覆盖は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fùgài」で、繁体字では「覆蓋」と表記されます。
このページでは、「覆盖」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「覆盖」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
覆盖の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 覆盖 |
|---|---|
| 繁体字 | 覆蓋 |
| ピンイン/声調 | fùgài |
| カタカナ発音（参考） |
覆盖の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 覆う |
| 動詞 | カバーする |
| 動詞 | 網羅する |
意味1：覆う
「覆盖」は物体や表面を何かで覆うことを指します。例えば、雪が地面を覆っている場合などに使われます。
意味2：カバーする
「覆盖」は何かをカバーする、あるいは保護するという意味でも使われます。たとえば、保険が特定のリスクをカバーする場合などに使われます。
意味3：網羅する
「覆盖」はある範囲を完全に含む、または網羅するという意味もあります。例えば、サービスが全国を網羅している場合などに使われます。
覆盖の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 雪覆盖了整个城市。（Xuě fùgài le zhěnggè chéngshì。）
雪が都市全体を覆った。 - 这些树木覆盖了山坡。（Zhèxiē shùmù fùgài le shānpō。）
これらの木々が山の斜面を覆っている。 - 云层覆盖了蓝天。（Yúncéng fùgài le lántiān。）
雲が青空を覆っている。 - 这层塑料膜能很好地覆盖食品。（Zhè céng sùliào mó néng hěn hǎo de fùgài shípǐn。）
このプラスチックフィルムは食べ物をよく覆うことができる。 - 保险可以覆盖许多风险。（Bǎoxiǎn kěyǐ fùgài xǔduō fēngxiǎn。）
保険は多くのリスクをカバーすることができる。 - 这项政策覆盖了所有的低收入家庭。（Zhè xiàng zhèngcè fùgài le suǒyǒu de dī shōurù jiātíng。）
この政策はすべての低所得家庭をカバーしている。 - 我们的服务覆盖了全国各地。（Wǒmen de fúwù fùgài le quánguó gèdì。）
私たちのサービスは全国各地を網羅している。 - 这本书覆盖了该领域的所有重要主题。（Zhè běn shū fùgài le gāi lǐngyù de suǒyǒu zhòngyào zhǔtí。）
この本はその分野のすべての重要なテーマを網羅している。 - 她用毯子覆盖了沙发。（Tā yòng tǎnzi fùgài le shāfā。）
彼女はソファに毛布をかけた。 - 这幅画覆盖了墙壁的一部分。（Zhè fú huà fùgài le qiángbì de yī bùfèn。）
この絵は壁の一部を覆っている。 - 新规定将覆盖所有员工。（Xīn guīdìng jiāng fùgài suǒyǒu yuángōng。）
新しい規則はすべての従業員をカバーする。 - 这项研究覆盖了多个国家的数据。（Zhè xiàng yánjiū fùgài le duōgè guójiā de shùjù。）
この研究は複数の国のデータを網羅している。 - 他用纸覆盖了桌子。（Tā yòng zhǐ fùgài le zhuōzi。）
彼はテーブルに紙をかけた。 - 这款软件能够覆盖各种操作系统。（Zhè kuǎn ruǎnjiàn nénggòu fùgài gè zhǒng cāozuò xìtǒng。）
このソフトウェアはさまざまなオペレーティングシステムをカバーできる。 - 草地覆盖了整个公园。（Cǎodì fùgài le zhěnggè gōngyuán。）
草が公園全体を覆っている。 - 他的演讲覆盖了许多重要问题。（Tā de yǎnjiǎng fùgài le xǔduō zhòngyào wèntí。）
彼の講演は多くの重要な問題をカバーした。 - 这层冰雪覆盖了整个湖面。（Zhè céng bīngxuě fùgài le zhěnggè húmiàn。）
この氷の層が湖全体を覆っている。 - 我们希望这项政策能覆盖所有需要帮助的人。（Wǒmen xīwàng zhè xiàng zhèngcè néng fùgài suǒyǒu xūyào bāngzhù de rén。）
私たちはこの政策がすべての助けを必要とする人々をカバーできることを望んでいる。
覆盖の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「覆盖」の「fùgài」は、声調が重要です。「fù」は第四声（降調）で声が下がり、「gài」は第四声（降調）で声が下がります。声調を正しく発音することで、意味が伝わりやすくなります。
ポイント2：「fù」の発音のコツ
「fù」の部分は、日本語の「フ」に似ていますが、口を少し大きく開けて発音します。続けて、声を少し下げて「フ」と言います。抑揚をつけて下がる感じを意識しましょう。
ポイント3：「gài」の発音のコツ
「gài」は「ガイ」と発音しますが、最初の「g」はしっかりと発音し、次の「ài」は「アイ」と言うように口を開けて発音します。こちらも声は下がるので、最後の音は少し力を抜いて下げていきます。
ポイント4：母音の明瞭さ
「fùgài」の母音ははっきりと発音することが大切です。「u」と「ai」の母音をしっかりと区別し、特に「ai」の部分は口を大きく開けて「アイ」と言うようにします。
ポイント5：繋がりを意識
「fùgài」を一続きでスムーズに発音する練習をしましょう。「fù」と「gài」の間に少しだけ息を抜く感じで滑らかに発音します。例えば「フーガイ」と一息に言うのではなく、「フッガイ」と少しだけ間を取ると良いです。
