无耻は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「wúchǐ」で、繁体字では「無恥」と表記されます。
このページでは、「无耻」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「无耻」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
无耻の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 无耻 |
|---|---|
| 繁体字 | 無恥 |
| ピンイン/声調 | wúchǐ |
| カタカナ発音（参考） |
无耻の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 恥知らず |
| 形容詞 | 厚かましい |
| 形容詞 | 無恥 |
意味1：恥知らず
「无耻」は、恥を感じないことや、恥を知ることなく他人を欺く行動を指します。自分の行動に対して恥じることがなく、他人の目や評価を気にしない様子を表しています。
意味2：厚かましい
「无耻」は、他人の迷惑を省みずに自分の利益を追求する態度を表します。図々しく遠慮がない様子を指し、しばしば他人を不快にさせることがあります。
意味3：無恥
「无耻」は、一般的な道徳観や倫理観を欠いている様子を指します。社会的な規範を無視して、自分の欲望を優先する行動を行うことを意味します。
无耻の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他无耻地欺骗了所有人。（tā wúchǐ de qīpiànle suǒyǒu rén）：
彼は恥知らずにも皆を騙した。 - 这个人真是无耻，居然敢在公共场合大声喧哗。（zhège rén zhēn shì wúchǐ, jūrán gǎn zài gōnggòng chǎnghé dàshēng xuānhuā）：
この人は本当に恥知らずで、公共の場で大声で騒ぐなんて。 - 无耻的行为让大家都感到厌恶。（wúchǐ de xíngwéi ràng dàjiā dōu gǎndào yànwù）：
無恥な行動はみんなを嫌悪させた。 - 他无耻地利用了朋友的信任。（tā wúchǐ de lìyòngle péngyǒu de xìnrèn）：
彼は恥知らずにも友人の信頼を利用した。 - 无耻之徒总是为了自己的利益而不择手段。（wúchǐ zhī tú zǒng shì wèile zìjǐ de lìyì ér bùzé shǒuduàn）：
無恥な者は常に自分の利益のために手段を選ばない。 - 他无耻地在网上散布谣言。（tā wúchǐ de zài wǎngshàng sànbù yáoyán）：
彼は恥知らずにもネットで噂を広めた。 - 这种无耻的行为不应该被容忍。（zhè zhǒng wúchǐ de xíngwéi bù yīnggāi bèi róngrěn）：
このような無恥な行動は許容されるべきではない。 - 他无耻地侵犯了别人的隐私。（tā wúchǐ de qīnfànle biérén de yǐnsī）：
彼は恥知らずにも他人のプライバシーを侵害した。 - 无耻的商人只顾自己的利益，不顾顾客的感受。（wúchǐ de shāngrén zhǐ gù zìjǐ de lìyì, bù gù gùkè de gǎnshòu）：
無恥な商人は自分の利益だけを考え、顧客の気持ちを無視する。 - 他的无耻行为让所有人都感到愤怒。（tā de wúchǐ xíngwéi ràng suǒyǒu rén dōu gǎndào fènnù）：
彼の無恥な行動はみんなを怒らせた。 - 无耻的竞争者总是试图抹黑对手。（wúchǐ de jìngzhēngzhě zǒng shì shìtú mǒhēi duìshǒu）：
無恥な競争者は常にライバルを貶めようとする。 - 他在会议上无耻地抢走了别人的功劳。（tā zài huìyì shàng wúchǐ de qiǎngzǒule biérén de gōngláo）：
彼は会議で恥知らずにも他人の功績を奪った。 - 无耻的谎言只会让事情更糟。（wúchǐ de huǎngyán zhǐ huì ràng shìqíng gèng zāo）：
無恥な嘘は事態を悪化させるだけだ。 - 那个无耻的家伙居然敢背叛自己的朋友。（nàgè wúchǐ de jiāhuo jūrán gǎn bèipàn zìjǐ de péngyǒu）：
あの恥知らずな奴は自分の友人を裏切るなんて。 - 无耻的行为在社会上是不可接受的。（wúchǐ de xíngwéi zài shèhuì shàng shì bùkě jiēshòu de）：
無恥な行動は社会では受け入れられない。 - 他无耻地在社交媒体上攻击别人。（tā wúchǐ de zài shèjiāo méitǐ shàng gōngjī biérén）：
彼は恥知らずにもソーシャルメディアで他人を攻撃した。 - 无耻的行为让我对这个人失去了信任。（wúchǐ de xíngwéi ràng wǒ duì zhège rén shīqùle xìnrèn）：
無恥な行動は私がその人に対する信頼を失わせた。 - 无耻的做法让人感到非常不快。（wúchǐ de zuòfǎ ràng rén gǎndào fēicháng bùkuài）：
無恥なやり方は人々を非常に不快にさせる。
无耻の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「无耻」の「wú」は2声（上昇調）で、「无」は「wu」と発音し、やや高めの音から始まり、上に上がる音です。「声調」を意識して、しっかりと上昇させてください。
ポイント2：「无」の発音のコツ
「无」は「ウ」と発音する際、口をややすぼめ、舌を軽く上げるイメージを持ってください。「u」の音を強調し、短めに発音すると良いでしょう。
ポイント3：「耻」の発音のコツ
「耻」の「chǐ」は3声（下がってから上がる調）です。最初は下に下がる音を出し、そこから少し上げるようにします。この変化を意識することで、より自然な発音になります。
ポイント4：「耻」の「ch」の発音のコツ
「耻」の「ch」は、英語の「ch」と似ていますが、少し強調して発音します。舌を上の前歯の裏に付けるようにし、破裂音を出すイメージで発音してください。
ポイント5：「i」の発音のコツ
「耻」の「i」は「イ」の音ですが、口をあまり開かず、軽く上げた状態で発音します。日本語の「い」よりも若干口をすぼめる感じで発音すると良いでしょう。
ポイント6：全体の流れを意識する
「无耻」を滑らかに言うためには、各音のつながりを意識しましょう。「wú」と「chǐ」をスムーズに連結させることで、より自然な発音になるので、練習してみてください。
