监视は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jiān shì」で、繁体字では「監視」と表記されます。
このページでは、「监视」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「监视」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
监视の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 监视 |
|---|---|
| 繁体字 | 監視 |
| ピンイン/声調 | jiān shì |
| カタカナ発音（参考） |
监视の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 監視する |
| 名詞 | 監視 |
意味1：監視する
「监视」は動詞として「監視する」という意味を持ちます。これは、特定の対象を注意深く見守る行為を指します。例えば、防犯目的で建物内外を監視カメラでチェックすることや、情報セキュリティのためにネットワークの動きを監視することが該当します。
意味2：監視
「监视」は名詞として「監視」という意味でも使われます。この場合、何らかの目的のために行われる観察や見守る行為そのものを指します。例えば、警備員による建物の監視や、政府による国境の監視が該当します。
监视の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要安装摄像头来监视这个区域。（Wǒmen xūyào ānzhuāng shèxiàngtóu lái jiānshì zhège qūyù。）
私たちはこの地域を監視するためにカメラを設置する必要があります。 - 警方监视嫌疑犯的动向。（Jǐngfāng jiānshì xiányífàn de dòngxiàng。）
警察は容疑者の動きを監視しています。 - 这个软件可以帮助你监视网络流量。（Zhège ruǎnjiàn kěyǐ bāngzhù nǐ jiānshì wǎngluò liúliàng。）
このソフトウェアはあなたがネットワークのトラフィックを監視するのを助けることができます。 - 监视系统确保了安全。（Jiānshì xìtǒng quèbǎole ānquán。）
監視システムは安全を確保しています。 - 我们正在监视这个项目的进展情况。（Wǒmen zhèngzài jiānshì zhège xiàngmù de jìnzhǎn qíngkuàng。）
私たちはこのプロジェクトの進捗状況を監視しています。 - 他被指控非法监视他人。（Tā bèi zhǐkòng fēifǎ jiānshì tārén。）
彼は他人を不法に監視したとして告発されています。 - 我们的目标是监视所有可疑活动。（Wǒmen de mùbiāo shì jiānshì suǒyǒu kěyí huódòng。）
私たちの目標はすべての疑わしい活動を監視することです。 - 监视设备可以提高工作效率。（Jiānshì shèbèi kěyǐ tígāo gōngzuò xiàolǜ。）
監視機器は作業効率を向上させることができます。 - 他们在工厂内监视员工的表现。（Tāmen zài gōngchǎng nèi jiānshì yuángōng de biǎoxiàn。）
彼らは工場内で従業員のパフォーマンスを監視しています。 - 政府加强了对边境的监视。（Zhèngfǔ jiāqiángle duì biānjìng de jiānshì。）
政府は国境の監視を強化しました。 - 我觉得这种监视行为侵犯了隐私。（Wǒ juédé zhèzhǒng jiānshì xíngwéi qīnfànle yǐnsī。）
私はこのような監視行為がプライバシーを侵害していると思います。 - 监视的目的是为了保障公众安全。（Jiānshì de mùdì shì wèile bǎozhàng gōngzhòng ānquán。）
監視の目的は公共の安全を保障するためです。 - 安装监视设备后，安全感增强了。（Ānzhuāng jiānshì shèbèi hòu, ānquán gǎn zēngqiángle。）
監視機器を設置した後、安全感が増しました。 - 监视数据可以帮助我们做出更好的决策。（Jiānshì shùjù kěyǐ bāngzhù wǒmen zuòchū gèng hǎo de juécè。）
監視データは私たちがより良い決定を下すのを助けることができます。 - 公司在生产线上监视机器的运行状态。（Gōngsī zài shēngchǎn xiànshàng jiānshì jīqì de yùnxíng zhuàngtài。）
会社は生産ラインで機械の稼働状態を監視しています。 - 他对自己的财务进行了监视。（Tā duì zìjǐ de cáiwù jìnxíngle jiānshì。）
彼は自分の財務を監視しました。 - 监视与分析是安全管理的重要组成部分。（Jiānshì yǔ fēnxī shì ānquán guǎnlǐ de zhòngyào zǔchéng bùfen。）
監視と分析は安全管理の重要な構成要素です。
监视の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「监视」の「jiān」は第一声で、高く平らに発音します。声調は音の意味を変える重要な要素なので、声調を意識して高い音を伸ばすようにしましょう。具体的には、「いー」と声を出しながら、音の高さを一定に保ちます。
ポイント2：「jiān」の発音のコツ
「jiān」の「j」は、日本語の「じ」に近い音ですが、舌を上の前歯の裏に軽く当てるように発音します。「iān」の部分は「イェン」と言う感じで、少し口を開けて「エン」の音を加えます。
ポイント3：第二音節「shì」の発音のコツ
「shì」は第四声で、落ちるように発音します。まず「sh」を日本語の「し」と同じように発音し、次に「ì」を短く、急に低い音で発音します。全体的に一気に発音するイメージです。
ポイント4：音のつなげ方
「jiān」と「shì」をつなげる際、少し間を空けずに滑らかに発音します。最初の音をしっかりと発音し、次に続く音を自然に流れるようにすることで、よりスムーズになります。
ポイント5：口の形を意識する
「jiān」の「j」は口を少し開け、「iān」の時には口を横に広げるようにします。「shì」では口を少しすぼめて、短い動きで発音することを意識してください。
