便利は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「biàn lì」で、繁体字では「便利」と表記されます。
このページでは、「便利」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「便利」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
便利の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 便利 |
|---|---|
| 繁体字 | 便利 |
| ピンイン/声調 | biàn lì |
| カタカナ発音（参考） |
便利の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 便利な |
| 名詞 | 都合 |
| 動詞 | 便宜を図る |
意味1：便利な
「便利」は形容詞として用いられ、物事が簡単に行える状態や、使い勝手が良いことを表します。日常生活や仕事において、効率よく物事を進めるための特徴を指します。
意味2：都合
名詞としての「便利」は、物事を進める上での好都合や適した条件を指します。計画やスケジュールにおいて、時間や場所が適している状態を意味します。
意味3：便宜を図る
動詞として使われる場合、「便利」は人に対して便宜を図る、すなわち他人が物事をしやすくするために手助けをすることを意味します。
便利の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个手机非常便利。（Zhège shǒujī fēicháng biànlì。）
このスマートフォンはとても便利です。 - 在网上购物真的很便利。（Zài wǎngshàng gòuwù zhēn de hěn biànlì。）
オンラインショッピングは本当に便利です。 - 这条路线很便利，节省了很多时间。（Zhè tiáo lùxiàn hěn biànlì, jiéshěng le hěn duō shíjiān。）
このルートは便利で、時間を大幅に節約できます。 - 这款软件提供了很多便利的功能。（Zhè kuǎn ruǎnjiàn tígōng le hěn duō biànlì de gōngnéng。）
このソフトウェアは多くの便利な機能を提供しています。 - 便利的交通系统让城市生活更轻松。（Biànlì de jiāotōng xìtǒng ràng chéngshì shēnghuó gèng qīngsōng。）
便利な交通システムが都市生活をより楽にしています。 - 这个地方很方便，购物和吃饭都很便利。（Zhège dìfāng hěn fāngbiàn, gòuwù hé chīfàn dōu hěn biànlì。）
この場所は便利で、買い物や食事にとても便利です。 - 这种包装设计非常便利。（Zhè zhǒng bāozhuāng shèjì fēicháng biànlì。）
このパッケージデザインは非常に便利です。 - 请告诉我你们的便利时间。（Qǐng gàosù wǒ nǐmen de biànlì shíjiān。）
あなたたちの都合の良い時間を教えてください。 - 为了方便大家，我们改了会议时间。（Wèile fāngbiàn dàjiā, wǒmen gǎile huìyì shíjiān。）
皆の都合を考えて、会議の時間を変更しました。 - 这个时间对我来说很便利。（Zhège shíjiān duì wǒ lái shuō hěn biànlì。）
この時間は私にとって都合が良いです。 - 我希望能找到一个便利的时间来见面。（Wǒ xīwàng néng zhǎodào yīgè biànlì de shíjiān lái jiànmiàn。）
会うために都合の良い時間を見つけたいです。 - 我可以帮你们便宜一下。（Wǒ kěyǐ bāng nǐmen biàn yīxià。）
私はあなたたちに便宜を図ることができます。 - 他总是乐意为朋友们便宜。（Tā zǒng shì lèyì wèi péngyǒumen biàn yī。）
彼はいつも友達のために便宜を図ることを喜んでいます。 - 我们会尽力为客户提供便利。（Wǒmen huì jìnlì wèi kèhù tígōng biànlì。）
私たちは顧客に便利を提供するために最善を尽くします。 - 我会尽量为你们安排一个便利的会议时间。（Wǒ huì jǐnliàng wèi nǐmen ānpái yīgè biànlì de huìyì shíjiān。）
私はできる限りあなたたちのために便利な会議時間を手配します。 - 给我一点时间，我会方便你的。（Gěi wǒ yīdiǎn shíjiān, wǒ huì fāngbiàn nǐ de。）
少し時間をください、私はあなたを便宜にします。 - 这个服务确实为我提供了很多便利。（Zhè gè fúwù quèshí wèi wǒ tígōng le hěn duō biànlì。）
このサービスは私に多くの便利を提供してくれました。 - 在这个城市生活非常便利。（Zài zhège chéngshì shēnghuó fēicháng biànlì。）
この街での生活は非常に便利です。
便利の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「便利」の「biàn」の部分は、第四声（落ちる声調）です。この声調は、声を高いところから一気に下げるイメージで発音します。喉を少し締めるようにしながら、力強く下げてください。
ポイント2：母音「i」の発音
「biàn」の「i」は、日本語の「い」とは少し違います。口を横に広げて、舌を上の歯の裏につけるようにして「い」を発音すると、より中国語らしくなります。
ポイント3：母音「a」の発音
「biàn」の「a」は、口を大きく開けて、柔らかく「ア」と言う感じで発音します。日本語の「ア」よりも少し広めに口を開けて、声を出してください。
ポイント4：子音「b」の発音
「biàn」の「b」は、唇をしっかり閉じてから開くようにして発音します。声を出す直前に唇をしっかり閉じて、開くタイミングで音を出します。
ポイント5：子音「l」の発音
「l」の発音は、日本語の「ら行」と少し違って、舌先を上の歯の裏に軽く当てるようにして発音します。舌を上に持ち上げて、響かせる感覚で発音してください。
ポイント6：連音の練習
「便利」の「biàn lì」は、二つの部分がつながる音です。「biàn」と「lì」の間にスムーズに切れ目がないように、練習してみてください。特に、前の「n」を軽く鼻に響かせながら次の「l」に移ると、自然な流れになります。
