推理は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tuīlǐ」で、繁体字では「推理」と表記されます。
このページでは、「推理」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「推理」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
推理の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 推理 |
|---|---|
| 繁体字 | 推理 |
| ピンイン/声調 | tuīlǐ |
| カタカナ発音（参考） |
推理の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 推理 |
| 動詞 | 推測する |
| 動詞 | 推論する |
意味1：推理
「推理」は、与えられた情報や状況から論理的に結論を導き出すことを指します。主にミステリー小説や探偵ものの作品で使われることが多く、未知の事実を明らかにするための過程です。
意味2：推測する
「推測する」は、限られた情報から可能性を考慮して答えを見つけ出そうとする行為を指します。確実な根拠がない場合でも、ある程度の知識や経験に基づいて判断を下すことです。
意味3：推論する
「推論する」は、既知の事実や前提から論理的に新たな結論を導き出すことを意味します。科学的な仮説の立証や数学的な証明の際に用いられることが多いです。
推理の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在阅读这本推理小说时，感到非常兴奋。（wǒ zài yuèdú zhè běn tuīlǐ xiǎoshuō shí, gǎndào fēicháng xīngfèn。）
私はこの推理小説を読んでいるとき、とても興奮しました。 - 他通过推理，找到了失踪的钥匙。（tā tōngguò tuīlǐ, zhǎodàole shīzōng de yàoshi。）
彼は推理を通じて、失くした鍵を見つけました。 - 在这个案件中，推理是非常重要的。（zài zhège ànjiàn zhōng, tuīlǐ shì fēicháng zhòngyào de。）
この事件では、推理が非常に重要です。 - 他推测她可能已经离开了这个城市。（tā tuīcè tā kěnéng yǐjīng líkāile zhège chéngshì。）
彼は彼女がすでにこの街を離れた可能性があると推測しました。 - 通过推论，我们可以得出一个合理的结论。（tōngguò tuīlùn, wǒmen kěyǐ déchū yīgè hélǐ de jiélùn。）
推論を通じて、私たちは合理的な結論を導き出すことができます。 - 这部电影的推理情节让人难以预测。（zhè bù diànyǐng de tuīlǐ qíngjié ràng rén nányǐ yùcè。）
この映画の推理のプロットは予測が難しいです。 - 她的推理能力非常强，常常能猜到真相。（tā de tuīlǐ nénglì fēicháng qiáng, chángcháng néng cāidào zhēnxiàng。）
彼女の推理能力は非常に高く、しばしば真相を見抜くことができます。 - 警方通过推理锁定了嫌疑犯的身份。（jǐngfāng tōngguò tuīlǐ suǒdìngle xiányífàn de shēnfèn。）
警察は推理によって容疑者の身元を特定しました。 - 科学家们正在推论新的理论。（kēxuéjiāmen zhèngzài tuīlùn xīn de lǐlùn。）
科学者たちは新しい理論を推論しています。 - 根据他的推理，我们可以得出一些结论。（gēnjù tā de tuīlǐ, wǒmen kěyǐ déchū yīxiē jiélùn。）
彼の推理に基づいて、私たちはいくつかの結論を導き出すことができます。 - 在推理过程中，我们需要关注细节。（zài tuīlǐ guòchéng zhōng, wǒmen xūyào guānzhù xìjié。）
推理の過程では、私たちは細部に注意を払う必要があります。 - 我推测明天会下雨，所以我带了伞。（wǒ tuīcè míngtiān huì xià yǔ, suǒyǐ wǒ dàile sǎn。）
私は明日雨が降ると推測したので、傘を持ってきました。 - 他的推理能力让我想起了著名的侦探。（tā de tuīlǐ nénglì ràng wǒ xiǎngqǐle zhùmíng de zhēntàn。）
彼の推理能力は私に有名な探偵を思い出させました。 - 通过推测，我们找到了问题的根源。（tōngguò tuīcè, wǒmen zhǎodàole wèntí de gēnyuán。）
推測を通じて、私たちは問題の根源を見つけました。 - 推理是一种重要的思维方式。（tuīlǐ shì yī zhǒng zhòngyào de sīwéi fāngshì。）
推理は重要な思考方法の一つです。 - 他用逻辑推理来解决复杂问题。（tā yòng luójí tuīlǐ lái jiějué fùzá wèntí。）
彼は論理的推理を用いて複雑な問題を解決しました。 - 推理与直觉相结合，往往能得出更好的结果。（tuīlǐ yǔ zhíjué xiāng jiéhé, wǎngwǎng néng déchū gèng hǎo de jiéguǒ。）
推理と直感を組み合わせると、しばしばより良い結果を得ることができます。 - 这个推理游戏非常有趣。（zhège tuīlǐ yóuxì fēicháng yǒuqù。）
この推理ゲームは非常に面白いです。 - 他在课堂上推论的过程很精彩。（tā zài kètáng shàng tuīlùn de guòchéng hěn jīngcǎi。）
彼の授業での推論の過程はとても素晴らしかったです。
推理の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「推理」の「推（tuī）」は第一声、つまり高く平らに伸ばす声調です。「理（lǐ）」は第三声で、下がってから上がる音です。声調を意識して発音することが大切です。
ポイント2：音の分解
「推（tuī）」は「t」と「uī」に分けられます。「t」は日本語の「タ行」と似ていますが、少し息を強く出す感じで発音します。「uī」は「ウ」と「イ」を連続させる音です。
ポイント3：母音の発音
「uī」の部分では、まず「ウ」を言った後に「イ」を自然に続けて発音します。日本語の「ウィ」とは異なり、口を大きく開けずに滑らかに繋げることがポイントです。
ポイント4：リ（lǐ）の発音練習
「理（lǐ）」の「l」は、舌先を上の歯の裏につけて発音します。続けて「ǐ」の部分は、まず声を低く出してから、少し上げるようにします。これが第三声の特徴です。
ポイント5：口の形に注意
「推理」を言うとき、発音する際に口の形を意識しましょう。「推」の「uī」は口が少し丸く、「理」の「lǐ」は舌が動くことで口の形が変わります。この変化を意識するとより自然に聞こえます。
ポイント6：練習の繰り返し
「推理」を何度も声に出して練習することで、自分の発音を確認し、改善することができます。録音して聞いてみるのも効果的です。声調や母音の滑らかさを意識しながら練習しましょう。
