「果断」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

果断は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「guǒduàn」で、繁体字では「果斷」と表記されます。

このページでは、「果断」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「果断」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

果断の意味と発音（ピンイン/声調）

果断の日本語訳一覧

意味1：果敢な

物事に対して恐れず大胆に立ち向かうことを指します。行動や態度が積極的で勇気がある様子を表します。

意味2：決断力がある

物事に対して迅速かつ明確に判断し、行動に移す能力を持っていることを示します。迷わずに決断を下せる性質を指します。

意味3：断固とした

意志や態度が非常に強く、他者の意見や状況に左右されずに自分の決定を貫く姿勢を表します。固い決意を持っている状態を示します。

果断の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 他在工作中表现得非常果断。（tā zài gōngzuò zhōng biǎoxiàn de fēicháng guǒduàn）：
  彼は仕事の中で非常に果敢に行動した。
• 她是一个果断的领导者。（tā shì yīgè guǒduàn de lǐngdǎo zhě）：
  彼女は果敢なリーダーです。
• 果断的决定可以改变一切。（guǒduàn de juédìng kěyǐ gǎibiàn yīqiè）：
  果敢な決断はすべてを変えることができます。
• 在危机时刻，果断的行动至关重要。（zài wēijī shíkè, guǒduàn de xíngdòng zhìguān zhòngyào）：
  危機の瞬間、果敢な行動が重要です。
• 他对这个问题的看法非常果断。（tā duì zhège wèntí de kànfǎ fēicháng guǒduàn）：
  彼のこの問題に対する見解は非常に果敢です。
• 果断地采取措施是成功的关键。（guǒduàn de cǎiqǔ cuòshī shì chénggōng de guānjiàn）：
  果敢に対策を講じることが成功の鍵です。
• 我喜欢果断的人。（wǒ xǐhuān guǒduàn de rén）：
  私は果敢な人が好きです。
• 他果断地拒绝了那个提议。（tā guǒduàn de jùjuéle nàgè tíyì）：
  彼はその提案を果敢に拒否しました。
• 果断的决策能带来更好的结果。（guǒduàn de juécè néng dài lái gèng hǎo de jiéguǒ）：
  果敢な決定はより良い結果をもたらすことができます。
• 在竞争中，果断是胜利的秘诀。（zài jìngzhēng zhōng, guǒduàn shì shènglì de mìjué）：
  競争の中で、果敢さは勝利の秘訣です。
• 她的果断让团队更有信心。（tā de guǒduàn ràng tuánduì gèng yǒu xìnxīn）：
  彼女の果敢さはチームにより自信を与えました。
• 我们需要一个果断的决策来解决这个问题。（wǒmen xūyào yīgè guǒduàn de juécè lái jiějué zhège wèntí）：
  私たちはこの問題を解決するために果敢な決定が必要です。
• 他在关键时刻表现得果断而冷静。（tā zài guānjiàn shíkè biǎoxiàn de guǒduàn ér lěngjìng）：
  彼は重要な瞬間に果敢で冷静に行動しました。
• 果断的行动可以避免很多麻烦。（guǒduàn de xíngdòng kěyǐ bìmiǎn hěnduō máfan）：
  果敢な行動は多くのトラブルを回避できます。
• 她的果断使得项目按时完成。（tā de guǒduàn shǐdé xiàngmù àn shí wánchéng）：
  彼女の果敢さにより、プロジェクトは予定通りに完了しました。
• 他做事总是很果断，从不犹豫。（tā zuò shì zǒng shì hěn guǒduàn, cóng bù yóuyù）：
  彼は常に果敢に物事を進め、決して躊躇しません。
• 果断的选择能让我们走得更远。（guǒduàn de xuǎnzé néng ràng wǒmen zǒu dé gèng yuǎn）：
  果敢な選択は私たちをより遠くへ進ませることができます。
• 面对挑战时，他展现出果断的一面。（miànduì tiǎozhàn shí, tā zhǎnxiàn chū guǒduàn de yīmiàn）：
  挑戦に直面したとき、彼は果敢な一面を見せました。
• 果断并不是冲动，而是经过深思熟虑的选择。（guǒduàn bìng bù shì chōngdòng, ér shì jīngguò shēnsī shúlǜ de xuǎnzé）：
  果敢さは衝動ではなく、熟考された選択です。

果断の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「果断」の「guǒ」は第三声で、声が下がった後に上がる音です。最初に少し低く発音し、その後に声を上げるイメージで練習してください。

ポイント2：子音「g」の発音

「g」は日本語の「ガ行」と似ていますが、喉を使って強く発音します。口を開けて「ガ」と言う感じで、少し力を入れて声を出してみてください。

ポイント3：母音「u」の発音

「u」は日本語の「ウ」に近いですが、口を丸めて発音します。唇をすぼめて「ウ」と言うように心がけてください。

ポイント4：音節「duàn」の発音

「duàn」の「d」は日本語の「タ行」よりも舌の位置を前にして発音します。舌先を上の歯の裏に軽く付けて「ド」と発音してみてください。

ポイント5：母音「u」に続く「a」の発音

「a」は日本語の「ア」と同じように口を大きく開けて発音します。「u」と「a」の間に滑らかに繋げるイメージで発音すると良いです。

ポイント6：声調の変化を意識する

「duàn」は第四声で、声を短く、力強く下げて発音します。声を一気に下げることを意識して、強い響きで「ドゥアン」と言ってみてください。