吃苦は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「chīkǔ」で、繁体字では「吃苦」と表記されます。
このページでは、「吃苦」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「吃苦」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
吃苦の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 吃苦 |
|---|---|
| 繁体字 | 吃苦 |
| ピンイン/声調 | chīkǔ |
| カタカナ発音（参考） |
吃苦の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 苦労する |
| 動詞 | 辛い思いをする |
| 動詞 | 苦しみに耐える |
意味1：苦労する
「吃苦」は、何らかの困難や障害に直面して努力し、乗り越えることを意味します。日常生活や仕事の中での問題解決や、目標達成のための努力を表します。
意味2：辛い思いをする
この意味では、「吃苦」は精神的または肉体的な辛さや不快感を経験することを指します。例えば、厳しい環境や状況での辛抱を表現します。
意味3：苦しみに耐える
「吃苦」は、困難な状況において苦しみや痛みに耐え続けることを表します。これは、忍耐力や我慢強さを必要とする状況で用いられます。
吃苦の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我为了实现梦想，吃了很多苦。（Wǒ wèile shíxiàn mèngxiǎng, chīle hěnduō kǔ。）
私は夢を実現するために、多くの苦労をしました。 - 他在工作中吃苦，终于得到了升职。（Tā zài gōngzuò zhōng chī kǔ, zhōngyú dédàole shēngzhí。）
彼は仕事で苦労して、ついに昇進を得ました。 - 学习一门新语言需要吃苦。（Xuéxí yīmén xīn yǔyán xūyào chī kǔ。）
新しい言語を学ぶには苦労が必要です。 - 她为了通过考试，吃了很多苦。（Tā wèile tōngguò kǎoshì, chīle hěnduō kǔ。）
彼女は試験に合格するために、多くの辛い思いをしました。 - 在艰苦的环境中，我们必须吃苦耐劳。（Zài jiānkǔ de huánjìng zhōng, wǒmen bìxū chī kǔ nàiláo。）
厳しい環境の中で、私たちは苦しみに耐えなければなりません。 - 他从小就习惯吃苦，锻炼了自己的意志。（Tā cóng xiǎo jiù xíguàn chī kǔ, duànliànle zìjǐ de yìzhì。）
彼は小さい頃から苦労に慣れて、自分の意志を鍛えました。 - 为了家庭，他每天都要吃苦。（Wèile jiātíng, tā měitiān dōu yào chī kǔ。）
家庭のために、彼は毎日辛い思いをしなければなりません。 - 在运动会上，我吃了不少苦。（Zài yùndòng huì shàng, wǒ chīle bù shǎo kǔ。）
運動会で、私はかなりの苦しみに耐えました。 - 只要我们吃苦，就一定能成功。（Zhǐyào wǒmen chī kǔ, jiù yīdìng néng chénggōng。）
私たちが苦労すれば、必ず成功できる。 - 他在创业过程中吃了很多苦。（Tā zài chuàngyè guòchéng zhōng chīle hěnduō kǔ。）
彼は起業過程で、多くの苦労をしました。 - 这段时间我吃了很多苦，但我不后悔。（Zhè duàn shíjiān wǒ chīle hěnduō kǔ, dàn wǒ bù hòuhuǐ。）
この期間、私は多くの辛い思いをしましたが、後悔はしていません。 - 在生活中，我们常常要吃苦。（Zài shēnghuó zhōng, wǒmen chángcháng yào chī kǔ。）
生活の中で私たちはしばしば苦労しなければなりません。 - 为了减肥，我在饮食上吃了不少苦。（Wèile jiǎnféi, wǒ zài yǐnshí shàng chīle bù shǎo kǔ。）
ダイエットのために、私は食事でかなりの辛い思いをしました。 - 他习惯了吃苦，因此很少抱怨。（Tā xíguànle chī kǔ, yīncǐ hěn shǎo bàoyuàn。）
彼は苦労に慣れているので、ほとんど不満を言いません。 - 我在这家公司工作了几年，吃了很多苦。（Wǒ zài zhè jiā gōngsī gōngzuòle jǐ nián, chīle hěnduō kǔ。）
私はこの会社で数年間働いて、多くの辛い思いをしました。 - 面对困难，我们需要吃苦耐心。（Miànduì kùnnán, wǒmen xūyào chī kǔ nàixīn。）
困難に直面する際には、私たちは苦しみに耐える必要があります。 - 他在外地工作，吃了不少苦。（Tā zài wàidì gōngzuò, chīle bù shǎo kǔ。）
彼は遠くで働いて、かなりの苦労をしました。 - 吃苦是成长的一部分。（Chī kǔ shì chéngzhǎng de yībùfèn。）
苦労することは成長の一部です。 - 只有吃苦，才能体会到成功的喜悦。（Zhǐyǒu chī kǔ, cáinéng tǐhuì dào chénggōng de xǐyuè。）
苦労しなければ、成功の喜びを実感することはできません。
吃苦の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「吃苦」の「吃（chī）」は第一声で、高く平坦に発音します。声調が大切なので、声を上げたり下げたりせず、一定の高さで発音することを意識してください。
ポイント2：母音「ī」の発音のコツ
「吃」の「chī」に含まれる母音「ī」は、日本語の「い」に近いですが、少し長めに伸ばして発音します。口を横に広げる感じで、クリアに発音しましょう。
ポイント3：子音「ch」の発音のコツ
「ch」は、日本語の「ち」と似ていますが、舌を上の歯の裏に少し当てて、空気を強く出しながら発音します。しっかりと息を吐きかけるイメージです。
ポイント4：声調の変化に注意
「苦（kǔ）」は第三声で、音が下がってから上がるように発音します。最初は低く始めて、少し上に持ち上げる感覚を持つと良いでしょう。
ポイント5：母音「ǔ」の発音のコツ
「苦」の「ǔ」は、日本語の「う」に近いですが、唇を丸めて発音します。口を少し前に突き出すようにして、はっきりと発音することが大切です。
ポイント6：全体を繋げて発音する練習
「吃苦」を一緒に発音する際には、リズム感を大切にしてください。「chī」と「kǔ」の間に少し間を取らずに、一息で流れるように発音します。声調の変化を意識しながら、滑らかに言えるように練習しましょう。
