艰难は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jiānnán」で、繁体字では「艱難」と表記されます。
このページでは、「艰难」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「艰难」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
艰难の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 艰难 |
|---|---|
| 繁体字 | 艱難 |
| ピンイン/声調 | jiānnán |
| カタカナ発音（参考） |
艰难の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 困難 |
| 形容詞 | 厳しい |
| 形容詞 | 難しい |
意味1：困難
「艰难」は、物事が容易でないこと、困難であることを表します。この意味では、計画やプロジェクトが思うように進まない状況などに使われます。
意味2：厳しい
「艰难」は、試練や状況が非常に厳しいことを示します。この意味では、生活環境や経済状況が非常に困難である場合などに使われます。
意味3：難しい
「艰难」は、解決や達成が難しい問題や課題を指す際にも用いられます。この意味では、技術的な挑戦や人間関係の複雑さを指すことがあります。
艰难の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这项工程的进展非常艰难。（zhè xiàng gōngchéng de jìnzhǎn fēicháng jiānnán）：
このプロジェクトの進展は非常に困難です。 - 她在学习中文的时候遇到了一些艰难的难题。（tā zài xuéxí zhōngwén de shíhòu yùdàole yīxiē jiānnán de nántí）：
彼女は中国語を学ぶときにいくつかの難しい問題に直面しました。 - 生活在这个城市的人们面临着艰难的经济状况。（shēnghuó zài zhège chéngshì de rénmen miànlínzhe jiānnán de jīngjì zhuàngkuàng）：
この都市に住む人々は厳しい経済状況に直面しています。 - 他经历了一段艰难的时光。（tā jīnglìle yī duàn jiānnán de shíguāng）：
彼は厳しい時期を経験しました。 - 解决这个问题的过程非常艰难。（jiějué zhège wèntí de guòchéng fēicháng jiānnán）：
この問題を解決する過程は非常に難しいです。 - 在艰难的环境中，她依然保持乐观。（zài jiānnán de huánjìng zhōng, tā yīrán bǎochí lèguān）：
厳しい環境の中で、彼女は依然として楽観的です。 - 这项任务对我们来说是艰难的挑战。（zhè xiàng rènwù duì wǒmen lái shuō shì jiānnán de tiǎozhàn）：
この任務は私たちにとって難しい挑戦です。 - 艰难的决定让他感到很痛苦。（jiānnán de juédìng ràng tā gǎndào hěn tòngkǔ）：
厳しい決断は彼にとって非常に苦痛でした。 - 他们在艰难的条件下完成了比赛。（tāmen zài jiānnán de tiáojiàn xià wánchéngle bǐsài）：
彼らは厳しい条件の下で競技を完了しました。 - 这本书讨论了艰难的道德选择。（zhè běn shū tǎolùnle jiānnán de dàodé xuǎnzé）：
この本は厳しい倫理的選択について論じています。 - 他在艰难的时刻选择了坚持。（tā zài jiānnán de shíkè xuǎnzèle jiānchí）：
彼は厳しい時期にあえて耐えることを選びました。 - 面对艰难的挑战，我们必须团结一致。（miànduì jiānnán de tiǎozhàn, wǒmen bìxū tuánjié yīzhì）：
厳しい挑戦に直面して、私たちは団結しなければなりません。 - 他觉得这次考试非常艰难。（tā juédé zhè cì kǎoshì fēicháng jiānnán）：
彼は今回の試験が非常に難しいと感じました。 - 这个项目的成功是艰难的。（zhège xiàngmù de chénggōng shì jiānnán de）：
このプロジェクトの成功は難しいことです。 - 生活在贫困中的人们经历着艰难的日子。（shēnghuó zài pínkùn zhōng de rénmen jīnglìzhe jiānnán de rìzi）：
貧困の中で生活している人々は厳しい日々を経験しています。 - 经过艰难的努力，他们终于达成了目标。（jīngguò jiānnán de nǔlì, tāmen zhōngyú dáchéngle mùbiāo）：
厳しい努力の末、彼らはついに目標を達成しました。 - 在艰难的情况下，他们选择了合作。（zài jiānnán de qíngkuàng xià, tāmen xuǎnzèle hézuò）：
厳しい状況の中で、彼らは協力することを選びました。 - 这段艰难的经历让我成长了很多。（zhè duàn jiānnán de jīnglì ràng wǒ chéngzhǎngle hěn duō）：
この厳しい経験は私を多く成長させてくれました。 - 他在艰难的工作中找到了一丝乐趣。（tā zài jiānnán de gōngzuò zhōng zhǎodàole yī sī lèqù）：
彼は厳しい仕事の中で少しの楽しみを見つけました。
艰难の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「艰难」の「jiānnán」は2つの音節から成り立っていますが、それぞれの音節には声調があります。「jiān」は第一声（高く平らな音）、「nán」は第二声（上昇する音）です。声調を正確に発音することが重要です。
ポイント2：初声「jiā」の発音のコツ
「jiā」を発音する際は、「ji」の部分を「ジ」と発音しますが、口を少しすぼめて、舌先を上の前歯の裏に軽く当てて音を出します。その後「ā」の部分は、あごをしっかり下げて「ア」と言い、声を高く保つようにしましょう。
ポイント3：中声「nán」の発音のコツ
「nán」の「n」は舌先を上の前歯の裏につけて発音します。「án」の部分は「アン」と言うように口を開き、声を上に上げるようにします。このとき、声が上昇することを意識してください。
ポイント4：音をつなげる練習
「jiānnán」を滑らかにつなげるためには、「jiā」と「nán」の間に少し間を空けずに連続して発音する練習が必要です。最初はゆっくりと発音し、徐々にスピードを上げていくと良いでしょう。
