の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们在这个地区开始开采煤矿。(wǒmen zài zhège dìqū kāishǐ kāicǎi méikuàng):
私たちはこの地域で石炭の採掘を始めました。 - 公司计划在明年开采新的矿藏。(gōngsī jìhuà zài míngnián kāicǎi xīn de kuàngcáng):
会社は来年、新しい鉱山を開発する計画です。 - 他们正在开采地下的石油资源。(tāmen zhèngzài kāicǎi dìxià de shíyóu zīyuán):
彼らは地下の石油資源を採掘しています。 - 这座山的金矿已经开采了很多年。(zhè zuò shān de jīnkuàng yǐjīng kāicǎi le hěn duō nián):
この山の金鉱はすでに多くの年数採掘されています。 - 环保组织反对在此地区开采。(huánbǎo zǔzhī fǎnduì zài cǐ dìqū kāicǎi):
環境保護団体はこの地域での採掘に反対しています。 - 开采天然气需要先进的技术。(kāicǎi tiānránqì xūyào xiānjìn de jìshù):
天然ガスの採掘には先進的な技術が必要です。 - 这家公司专门开采稀有矿物。(zhè jiā gōngsī zhuānmén kāicǎi xīyǒu kuàngwù):
この会社は希少鉱物の採掘を専門としています。 - 我们将于下个月开始开采这个项目。(wǒmen jiāng yú xià gè yuè kāishǐ kāicǎi zhège xiàngmù):
私たちは来月このプロジェクトの採掘を始めます。 - 开采过程中必须遵循安全规定。(kāicǎi guòchéng zhōng bìxū zūnxún ānquán guīdìng):
採掘プロセスでは安全規則を遵守しなければなりません。 - 他们打算在未来几年内扩展开采。(tāmen dǎsuàn zài wèilái jǐ nián nèi kuòzhǎn kāicǎi):
彼らは今後数年内に採掘を拡大する予定です。 - 这片土地的矿藏已经被开采殆尽。(zhè piàn tǔdì de kuàngcáng yǐjīng bèi kāicǎi dàijìn):
この土地の鉱山はすでに採掘し尽くされています。 - 开采过程中产生的废物需要妥善处理。(kāicǎi guòchéng zhōng chǎnshēng de fèiwù xūyào tuǒshàn chǔlǐ):
採掘過程で生成される廃棄物は適切に処理する必要があります。 - 为了保护环境,我们应该谨慎开采。(wèile bǎohù huánjìng, wǒmen yīnggāi jǐnshèn kāicǎi):
環境を保護するために、私たちは慎重に採掘すべきです。 - 开采新矿藏需要大量资金和人力。(kāicǎi xīn kuàngcáng xūyào dàliàng zījīn hé rénlì):
新しい鉱山の採掘には多くの資金と人手が必要です。 - 这个地区的矿产资源非常丰富,值得开采。(zhège dìqū de kuàngchǎn zīyuán fēicháng fēngfù, zhídé kāicǎi):
この地域の鉱産資源は非常に豊富で、採掘する価値があります。 - 我们需要评估开采的潜在影响。(wǒmen xūyào pínggū kāicǎi de qiánzài yǐngxiǎng):
私たちは採掘の潜在的な影響を評価する必要があります。 - 这个项目将会大大促进当地经济,开采是关键。(zhège xiàngmù jiāng huì dàdà cùjìn dāngdì jīngjì, kāicǎi shì guānjiàn):
このプロジェクトは地域経済を大いに促進し、採掘が鍵となります。 - 开采工作的安全性一直受到关注。(kāicǎi gōngzuò de ānquánxìng yīzhí shòudào guānzhù):
採掘作業の安全性は常に関心を持たれています。 - 在开采过程中,技术创新是非常重要的。(zài kāicǎi guòchéng zhōng, jìshù chuàngxīn shì fēicháng zhòngyào de):
採掘プロセスでは、技術革新が非常に重要です。
开采の発音のコツ
ポイント1:声調の重要性
「开采」の発音は「kāicǎi」で、声調が非常に重要です。「kāi」は高く平らな声(1声)で発音し、「cǎi」は下がった後、また上がる声(3声)で発音します。声調を意識して練習することで、意味を正確に伝えられます。
ポイント2:「kāi」の発音のコツ
「kāi」を発音する際は、口を大きく開けて「カ」の音を出し、そのまま「イ」に続けます。母音の「ā」は長く伸ばす感じで、しっかりと発音しましょう。口の形を意識すると良いです。
ポイント3:「cǎi」の発音のコツ
「cǎi」は先に「ツ」のような音を出し、その後「アイ」と続けます。「c」の音は「ツ」に近いですが、少し強く押し出す感じで発音します。「ǎi」の部分は下がった後に上がる声で、音の変化をしっかり感じてください。
ポイント4:口の形と舌の位置
「kāi」と「cǎi」では口の形や舌の位置が異なります。「kāi」は口を大きく開けるのに対し、「cǎi」はやや口をすぼめて、舌を上の前歯に近づける意識を持って発音します。
ポイント5:音のつながりを意識
「kāicǎi」と続けて発音する時、言葉がつながるように滑らかに発音しましょう。「kāi」と「cǎi」の間に少し間を置くと、リズムが崩れてしまうので、一息で言う練習をしてみてください。
ポイント6:反復練習の大切さ