荒凉は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「huāng liáng」で、繁体字では「荒涼」と表記されます。
このページでは、「荒凉」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「荒凉」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
荒凉の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 荒凉 |
|---|---|
| 繁体字 | 荒涼 |
| ピンイン/声調 | huāng liáng |
| カタカナ発音（参考） |
荒凉の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 荒涼とした |
| 形容詞 | 寂しい |
| 形容詞 | 荒れ果てた |
意味1：荒涼とした
「荒涼」は、広がりがあるが生命感や活気がなく、無人で寂しさを感じさせる様子を指す。たとえば、砂漠や無人の荒野のような場所に使われることが多い。
意味2：寂しい
人や活動が少なく、静かで人の気配がない様子を表す。例えば、夜の静けさや、誰もいない場所で感じる寂しさを指す。
意味3：荒れ果てた
手入れや管理が行き届かず、自然の力で変化してしまった様子を表す。建物や土地が長い間放置されて荒廃した状態を指す。
荒凉の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这片沙漠看起来非常荒凉。（Zhè piàn shāmò kàn qǐlái fēicháng huāngliáng。）
この砂漠は非常に荒涼とした様子に見える。 - 在夜深人静的时刻，城市显得格外荒凉。（Zài yè shēn rén jìng de shíkè, chéngshì xiǎndé géwài huāngliáng。）
夜が深く静かな時、都市は特に寂しい雰囲気になる。 - 那座荒凉的废弃工厂让人感到不安。（Nà zuò huāngliáng de fèiqì gōngchǎng ràng rén gǎndào bù’ān。）
あの荒れ果てた廃工場は人を不安にさせる。 - 海边的荒凉景色令人心痛。（Hǎibiān de huāngliáng jǐngsè lìng rén xīntòng。）
海辺の荒涼とした景色は心を痛める。 - 在这个荒凉的地方，我们感到无比孤独。（Zài zhège huāngliáng de dìfāng, wǒmen gǎndào wúbǐ gūdú。）
この荒涼とした場所では、私たちは比類のない孤独を感じる。 - 荒凉的山谷里回响着风的声音。（Huāngliáng de shāngǔ lǐ huíxiǎng zhe fēng de shēngyīn。）
荒涼とした谷間では風の音が響いている。 - 这个小镇在冬天显得格外荒凉。（Zhège xiǎo zhèn zài dōngtiān xiǎndé géwài huāngliáng。）
この小さな町は冬になると特に荒涼とした印象を与える。 - 他在荒凉的森林中迷路了。（Tā zài huāngliáng de sēnlín zhōng mílù le。）
彼は荒涼とした森の中で迷子になった。 - 这片荒凉的土地上没有任何生命。（Zhè piàn huāngliáng de tǔdì shàng méiyǒu rènhé shēngmìng。）
この荒れ果てた土地には何の生命も存在しない。 - 在那荒凉的海滩上，我感到一阵寒意。（Zài nà huāngliáng de hǎitān shàng, wǒ gǎndào yī zhèn hán yì。）
あの荒涼としたビーチで、私は一瞬の寒気を感じた。 - 荒凉的村庄里只剩下几间破旧的房子。（Huāngliáng de cūnzhuāng lǐ zhǐ shèngxià jǐ jiān pòjiù de fángzi。）
荒れ果てた村には古びた家が数軒しか残っていない。 - 他的心情在这荒凉的环境中变得更加低落。（Tā de xīnqíng zài zhè huāngliáng de huánjìng zhōng biàn dé gèngjiā dīluò。）
彼の気分はこの荒涼とした環境でさらに落ち込んだ。 - 荒凉的草原上，只有风在吹。（Huāngliáng de cǎoyuán shàng, zhǐyǒu fēng zài chuī。）
荒涼とした草原では風だけが吹いている。 - 这片荒凉的地区让人联想到孤独。（Zhè piàn huāngliáng de dìqū ràng rén liánxiǎng dào gūdú。）
この荒涼とした地域は孤独を思い起こさせる。 - 沉默的荒凉在他的心中蔓延。（Chénmò de huāngliáng zài tā de xīn zhōng mànyán。）
静かな荒涼が彼の心の中に広がっていった。 - 这座曾经繁华的城市如今变得荒凉。（Zhè zuò céngjīng fánhuá de chéngshì rújīn biàn dé huāngliáng。）
かつて繁華を極めたこの都市は今や荒れ果てている。 - 荒凉的夜晚，星星显得格外明亮。（Huāngliáng de yèwǎn, xīngxīng xiǎndé géwài míngliàng。）
荒涼とした夜、星々が特に明るく輝いている。 - 小径旁边的荒凉景象让人感到忧伤。（Xiǎojìng pángbiān de huāngliáng jǐngxiàng ràng rén gǎndào yōushāng。）
小道の脇に広がる荒涼とした光景は人を悲しませる。 - 在这荒凉的冬季，只有白雪覆盖大地。（Zài zhè huāngliáng de dōngjì, zhǐyǒu báixuě fùgài dàdì。）
この荒涼とした冬、ただ白雪が大地を覆っている。
荒凉の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「荒凉」の「huāng」は第一声（高く平らな音）で、「liáng」は第二声（上昇する音）です。中国語の声調は意味を変える重要な要素なので、それぞれの声調を意識して発音しましょう。
ポイント2：「huāng」の発音のコツ
「huāng」は「h」と「u」の音をしっかり区別して発音します。まず「h」を息を強く吐きながら発音し、その後に「u」を口を丸めて続けます。最後に「āng」の部分は、口を大きく開いて「アング」と言う感じで発音してください。
ポイント3：「liáng」の発音のコツ
「liáng」の発音では、最初の「l」は舌を上の歯の裏につけて発音します。その後「i」を短く発音し、最後に「áng」の部分は「アング」と言う感じで上昇する音で続けるのがポイントです。
ポイント4：口の形と舌の位置
「huāng」を発音する際は、口をしっかりと丸め、「u」の音を強調します。「liáng」では、口を少し横に広げて「i」を発音し、舌先を上の歯の裏に当てることを意識します。
ポイント5：音のつながりを意識する
「huāng」と「liáng」の間に少しの間を置くのではなく、滑らかに繋げて発音すると自然に聞こえます。特に「huāng」の後にすぐ「liáng」を続けるイメージで発音してみてください。
