符号は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「fúhào」で、繁体字では「符號」と表記されます。
このページでは、「符号」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「符号」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
符号の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 符号 |
|---|---|
| 繁体字 | 符號 |
| ピンイン/声調 | fúhào |
| カタカナ発音（参考） |
符号の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 符号 |
| 名詞 | 記号 |
| 名詞 | コード |
意味1：符号
中国語の「符号」は、日本語で「符号」と訳され、特定の意味や情報を表すために用いる記号や記述のことを指します。例えば、数学やコンピュータサイエンスにおける特定の数値や文字列を表現する際に使用されます。
意味2：記号
「符号」はまた「記号」とも訳され、一般的には特定の意味を持つ視覚的なシンボルを指します。言語、数学、科学などの分野で使用されることが多いです。
意味3：コード
さらに「符号」は「コード」としても理解され、特にコンピュータプログラミングや暗号化の文脈で用いられます。情報を特定の形式に変換するために使われる規則やシステムを表します。
符号の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个数学公式中的符号代表不同的运算。（Zhège shùxué gōngshì zhōng de fúhào dàibiǎo bùtóng de yùnzuàn。）
この数学の公式における符号は、異なる演算を表しています。 - 在计算机编程中，符号常常用来表示变量。（Zài jìsuànjī biāncéng zhōng, fúhào chángcháng yòng lái biǎoshì biànliàng。）
コンピュータプログラミングでは、符号はしばしば変数を表すために使われます。 - 我们需要理解这个符号的含义。（Wǒmen xūyào lǐjiě zhège fúhào de hányì。）
私たちはこの符号の意味を理解する必要があります。 - 这个图表中有许多不同的符号。（Zhège túbiǎo zhōng yǒu xǔduō bùtóng de fúhào。）
このグラフには多くの異なる符号があります。 - 符号在科学研究中起着重要的作用。（Fúhào zài kēxué yánjiū zhōng qǐzhe zhòngyào de zuòyòng。）
符号は科学研究において重要な役割を果たします。 - 他用符号表示了自己的想法。（Tā yòng fúhào biǎoshìle zìjǐ de xiǎngfǎ。）
彼は符号を使って自分の考えを表現しました。 - 每个符号都有特定的含义。（Měi gè fúhào dōu yǒu tèdìng de hányì。）
それぞれの符号には特定の意味があります。 - 在编程中，符号用来控制程序的流程。（Zài biāncéng zhōng, fúhào yòng lái kòngzhì chéngxù de liúchéng。）
プログラミングでは、符号はプログラムのフローを制御するために使われます。 - 这个符号在音乐中代表一种节奏。（Zhège fúhào zài yīnyuè zhōng dàibiǎo yī zhǒng jiézòu。）
この符号は音楽であるリズムを表しています。 - 符号可以帮助我们理解复杂的概念。（Fúhào kěyǐ bāngzhù wǒmen lǐjiě fùzá de gàiniàn。）
符号は私たちが複雑な概念を理解するのを助けることができます。 - 在密码学中，符号用于加密信息。（Zài mìmǎxué zhōng, fúhào yòng yú jiāmì xìnxī。）
暗号学では、符号は情報を暗号化するために使用されます。 - 这个程序的符号表示了不同的功能。（Zhège chéngxù de fúhào biǎoshìle bùtóng de gōngnéng。）
このプログラムの符号は異なる機能を示しています。 - 他设计了一个新的符号来表示这个概念。（Tā shèjìle yīgè xīn de fúhào lái biǎoshì zhège gàiniàn。）
彼はこの概念を表すために新しい符号をデザインしました。 - 在这个游戏中，符号用来指示玩家的状态。（Zài zhège yóuxì zhōng, fúhào yòng lái zhǐshì wánjiā de zhuàngtài。）
このゲームでは、符号はプレイヤーの状態を示すために使われます。 - 符号的使用在不同文化中可能有所不同。（Fúhào de shǐyòng zài bùtóng wénhuà zhōng kěnéng yǒu suǒ bùtóng。）
符号の使用は異なる文化で異なる場合があります。 - 这个符号在计算机科学中非常重要。（Zhège fúhào zài jìsuànjī kēxué zhōng fēicháng zhòngyào。）
この符号はコンピュータサイエンスにおいて非常に重要です。 - 我在书中找到了一个不常见的符号。（Wǒ zài shū zhōng zhǎodàole yīgè bù chángjiàn de fúhào。）
私は本の中であまり見かけない符号を見つけました。 - 他的研究中使用了多种不同的符号。（Tā de yánjiū zhōng shǐyòngle duō zhǒng bùtóng de fúhào。）
彼の研究では、さまざまな異なる符号が使用されました。 - 这些符号在数学中有着特定的意义。（Zhèxiē fúhào zài shùxué zhōng yǒuzhe tèdìng de yìyì。）
これらの符号は数学において特定の意味を持っています。
符号の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「符号」の「fú」は第二声で、声が上昇する音です。日本語の「ふ」に、少し高めの声で上がるイメージを持って発音します。
ポイント2：母音「u」の発音
「fú」の「u」は、日本語の「う」と似ていますが、唇を丸めて発音することを意識してください。この時、口を少し前に突き出すようにすると良いです。
ポイント3：子音「f」の発音
「f」は、日本語の「ふ」と似ていますが、上の歯で下唇を軽く噛むようにして、空気を押し出す感覚で発音します。
ポイント4：二つ目の音「hào」の発音のコツ
「hào」は第四声で、声が急に下がる音です。日本語で「ハオ」と言うときに、最後の音を急に落とす感じで発音します。
ポイント5：母音「à」の発音
「hào」の「à」は、日本語の「あ」と同じですが、少し強めに発音することを意識します。喉の奥を使って、しっかりと音を出してください。
ポイント6：全体の流れを意識する
「fúhào」を一続きでスムーズに発音することが重要です。「ふー」と上がり、「はー」と下がるリズムを意識し、間を空けずに言う練習をしましょう。
