公正は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「gōng zhèng」で、繁体字では「公正」と表記されます。
このページでは、「公正」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「公正」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
公正の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 公正 |
|---|---|
| 繁体字 | 公正 |
| ピンイン/声調 | gōng zhèng |
| カタカナ発音（参考） |
公正の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 公平 |
| 形容詞 | 正当 |
| 形容詞 | 公正 |
意味1：公平
「公平」とは、特定の人や集団に偏らず、すべての人に対して平等に扱うことを指します。偏見や差別を排除し、公平に判断することが求められます。
意味2：正当
「正当」とは、法律や倫理、社会の基準に照らして正しいとされることです。行動や判断が正しいとされ、他者からも認められる状態を指します。
意味3：公正
「公正」とは、偏りや不正がないことを指し、客観的かつ中立的な立場で物事を判断することを意味します。公正な判断は、信頼性と信憑性をもたらします。
公正の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这项政策是公正的，适用于所有人。（zhè xiàng zhèngcè shì gōngzhèng de, shì yòng yú suǒyǒu rén）：
この政策は公正であり、全ての人に適用されます。 - 我们需要一个公正的评估系统。（wǒmen xūyào yīgè gōngzhèng de pínggū xìtǒng）：
私たちは公正な評価システムが必要です。 - 他总是努力保持公正的态度。（tā zǒng shì nǔlì bǎochí gōngzhèng de tàidù）：
彼は常に公正な態度を保つよう努力しています。 - 公正的裁决是维护社会稳定的基础。（gōngzhèng de cáijué shì wéihù shèhuì wěndìng de jīchǔ）：
公正な判断は社会の安定を維持する基盤です。 - 只有在公正的环境中，才能实现真正的合作。（zhǐyǒu zài gōngzhèng de huánjìng zhōng, cáinéng shíxiàn zhēnzhèng de hézuò）：
公正な環境の中でのみ、真の協力が実現できます。 - 我们需要公正和透明的选举过程。（wǒmen xūyào gōngzhèng hé tòumíng de xuǎnjǔ guòchéng）：
私たちは公正で透明な選挙プロセスが必要です。 - 公正的竞争可以促进创新。（gōngzhèng de jìngzhēng kěyǐ cùjìn chuàngxīn）：
公正な競争は革新を促進することができます。 - 在公正的基础上，我们可以建立信任。（zài gōngzhèng de jīchǔ shàng, wǒmen kěyǐ jiànlì xìnrèn）：
公正な基盤の上に、私たちは信頼を築くことができます。 - 公正的法律制度是社会发展的重要保障。（gōngzhèng de fǎlǜ zhìdù shì shèhuì fāzhǎn de zhòngyào bǎozhàng）：
公正な法制度は社会の発展にとって重要な保障です。 - 每个人都应该享有公正的待遇。（měi gèrén dōu yīnggāi xiǎngyǒu gōngzhèng de dàiyù）：
誰もが公正な待遇を享受すべきです。 - 公正是实现社会正义的关键。（gōngzhèng shì shíxiàn shèhuì zhèngyì de guānjiàn）：
公正は社会正義の実現の鍵です。 - 我们必须确保所有人的声音都能得到公正的对待。（wǒmen bìxū quèbǎo suǒyǒu rén de shēngyīn dōu néng dédào gōngzhèng de duìdài）：
私たちはすべての人の声が公正に扱われることを保証しなければなりません。 - 公正的处理方式可以解决许多冲突。（gōngzhèng de chǔlǐ fāngshì kěyǐ jiějué xǔduō chōngtú）：
公正な処理方法は多くの対立を解決できます。 - 在公正的审查下，我们的项目得到了批准。（zài gōngzhèng de shěnchá xià, wǒmen de xiàngmù dédào le pīzhǔn）：
公正な審査の下で、私たちのプロジェクトは承認されました。 - 公正的评价能够激励员工的积极性。（gōngzhèng de píngjià nénggòu jīlì yuángōng de jījí xìng）：
公正な評価は従業員の積極性を刺激します。 - 公正是我们追求的目标。（gōngzhèng shì wǒmen zhuīqiú de mùbiāo）：
公正は私たちが追求する目標です。 - 只有公正的管理才能赢得员工的信任。（zhǐyǒu gōngzhèng de guǎnlǐ cáinéng yíngdé yuángōng de xìnrèn）：
公正な管理だけが従業員の信頼を得ることができます。 - 在公正的基础上，我们可以建立良好的社会关系。（zài gōngzhèng de jīchǔ shàng, wǒmen kěyǐ jiànlì liánghǎo de shèhuì guānxì）：
公正な基盤の上に、私たちは良好な社会関係を築くことができます。 - 公正的竞争环境会促进企业的健康发展。（gōngzhèng de jìngzhēng huánjìng huì cùjìn qǐyè de jiànkāng fāzhǎn）：
公正な競争環境は企業の健全な発展を促進します。
公正の発音のコツ
ポイント1：gōng の「g」の発音のコツ
「g」の音は日本語の「が」「ぎ」「ぐ」「げ」「ご」と似ていますが、喉の奥から出すように意識してみてください。口を開けて、声帯を使いながら発音すると良いでしょう。
ポイント2：gōng の「ō」の発音のコツ
「ō」は日本語の「お」と似ていますが、口を丸くして、少し長めに伸ばすように発音します。声をしっかり出して、響かせるイメージを持ちましょう。
ポイント3：gōng の「ng」の発音のコツ
「ng」は日本語の「ん」に近い音ですが、後ろの方で音を出します。口を閉じた状態で鼻から声を出す感じを意識してください。
ポイント4：zhèng の「zh」の発音のコツ
「zh」は日本語にはない音で、舌を上の歯の裏に付けて、そこから声を出します。舌先をしっかり押し上げるようにしましょう。
ポイント5：zhèng の「è」の発音のコツ
「è」は日本語の「え」と「お」の中間のような音です。口を開けて、少し下の方で音を出すイメージを持ち、はっきりと発音してください。
ポイント6：zhèng の「ng」の発音のコツ
「ng」は先ほどの「g」の時と同様に、鼻から声を出す感じで発音しますが、ここでは「ん」の音を強調して、はっきりと発音することが大切です。
