坚固は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jiāngù」で、繁体字では「堅固」と表記されます。
このページでは、「坚固」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「坚固」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
坚固の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 坚固 |
|---|---|
| 繁体字 | 堅固 |
| ピンイン/声調 | jiāngù |
| カタカナ発音（参考） |
坚固の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 堅固な |
| 形容詞 | 頑丈な |
| 形容詞 | しっかりした |
意味1：堅固な
物理的に非常に強く、壊れにくい状態を指します。例えば、建築物や構造物が外部の力に対して耐えることができる状態を表します。
意味2：頑丈な
力に対して強く耐えることができる性質を持つことを意味します。特に、頻繁に使用される物品や工具において、その耐久性を示す際に使われます。
意味3：しっかりした
物理的だけでなく、比喩的にも、基盤が安定していることや、意志や態度が揺らがないことを示す際に使われます。
坚固の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这座桥非常坚固。（Zhè zuò qiáo fēicháng jiāngù。）
この橋は非常に堅固です。 - 他的信念是坚固的。（Tā de xìnniàn shì jiāngù de。）
彼の信念は堅固です。 - 这个建筑的基础非常坚固。（Zhège jiànzhú de jīchǔ fēicháng jiāngù。）
この建物の基礎は非常に堅固です。 - 她的决心坚固如铁。（Tā de juéxīn jiāngù rú tiě。）
彼女の決意は鉄のように堅固です。 - 这件工具非常坚固。（Zhè jiàn gōngjù fēicháng jiāngù。）
この道具は非常に頑丈です。 - 他的身体很坚固。（Tā de shēntǐ hěn jiāngù。）
彼の体はとても頑丈です。 - 这扇门很坚固，防盗效果很好。（Zhè shàn mén hěn jiāngù, fángdào xiàoguǒ hěn hǎo。）
このドアはとても堅固で、防犯効果が良いです。 - 我们的友谊是坚固的。（Wǒmen de yǒuyì shì jiāngù de。）
私たちの友情は堅固です。 - 这款手机的外壳非常坚固。（Zhè kuǎn shǒujī de wàiké fēicháng jiāngù。）
このスマートフォンのケースは非常に頑丈です。 - 他的计划非常坚固，没有任何漏洞。（Tā de jìhuà fēicháng jiāngù, méiyǒu rènhé lòudòng。）
彼の計画は非常に堅固で、何の穴もありません。 - 这座城堡的墙壁非常坚固。（Zhè zuò chéngbǎo de qiángbì fēicháng jiāngù。）
この城の壁は非常に堅固です。 - 她的心态非常坚固。（Tā de xīntài fēicháng jiāngù。）
彼女の心構えは非常にしっかりしています。 - 这种材料非常坚固，适合制造家具。（Zhè zhǒng cáiliào fēicháng jiāngù, shìhé zhìzào jiājù。）
この材料は非常に頑丈で、家具の製造に適しています。 - 他的论点非常坚固，令人信服。（Tā de lùn diǎn fēicháng jiāngù, lìng rén xìnfú。）
彼の論点は非常に堅固で、納得させられます。 - 这条绳子很坚固，能够承受很大的力量。（Zhè tiáo shéngzi hěn jiāngù, nénggòu chéngshòu hěn dà de lìliàng。）
このロープはとても頑丈で、大きな力に耐えることができます。 - 他的承诺非常坚固。（Tā de chéngnuò fēicháng jiāngù。）
彼の約束は非常に堅固です。 - 这座桥的设计非常坚固耐用。（Zhè zuò qiáo de shèjì fēicháng jiāngù nàiyòng。）
この橋の設計は非常に堅固で耐久性があります。 - 她的态度很坚固，不会轻易动摇。（Tā de tàidu hěn jiāngù, bù huì qīngyì dòngyáo。）
彼女の態度は非常にしっかりしていて、簡単には揺らがない。 - 这个产品的质量十分坚固。（Zhège chǎnpǐn de zhìliàng shífēn jiāngù。）
この製品の品質は非常に堅固です。
坚固の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「坚固」の「jiāngù」は、声調が重要です。「jiān」は第一声で高く平らに伸ばし、「gù」は第四声で下がる音です。声調の違いを意識して、それぞれの音を正しく発音することが大切です。
ポイント2：「jiān」の発音のコツ
「jiān」の部分は、「j」と「i」を合わせた音から始まります。「j」は日本語の「じ」に近いですが、舌を前に出して「じ」と言うイメージで発音します。その後、「ān」の部分は母音を広げて、しっかりと「あ」で終わらせる感じで発音します。
ポイント3：「gù」の発音のコツ
「gù」は「g」の音から始まります。この「g」は日本語の「が」と似ていますが、喉の奥から出す音を意識します。「ù」の部分は口を少しすぼめて「う」と言い、声を下げるように発音します。
ポイント4：音の連結に注意
「jiāng」と「gù」の間に少しの間を置かず、スムーズに繋げることを意識してください。「jiāng gù」と言うとき、音が連結しているように聞こえると良いでしょう。
