安详は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「ān xiáng」で、繁体字では「安詳」と表記されます。
このページでは、「安详」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「安详」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
安详の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 安详 |
|---|---|
| 繁体字 | 安詳 |
| ピンイン/声調 | ān xiáng |
| カタカナ発音（参考） |
安详の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 穏やか |
| 形容詞 | 落ち着いた |
| 形容詞 | 平穏 |
意味1：穏やか
「安详」という単語は、心が穏やかである様子を表します。何事にも動じず、静かで安らかな状態を指します。
意味2：落ち着いた
「安详」は、冷静で落ち着いた態度や状態を示す言葉です。考えや行動が安定しており、慌てることがない様子を表現します。
意味3：平穏
「安详」は、周囲や内面の状況が安定しており、平和で穏やかな状態を意味します。心や環境が静かで問題がないことを示します。
安详の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他总是以安详的态度面对生活的挑战。（tā zǒng shì yǐ ānxiáng de tàidù miàn duì shēnghuó de tiǎozhàn）：
彼は常に穏やかな態度で生活の挑戦に向き合っています。 - 在逆境中，他依然保持着安详的心态。（zài nìjìng zhōng, tā yīrán bǎochí zhe ānxiáng de xīntài）：
逆境の中でも、彼は依然として穏やかな心を保っています。 - 她的声音安详而温柔，让人感到放松。（tā de shēngyīn ānxiáng ér wēnróu, ràng rén gǎndào fàngsōng）：
彼女の声は穏やかで優しく、人をリラックスさせます。 - 在这片安详的湖边，我感到无比平静。（zài zhè piàn ānxiáng de hú biān, wǒ gǎndào wúbǐ píngjìng）：
この穏やかな湖のそばで、私は比類のない静けさを感じます。 - 他的安详让周围的人都感到安心。（tā de ānxiáng ràng zhōuwéi de rén dōu gǎndào ānxīn）：
彼の落ち着きは周りの人々に安心感を与えます。 - 在这安详的时刻，我们都放下了烦恼。（zài zhè ānxiáng de shíkè, wǒmen dōu fàngxià le fánnǎo）：
この穏やかな瞬間に、私たちは皆悩みを手放しました。 - 他在演讲时表现得非常安详。（tā zài yǎnjiǎng shí biǎoxiàn dé fēicháng ānxiáng）：
彼は講演中、とても落ち着いていました。 - 安详的气氛让每个人都感到舒适。（ānxiáng de qìfēn ràng měi gèrén dōu gǎndào shūshì）：
穏やかな雰囲気は、誰もが快適に感じることを可能にします。 - 她总是以安详的心态处理复杂的问题。（tā zǒng shì yǐ ānxiáng de xīntài chǔlǐ fùzá de wèntí）：
彼女は常に穏やかな心で複雑な問題を処理します。 - 他在危机时刻保持着安详的神态。（tā zài wēijī shíkè bǎochí zhe ānxiáng de shéntài）：
彼は危機的な瞬間でも落ち着いた表情を保っています。 - 安详的生活节奏让人感到轻松。（ānxiáng de shēnghuó jiézòu ràng rén gǎndào qīngsōng）：
穏やかな生活のリズムは、人をリラックスさせます。 - 这本书的内容十分安详，适合放松心情。（zhè běn shū de nèiróng shífēn ānxiáng, shìhé fàngsōng xīnqíng）：
この本の内容は非常に穏やかで、心をリラックスさせるのに適しています。 - 他在处理争议时表现得安详而冷静。（tā zài chǔlǐ zhēngyì shí biǎoxiàn dé ānxiáng ér lěngjìng）：
彼は争いを処理する際に、穏やかで冷静に振る舞います。 - 安详的心态帮助我度过了困难时期。（ānxiáng de xīntài bāngzhù wǒ dùguò le kùnnan shíqī）：
穏やかな心の持ち方が、私が困難な時期を乗り越えるのに役立ちました。 - 他在冥想时总是显得非常安详。（tā zài míngxiǎng shí zǒng shì xiǎnde fēicháng ānxiáng）：
彼は瞑想中、常に非常に穏やかに見えます。 - 这片安详的森林让人心情愉悦。（zhè piàn ānxiáng de sēnlín ràng rén xīnqíng yúyuè）：
この穏やかな森は、人の気分を愉快にします。 - 她的安详态度感染了周围的人。（tā de ānxiáng tàidù gǎnrǎn le zhōuwéi de rén）：
彼女の穏やかな態度は周りの人々に影響を与えました。 - 在安详的环境中，我们的思维更加清晰。（zài ānxiáng de huánjìng zhōng, wǒmen de sīwéi gèng jiā qīngxī）：
穏やかな環境の中では、私たちの思考がより明晰になります。
安详の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「安」の「ān」は第一声で、高く平らに発音します。声を高く保ったまま、音を下げずに発音することを意識してください。
ポイント2：母音の発音
「ān」の「a」は、日本語の「あ」に近い音ですが、少し口を開けて発音します。「n」は鼻に響かせるように、舌を上の歯の裏に軽くつけます。
ポイント3：第二声の発音
「详」の「xiáng」は第二声で、声が上がる発音です。始めは低めの音から始めて、少し高めの音に持っていくようにします。
ポイント4：母音の発音のコツ
「xiáng」の「x」は、口を横に広げて発音します。日本語の「し」と似ていますが、舌先を少し下げて、歯の裏側に近づけて発音してください。
ポイント5：母音の連結
「xiáng」の「i」は、口を横に広げた状態で発音します。「a」と「i」をしっかり区別し、滑らかに繋げることを意識してください。
ポイント6：全体のリズムをつかむ
「安详」は、最初の音「ān」が少し長めに、次の音「xiáng」が少し短めに発音することで、自然なリズムを作ります。全体の流れを意識して練習しましょう。
