缓和は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「huǎn hé」で、繁体字では「緩和」と表記されます。
このページでは、「缓和」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「缓和」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
缓和の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 缓和 |
|---|---|
| 繁体字 | 緩和 |
| ピンイン/声調 | huǎn hé |
| カタカナ発音（参考） |
缓和の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 緩和する |
| 名詞 | 緩和 |
意味1：緩和する
「缓和」は動詞として、状況や状態を和らげる、または緩めることを指します。たとえば、緊張感を緩和する、痛みを和らげるといった文脈で使用されます。
意味2：緩和
「缓和」は名詞としても使用され、状態や状況が和らいだり、緩んだ状態そのものを指します。政策の緩和や条件の緩和といった形で用いられます。
缓和の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 为了缓和紧张的气氛，我们决定举行一个轻松的聚会（Wèile huǎnhé jǐnzhāng de qìfēn, wǒmen juédìng jǔxíng yīgè qīngsōng de jùhuì）：
緊張した雰囲気を緩和するために、私たちはリラックスした集まりを開くことに決めました。 - 医生给他开了药来缓和疼痛（Yīshēng gěi tā kāile yào lái huǎnhé téngtòng）：
医者は彼の痛みを和らげるために薬を処方しました。 - 政府采取了一系列措施来缓和经济危机（Zhèngfǔ cǎiqǔle yī xìliè cuòshī lái huǎnhé jīngjì wēijī）：
政府は経済危機を緩和するために一連の措置を講じました。 - 缓和措施的实施改善了居民的生活质量（Huǎnhé cuòshī de shíshī gǎishànle jūmín de shēnghuó zhìliàng）：
緩和措置の実施は住民の生活の質を改善しました。 - 为了缓和两国之间的紧张关系，外交官进行了多轮谈判（Wèile huǎnhé liǎng guó zhī jiān de jǐnzhāng guānxì, wàijiāoguān jìnxíngle duō lún tánpàn）：
二国間の緊張関係を緩和するために、外交官は多くのラウンドの交渉を行いました。 - 她使用冥想来缓和自己的压力（Tā shǐyòng míngxiǎng lái huǎnhé zìjǐ de yālì）：
彼女は瞑想を使って自分のストレスを緩和します。 - 新政策的缓和使市场反应积极（Xīn zhèngcè de huǎnhé shǐ shìchǎng fǎnyìng jījí）：
新政策の緩和は市場の反応を積極的にしました。 - 缓和的气候条件有助于植物的生长（Huǎnhé de qìhòu tiáojiàn yǒuzhù yú zhíwù de shēngzhǎng）：
緩和された気候条件は植物の成長を助けます。 - 心理咨询师帮助她缓和内心的焦虑（Xīnlǐ zīxún shī bāngzhù tā huǎnhé nèixīn de jiāolǜ）：
心理カウンセラーは彼女の内心の不安を緩和するのを助けました。 - 缓和的贸易政策促进了两国的经济合作（Huǎnhé de màoyì zhèngcè cùjìnle liǎng guó de jīngjì hézuò）：
緩和された貿易政策は二国間の経済協力を促進しました。 - 我们需要缓和这种紧张的局势（Wǒmen xūyào huǎnhé zhè zhǒng jǐnzhāng de júshì）：
私たちはこの緊迫した状況を緩和する必要があります。 - 缓和政策的实施让人们感到安心（Huǎnhé zhèngcè de shíshī ràng rénmen gǎndào ānxīn）：
緩和政策の実施は人々に安心感を与えました。 - 通过运动，他缓和了自己的情绪（Tōngguò yùndòng, tā huǎnhéle zìjǐ de qíngxù）：
運動を通じて、彼は自分の感情を緩和しました。 - 缓和的交流有助于解决误解（Huǎnhé de jiāoliú yǒuzhù yú jiějué wùjiě）：
緩和された交流は誤解を解決するのに役立ちます。 - 他在会议上提议缓和当前的政策（Tā zài huìyì shàng tíyì huǎnhé dāngqián de zhèngcè）：
彼は会議で現在の政策の緩和を提案しました。 - 缓和后，双方达成了共识（Huǎnhé hòu, shuāngfāng dáchéngle gòngshí）：
緩和後、双方は合意に達しました。 - 他通过音乐来缓和自己的情绪（Tā tōngguò yīnyuè lái huǎnhé zìjǐ de qíngxù）：
彼は音楽を通じて自分の感情を緩和します。 - 缓和的环境使人更容易放松（Huǎnhé de huánjìng shǐ rén gèng róngyì fàngsōng）：
緩和された環境は人々がよりリラックスしやすくします。 - 政策的缓和促进了社会的稳定（Zhèngcè de huǎnhé cùjìnle shèhuì de wěndìng）：
政策の緩和は社会の安定を促進しました。
缓和の発音のコツ
ポイント1：「huǎn」の「h」の発音のコツ
「h」は、喉の奥から息を出すように発音します。日本語の「ハ」よりも強い息を使い、口をあまり開けずに発音してみてください。
ポイント2：「huǎn」の「u」の発音のコツ
「u」は日本語の「ウ」と似ていますが、唇をすぼめて発音します。口を丸くしながら息を出すと、より自然に聞こえます。
ポイント3：「huǎn」の「ǎn」の発音のコツ
「ǎ」は低い音で、少し上がって「an」を発音します。日本語の「あん」と似ていますが、声を少し落として、柔らかく発音することを意識しましょう。
ポイント4：「hé」の「h」の発音のコツ
再び「h」を使いますが、今度は「huǎn」よりも少し柔らかく、穏やかな感じで発音します。息を多めに使って、はっきりとした音を作りましょう。
ポイント5：「hé」の「é」の発音のコツ
「é」は日本語の「エ」よりも少し口を広げて発音します。また、音を上げるように意識すると、より自然な発音になります。
ポイント6：「hé」の「é」の後の「h」の発音のコツ
最後に「hé」の「h」が続くので、スムーズに繋げて発音します。息を持続させながら、少し間を置かずに言うと良いでしょう。
