斑纹は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「bān wén」で、繁体字では「斑紋」と表記されます。
このページでは、「斑纹」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「斑纹」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
斑纹の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 斑纹 |
|---|---|
| 繁体字 | 斑紋 |
| ピンイン/声調 | bān wén |
| カタカナ発音（参考） |
斑纹の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 斑紋 |
| 名詞 | まだら模様 |
| 名詞 | ブチ模様 |
意味1：斑紋
「斑紋」は、色や模様がまだらに配置されている状態を指します。動物の皮膚や植物の葉などに見られることがあります。
意味2：まだら模様
「まだら模様」は、異なる色や形の模様が混じり合っている状態を示します。均一ではなく、ランダムに配置されていることが特徴です。
意味3：ブチ模様
「ブチ模様」は、特に動物の毛皮や皮膚において、斑点状の模様を指します。猫や犬などの毛色に見られることが多いです。
斑纹の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这只豹子的斑纹非常美丽。（Zhè zhī bàozi de bānwén fēicháng měilì。）
この豹の斑紋は非常に美しい。 - 他的衣服上有很多斑纹。（Tā de yīfu shàng yǒu hěn duō bānwén。）
彼の服にはたくさんの斑紋があります。 - 这片叶子的斑纹很独特。（Zhè piàn yèzi de bānwén hěn dútè。）
この葉の斑紋はとても独特です。 - 花朵的斑纹吸引了许多昆虫。（Huāduǒ de bānwén xīyǐnle xǔduō kūnchóng。）
花の斑紋は多くの昆虫を引き寄せました。 - 马的斑纹使它看起来更有魅力。（Mǎ de bānwén shǐ tā kàn qǐlái gèng yǒu mèilì。）
馬の斑紋は彼をより魅力的に見せます。 - 这只狗有漂亮的白色和黑色斑纹。（Zhè zhī gǒu yǒu piàoliang de báisè hé hēisè bānwén。）
この犬は美しい白と黒の斑紋を持っています。 - 她的裙子上有漂亮的斑纹。（Tā de qúnzi shàng yǒu piàoliang de bānwén。）
彼女のスカートには美しい斑紋があります。 - 这幅画的背景有很多斑纹。（Zhè fú huà de bèijǐng yǒu hěn duō bānwén。）
この絵の背景にはたくさんの斑紋があります。 - 猫的毛发有着独特的斑纹。（Māo de máofà yǒuzhe dútè de bānwén。）
猫の毛には独特の斑紋があります。 - 我喜欢这种斑纹的设计。（Wǒ xǐhuān zhè zhǒng bānwén de shèjì。）
私はこの斑紋のデザインが好きです。 - 这只青蛙的皮肤上有奇特的斑纹。（Zhè zhī qīngwā de pífū shàng yǒu qítè de bānwén。）
このカエルの皮膚には奇妙な斑紋があります。 - 在阳光下，蛇的斑纹显得更加鲜艳。（Zài yángguāng xià, shé de bānwén xiǎndé gèng jiā xiānyàn。）
日光の下で、蛇の斑紋はさらに鮮やかに見えます。 - 那些石头上有美丽的斑纹。（Nàxiē shítou shàng yǒu měilì de bānwén。）
あの石には美しい斑紋があります。 - 这只鸟的羽毛上有斑纹。（Zhè zhī niǎo de yǔmáo shàng yǒu bānwén。）
この鳥の羽毛には斑紋があります。 - 这种植物的斑纹让人联想到热带雨林。（Zhè zhǒng zhíwù de bānwén ràng rén liánxiǎng dào rèdài yǔlín。）
この植物の斑紋は熱帯雨林を連想させます。 - 他的手表有一个独特的斑纹设计。（Tā de shǒubiǎo yǒu yīgè dútè de bānwén shèjì。）
彼の時計には独特の斑紋デザインがあります。 - 这幅毛毯的斑纹让房间看起来更温馨。（Zhè fú máotǎn de bānwén ràng fángjiān kàn qǐlái gèng wēnxīn。）
この毛布の斑紋は部屋をより居心地よく見せます。 - 我发现这只虫子的斑纹很有趣。（Wǒ fāxiàn zhè zhī huǐzi de bānwén hěn yǒuqù。）
私はこの虫の斑紋がとても面白いことに気付きました。 - 她的指甲上有漂亮的斑纹。（Tā de zhǐjiǎ shàng yǒu piàoliang de bānwén。）
彼女の爪には美しい斑紋があります。
斑纹の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「bān wén」の「bān」は第一声で、声が高く平らなトーンで発音します。日本語の「バン」に近いですが、声を上げるのではなく、一定の高さを保って発音してください。
ポイント2：母音の発音
「bān」の「ā」は、日本語の「ア」に近いですが、口を広げてはっきりと発音します。「bān」を発音する際は、口の形を意識しましょう。
ポイント3：子音の発音
「b」の音は、日本語の「バ」と似ていますが、より強く息を出して発音します。口をしっかり閉じてから開くと、クリアな音になります。
ポイント4：二音節の流れ
「bān」と「wén」を続けて発音する際、スムーズに繋げることが大切です。間を開けずに、一息で「bānwén」と言うように心がけましょう。
ポイント5：第二声の発音
「wén」は第二声で、声が上がるトーンです。最初は低めの声で始めて、だんだん高くなるように発音してください。日本語の「ウェン」に似ているが、声の上がり具合を意識しましょう。
ポイント6：リズムとスピード
「斑纹」は、リズミカルに発音することが大切です。特に「bān」と「wén」の間に無理に区切らず、自然な流れで言うようにすると良いです。あまり急がず、ゆっくりと練習してみてください。
