充足は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chōng zú」で、繁体字では「充足」と表記されます。
このページでは、「充足」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「充足」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
充足の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 充足 |
---|---|
繁体字 | 充足 |
ピンイン/声調 | chōng zú |
カタカナ発音(参考) |
充足の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 満たす |
形容動詞 | 十分な |
形容動詞 | 充実した |
意味1:満たす
「充足」は動詞として使用され、何かが必要な量や条件を満たすことを指します。物質的、精神的、またはその他のニーズが十分に満たされる状況を表します。
意味2:十分な
形容動詞としての「充足」は、必要な量や条件が十分に揃っている状態を指します。すなわち、欠けているものがなく、完全であることを示します。
意味3:充実した
「充足」はまた、形容動詞として、内容がしっかりと充実している様子を意味します。質的に優れ、価値がある状態を表現する際に使われます。
充足の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个计划能够充足我们的需求。(Zhège jìhuà nénggòu chōngzú wǒmen de xūqiú。)
この計画は私たちのニーズを満たすことができる。 - 他的收入充足,可以支持家庭的开支。(Tā de shōurù chōngzú, kěyǐ zhīchí jiātíng de kāizhī。)
彼の収入は十分で、家計を支えることができる。 - 这本书充足了我的知识。(Zhè běn shū chōngzúle wǒ de zhīshì。)
この本は私の知識を満たしてくれた。 - 我们的团队充足了所有的资源。(Wǒmen de tuánduì chōngzúle suǒyǒu de zīyuán。)
私たちのチームはすべてのリソースを満たした。 - 这次旅行充足了我的心灵。(Zhè cì lǚxíng chōngzúle wǒ de xīnlíng。)
今回の旅行は私の心を満たしてくれた。 - 他的表现充足了我的期待。(Tā de biǎoxiàn chōngzúle wǒ de qīdài。)
彼のパフォーマンスは私の期待を満たした。 - 我们的库存充足,没有缺货。(Wǒmen de kùcún chōngzú, méiyǒu quē huò。)
私たちの在庫は十分で、欠品はない。 - 这次会议的内容充足,令人满意。(Zhè cì huìyì de nèiróng chōngzú, lìng rén mǎnyì。)
今回の会議の内容は充実していて、満足感を与えた。 - 为了充足学生的学习需求,我们增加了课程。(Wèile chōngzú xuéshēng de xuéxí xūqiú, wǒmen zēngjiāle kèchéng。)
学生の学習ニーズを満たすために、私たちはコースを増やした。 - 他的生活十分充足,没有任何担忧。(Tā de shēnghuó shífēn chōngzú, méiyǒu rènhé dānyōu。)
彼の生活は非常に充実していて、何の心配もない。 - 我们的饮食应该充足营养。(Wǒmen de yǐnshí yīnggāi chōngzú yíngyǎng。)
私たちの食事は栄養を十分に満たすべきだ。 - 这个项目的资金充足,可以顺利进行。(Zhège xiàngmù de zījīn chōngzú, kěyǐ shùnlì jìnxíng。)
このプロジェクトの資金は十分にあり、スムーズに進行できる。 - 他的工作经验充足,适合这个职位。(Tā de gōngzuò jīngyàn chōngzú, shìhé zhège zhíwèi。)
彼の職務経験は十分で、このポジションに適している。 - 这次活动充足了我们的社交需求。(Zhè cì huódòng chōngzúle wǒmen de shèjiāo xūqiú。)
このイベントは私たちの社交ニーズを満たした。 - 他拥有充足的时间来完成任务。(Tā yōngyǒu chōngzú de shíjiān lái wánchéng rènwù。)
彼は任务を完成するために十分な時間を持っている。 - 这次研究成果充足,值得发表。(Zhè cì yánjiū chéngguǒ chōngzú, zhídé fābiǎo。)
- 我们的合作关系非常充足,互利共赢。(Wǒmen de hézuò guānxì fēicháng chōngzú, hùlì gòngyíng。)
私たちの協力関係は非常に充実していて、互いに利益をもたらしている。 - 这份礼物充足了我的生日愿望。(Zhè fèn lǐwù chōngzúle wǒ de shēngrì yuànwàng。)
この贈り物は私の誕生日の願いを満たしてくれた。
充足の発音のコツ
ポイント1:「chōng」の発音のコツ
「chōng」は「チョン」ではなく、「チュン」に近い音です。「チュ」の部分を強く発音し、「ン」を軽く続けるように意識してみてください。
ポイント2:「chōng」の声調のコツ
声調は高く保ち、少し持続させる感じで発音します。声は上がり気味で、明るい印象を与えるように心掛けてください。
ポイント3:「zú」の発音のコツ
「zú」は「ズ」に近い音ですが、口を少しすぼめて発音します。「ズ」の後に「ウ」を続けるイメージで、音を滑らかにつなげてください。
ポイント4:「zú」の声調のコツ
声調は下がった後に上がる感じで、やや柔らかくするのがポイントです。声を少し下げてから戻すように発音すると、自然な響きになります。
ポイント5:母音の発音のコツ
「chōng」と「zú」の母音は、日本語の「お」や「う」と似ていますが、口を大きく開けて発音するようにします。特に「ó」と「ú」を意識して、響きを大切にしてください。
ポイント6:リズムを意識するコツ
全体の発音にリズムを持たせることが重要です。「chōng zú」と言う時に、各音の間に短い間を入れ、滑らかに繋がるように練習してみてください。