荒唐は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「huāng táng」で、繁体字では「荒唐」と表記されます。
このページでは、「荒唐」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「荒唐」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
荒唐の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 荒唐 |
|---|---|
| 繁体字 | 荒唐 |
| ピンイン/声調 | huāng táng |
| カタカナ発音（参考） |
荒唐の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | ばかげた |
| 形容詞 | 奇想天外な |
| 形容詞 | 無茶な |
意味1：ばかげた
「荒唐」は、常識や理性からかけ離れた、信じがたいほど不合理な状態を指します。日本語では「ばかげた」と訳され、論理的に考えられないような状況や考えを表現する際に使われます。
意味2：奇想天外な
「荒唐」は、普通では考えつかないような奇抜で意外性のあることを示す場合にも使われます。この意味では、「奇想天外な」と訳され、創造的で破天荒な発想や計画を指します。
意味3：無茶な
「荒唐」は、度を越して無理のある行動や計画を表現する時にも用いられます。この場合、「無茶な」と訳され、現実的でない、または実行不可能なことを強調しています。
荒唐の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个计划简直荒唐！（Zhège jìhuà jiǎnzhí huāngtáng!）
この計画はまったくばかげている！ - 他的想法荒唐得让人难以置信。（Tā de xiǎngfǎ huāngtáng dé ràng rén nányǐ zhìxìn.）
彼の考えはばかげていて信じがたい。 - 我觉得这个故事太荒唐了！（Wǒ juéde zhège gùshì tài huāngtáng le!）
私はこの話があまりにもばかげていると思う！ - 荒唐的理论无法解释现实。（Huāngtáng de lǐlùn wúfǎ jiěshì xiànshí.）
ばかげた理論は現実を説明できない。 - 他的荒唐行为让大家都感到惊讶。（Tā de huāngtáng xíngwéi ràng dàjiā dōu gǎndào jīngyà.）
彼のばかげた行動はみんなを驚かせた。 - 这个方案听起来很荒唐。（Zhège fāng’àn tīng qǐlái hěn huāngtáng.）
この案は聞くととてもばかげている。 - 荒唐的幻想让人无法入眠。（Huāngtáng de huànxiǎng ràng rén wúfǎ rùmián.）
ばかげた幻想は人を眠れなくさせる。 - 他的荒唐主意使项目陷入困境。（Tā de huāngtáng zhǔyì shǐ xiàngmù xiànrù kùnjìng.）
彼のばかげたアイデアはプロジェクトを困難な状況に陥れた。 - 这部电影的情节太荒唐了！（Zhè bù diànyǐng de qíngjié tài huāngtáng le!）
この映画のストーリーはあまりにもばかげている！ - 他提出的荒唐建议被否决了。（Tā tíchū de huāngtáng jiànyì bèi fǒujué le.）
彼が提案したばかげた提案は却下された。 - 那个荒唐的想法让我哭笑不得。（Nàgè huāngtáng de xiǎngfǎ ràng wǒ kūxiàobùdé.）
そのばかげた考えには笑うしかなかった。 - 这项荒唐的计划根本无法实施。（Zhè xiàng huāngtáng de jìhuà gēnběn wúfǎ shíshī.）
このばかげた計画はまったく実行できない。 - 他的荒唐言论引起了广泛的争议。（Tā de huāngtáng yánlùn yǐnqǐle guǎngfàn de zhēngyì.）
彼のばかげた発言は広範囲にわたる議論を引き起こした。 - 这场荒唐的比赛让所有人都感到无奈。（Zhè chǎng huāngtáng de bǐsài ràng suǒyǒu rén dōu gǎndào wúnài.）
このばかげた試合は全ての人を呆れさせた。 - 荒唐的理论让科学家们感到困惑。（Huāngtáng de lǐlùn ràng kēxuéjiāmen gǎndào kùnhuò.）
ばかげた理論は科学者たちを困惑させた。 - 他做出的荒唐决策让公司蒙受损失。（Tā zuòchū de huāngtáng juécè ràng gōngsī méngshòu sǔnshī.）
彼のばかげた決定は会社に損失をもたらした。 - 这个荒唐的计划需要重新考虑。（Zhège huāngtáng de jìhuà xūyào chóngxīn kǎolǜ.）
このばかげた計画は再考する必要がある。 - 他的荒唐行为让人无法理解。（Tā de huāngtáng xíngwéi ràng rén wúfǎ lǐjiě.）
彼のばかげた行動は理解できない。 - 这场荒唐的辩论没有任何结论。（Zhè chǎng huāngtáng de biànlùn méiyǒu rènhé jiélùn.）
このばかげた討論には何の結論もなかった。
荒唐の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「huāng」の「huā」は第一声（高く平らな声）で、「táng」の「táng」は第二声（上がる声）です。声調を正確に出すことが重要です。日本語にはない声調の変化を意識して、しっかりと区別しましょう。
ポイント2：「huā」の発音のコツ
「huā」は「h」と「u」の発音が結びついています。「h」は喉の奥から出す息の音で、「u」は口を丸めて発音します。最初に「h」をしっかり出し、その後すぐに「u」に移行すると良いでしょう。
ポイント3：「táng」の発音のコツ
「táng」は「t」と「a」の発音が重要です。「t」は舌先を上の歯の裏につけて、そこから息を出すように発音します。「a」は口を大きく開けて発音し、最後の「ng」は鼻から声を抜くイメージで発音しましょう。
ポイント4：母音の練習
「huā」と「táng」の母音の違いを意識して練習します。「u」と「a」の音は、日本語の「う」と「ア」に似ていますが、発音の際に口の形や息の出し方に注意を払いましょう。
