机智は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jīzhì」で、繁体字では「機智」と表記されます。
このページでは、「机智」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「机智」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
机智の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 机智 |
|---|---|
| 繁体字 | 機智 |
| ピンイン/声調 | jīzhì |
| カタカナ発音（参考） |
机智の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 機知に富んでいる |
| 名詞 | 機転 |
| 名詞 | 知恵 |
意味1：機知に富んでいる
状況に応じて柔軟に対応できる能力や、瞬時に適切な判断を下せる能力を指します。
意味2：機転
問題解決や状況判断において、すばやく適切な対応ができる能力を表します。
意味3：知恵
経験や知識に基づいて、物事をうまく処理する力を指します。
机智の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他的机智让我印象深刻。（tā de jīzhì ràng wǒ yìnxiàng shēnkè）：
彼の機知は私に強い印象を与えました。 - 在困难的情况下，她表现出了惊人的机智。（zài kùnnán de qíngkuàng xià, tā biǎoxiàn chūle jīngrén de jīzhì）：
困難な状況で、彼女は驚くべき機知を示しました。 - 这位政治家的机智让他在辩论中获胜。（zhè wèi zhèngzhìjiā de jīzhì ràng tā zài biànlùn zhōng huòshèng）：
この政治家の機知は、彼を討論で勝利に導きました。 - 机智的解决方案总是最有效的。（jīzhì de jiějuéfāng’àn zǒng shì zuì yǒuxiào de）：
機知に富んだ解決策は常に最も効果的です。 - 他用机智化解了这个尴尬的局面。（tā yòng jīzhì huàjiěle zhège gāngā de júmiàn）：
彼は機知を使ってこの気まずい状況を解決しました。 - 机智是一种重要的生存技巧。（jīzhì shì yī zhǒng zhòngyào de shēngcún jìqiǎo）：
機知は重要な生存技術の一つです。 - 他的机智让他在团队中脱颖而出。（tā de jīzhì ràng tā zài tuánduì zhōng tuōyǐng ér chū）：
彼の機知は、チームの中で彼を際立たせました。 - 我希望能像他一样拥有机智。（wǒ xīwàng néng xiàng tā yīyàng yǒngyǒu jīzhì）：
私は彼のように機知を持てることを望んでいます。 - 在危机时刻，他的机智拯救了大家。（zài wēijī shíkè, tā de jīzhì zhěngjiùle dàjiā）：
危機の瞬間、彼の機知が皆を救いました。 - 机智的反应是成功的关键。（jīzhì de fǎnyìng shì chénggōng de guānjiàn）：
機知に富んだ反応は成功の鍵です。 - 他的机智和幽默感总是让人开心。（tā de jīzhì hé yōumò gǎn zǒng shì ràng rén kāixīn）：
彼の機知とユーモアはいつも人を楽しませます。 - 在这个问题上，她表现出了极大的机智。（zài zhège wèntí shàng, tā biǎoxiàn chūle jí dà de jīzhì）：
この問題に対して、彼女は非常に大きな機知を示しました。 - 机智的决策能带来意想不到的结果。（jīzhì de juécè néng dàilái yìxiǎngbùdào de jiéguǒ）：
機知に富んだ決定は予想外の結果をもたらすことがあります。 - 他的机智让我不得不佩服。（tā de jīzhì ràng wǒ bùdébù pèifú）：
彼の機知には感服せざるを得ませんでした。 - 机智的应对方式可以化解很多冲突。（jīzhì de yìngduì fāngshì kěyǐ huàjiě hěn duō chōngtú）：
機知に富んだ対応方法は多くの対立を解決できます。 - 他在这次谈判中展现了他的机智。（tā zài zhè cì tánpàn zhōng zhǎnxiànle tā de jīzhì）：
彼はこの交渉で彼の機知を示しました。 - 机智是一种可以培养的能力。（jīzhì shì yī zhǒng kěyǐ péiyǎng de nénglì）：
機知は養うことができる能力です。 - 在演讲中，他的机智让观众捧腹大笑。（zài yǎnjiǎng zhōng, tā de jīzhì ràng guānzhòng pěngfǔdàxiào）：
彼のスピーチの中で、彼の機知は観客を大笑いさせました。
机智の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「机智」の「jī」は第一声で、高く平らに伸ばす音です。声を上げず、音を維持するように意識してください。日本語にはない声調なので、特に注意が必要です。
ポイント2：母音「ī」の発音
「jī」の「ī」は、日本語の「い」とは少し異なり、舌をより前に出して発音します。口を横に開いて、音を伸ばすイメージで発音してみてください。
ポイント3：子音「j」の発音
「j」の音は、日本語の「じ」とは異なります。舌先を上の前歯の裏側に軽くつけて、息を通すように発音します。少し「ジ」と「イ」の間の音を意識してください。
ポイント4：声調の変化
「智」の「zhì」は、第四声で、声を急激に下げる音です。「ずぃ」と言いながら、声を落とすイメージで発音してみましょう。急に声を落とすことがポイントです。
ポイント5：母音「ì」の発音
「zhì」の「ì」は、日本語の「い」と似ていますが、口を少し狭めて発音します。口を閉じ気味にし、音を短くする感覚で発音してください。
ポイント6：連結して発音する練習
「机智」を一つの言葉としてスムーズに繋げて発音する練習をします。「jīzhì」と言うときは、最初の「jī」を高く発音し、そのまま「zhì」に繋げるように心がけましょう。リズムよく繋げることが大切です。
