「草率」の日本語の意味・発音(ピンイン/声調)を例文付きで解説

草率は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「cǎoshuài」で、繁体字では「草率」と表記されます。

このページでは、「草率」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「草率」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

目次

草率の意味と発音(ピンイン/声調)

簡体字 草率
繁体字 草率
ピンイン/声調 cǎoshuài
カタカナ発音(参考)

草率の日本語訳一覧

品詞 日本語訳
形容詞 軽率
形容詞 いい加減
形容詞 粗雑

意味1:軽率

「軽率」は、十分に考えずに物事を行うことを指します。慎重さに欠け、結果を深く考えずに行動する様子を表します。

意味2:いい加減

「いい加減」は、物事を適当に済ませてしまうことを意味します。真剣さや誠実さに欠ける態度を示す際に使われます。

意味3:粗雑

「粗雑」は、物事の仕上がりや手順が雑で、細部に注意を払っていないことを指します。精度や正確さが不足している状態を表します。

草率の中国語の例文一覧・日本語訳付き

  • 这个项目的计划草率,导致了很多问题。(Zhège xiàngmù de jìhuà cǎoluàn, dǎozhìle hěn duō wèntí.)
    このプロジェクトの計画が軽率だったため、多くの問題が発生しました。
  • 他在选择合作伙伴时表现得非常草率。(Tā zài xuǎnzé hézuò huǒbàn shí biǎoxiàn dé fēicháng cǎoluàn.)
    彼はパートナーを選ぶ際に非常に軽率な態度を示しました。
  • 我们不能草率地处理这个重要的决定。(Wǒmen bùnéng cǎoluàn de chǔlǐ zhège zhòngyào de juédìng.)
    私たちはこの重要な決定を軽率に処理することはできません。
  • 他的工作态度太草率,导致了许多失误。(Tā de gōngzuò tàidù tài cǎoluàn, dǎozhìle xǔduō shīwù.)
    彼の仕事の態度はあまりにも軽率で、多くのミスを引き起こしました。
  • 这份报告的内容草率,缺乏必要的分析。(Zhè fèn bàogào de nèiróng cǎoluàn, quēfá bìyào de fēnxī.)
    この報告書の内容は粗雑で、必要な分析が欠けています。
  • 在重要的会议上,他的发言显得很草率。(Zài zhòngyào de huìyì shàng, tā de fāyán xiǎndé hěn cǎoluàn.)
    重要な会議での彼の発言は軽率に思えました。
  • 项目经理的决定过于草率,没有考虑到所有的风险。(Xiàngmù jīnglǐ de juédìng guòyú cǎoluàn, méiyǒu kǎolǜ dào suǒyǒu de fēngxiǎn.)
    プロジェクトマネージャーの決定はあまりにも軽率で、すべてのリスクを考慮していませんでした。
  • 他对这个问题的处理方式很草率,缺乏细致的考量。(Tā duì zhège wèntí de chǔlǐ fāngshì hěn cǎoluàn, quēfá xìzhì de kǎoliàng.)
    彼のこの問題への対応は軽率で、詳細な考慮が欠けています。
  • 这项工作完成得草率,显然没有经过认真检查。(Zhè xiàng gōngzuò wánchéng dé cǎoluàn, xiǎnrán méiyǒu jīngguò rènzhēn jiǎnchá.)
    この仕事は粗雑に仕上げられていて、明らかに真剣にチェックされていません。
  • 请不要草率地对待这次机会。(Qǐng bùyào cǎoluàn de duìdài zhè cì jīhuì.)
    この機会を軽率に扱わないでください。
  • 他的决定实在太草率,缺乏深思熟虑。(Tā de juédìng shízài tài cǎoluàn, quēfá shēnsī shúlǜ.)
    彼の決定は本当に軽率で、深く考慮されていません。
  • 如果你草率地完成任务,结果可能会很糟糕。(Rúguǒ nǐ cǎoluàn de wánchéng rènwù, jiéguǒ kěnéng huì hěn zāogāo.)
    もしあなたが軽率に任務を完了すると、結果はひどいことになるかもしれません。
  • 他的草率态度让团队感到失望。(Tā de cǎoluàn tàidù ràng tuánduì gǎndào shīwàng.)
    彼の軽率な態度はチームに失望を与えました。
  • 这份合同的条款草率,缺乏法律依据。(Zhè fèn hétonɡ de tiáokuǎn cǎoluàn, quēfá fǎlǜ yījù.)
    この契約の条項は粗雑で、法的根拠が欠けています。
  • 他处理这个问题时的草率让人难以接受。(Tā chǔlǐ zhège wèntí shí de cǎoluàn ràng rén nányǐ jiēshòu.)
    彼がこの問題を扱う際の軽率さは受け入れがたいものです。
  • 草率的工作态度将会影响整个团队的表现。(Cǎoluàn de gōngzuò tàidù jiāng huì yǐngxiǎng zhěnggè tuánduì de biǎoxiàn.)
    軽率な仕事の態度はチーム全体のパフォーマンスに影響を与えるでしょう。
  • 我们应该避免草率的决定,以免造成损失。(Wǒmen yīnggāi bìmiǎn cǎoluàn de juédìng, yǐmiǎn zàochéng sǔnshī.)
    私たちは軽率な決定を避けるべきで、損失を防ぐためです。
  • 他在总结会议上给出的建议显得草率。(Tā zài zǒngjié huìyì shàng gěi chū de jiànyì xiǎndé cǎoluàn.)
    彼がまとめの会議で出した提案は軽率に見えました。

草率の発音のコツ

ポイント1:声調に注意する

「草率」は「cǎoshuài」と発音されますが、声調が非常に重要です。「cǎo」の部分は、低いところから高く上がる「上声」で発音します。声調を正しく出すために、まずは「a」の音を出した後に少し下がり、その後上がる感じで発音してみてください。

ポイント2:母音の発音を明確にする

「cǎo」の「c」は日本語の「ツ」に似ていますが、少し強めの息を使います。「ao」は「アオ」と似ていますが、口を少し大きめに開けて「オ」の音をはっきりさせることがポイントです。

ポイント3:二つ目の音節の発音

「shuài」の「sh」は、日本語の「シ」とは異なり、舌を後ろに引いて発音します。「u」は「ウ」に近く、しっかりと口を丸めることが大切です。「ai」は「アイ」と発音しますが、「a」を強く、次に「i」を軽く発音する感じで練習してみてください。

ポイント4:流れるように発音する

「草率」を一つの言葉として流れるように発音することが大切です。「cǎo」と「shuài」を切らずに滑らかに繋げてみましょう。リズムを意識しながら発音練習すると、自然に聞こえます。

ポイント5:口の形に注意する

「cǎo」と「shuài」で口の形が異なります。「cǎo」の時は口を大きく開け、「shuài」の時は口を丸めて発音します。この変化を意識すると、より自然に発音できるようになります。

ポイント6:反復練習を行う

「草率」を繰り返し練習することで、音の感覚が身につきます。最初はゆっくりと、次第にスピードを上げて練習し、自分の発音を録音して確認するのも良い方法です。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

目次