交涉は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jiāoshè」で、繁体字では「交涉」と表記されます。
このページでは、「交涉」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「交涉」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
交涉の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 交涉 |
|---|---|
| 繁体字 | 交涉 |
| ピンイン/声調 | jiāoshè |
| カタカナ発音（参考） |
交涉の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 交渉する |
| 名詞 | 交渉 |
意味1：交渉する
「交渉する」は、対立する立場や意見を持つ者同士が問題を解決したり合意に達したりするために話し合うことを指します。ビジネスや外交、労働条件の調整など、さまざまな場面で用いられます。
意味2：交渉
「交渉」は、特定の目的を達成するために複数の当事者が行う話し合いや取り決めの過程を指します。これには、契約条件の調整や紛争の解決、国際的な合意の形成などが含まれます。
交涉の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要与合作伙伴进行交涉，以便达成协议。（Wǒmen xūyào yǔ hézuò huǒbàn jìnxíng jiāoshè, yǐbiàn dáchéng xiéyì。）
私たちはパートナーと交渉して、合意に達する必要があります。 - 这次交涉的结果令人满意。（Zhè cì jiāoshè de jiéguǒ lìng rén mǎnyì。）
今回の交渉の結果は満足のいくものでした。 - 政府与工会之间的交涉进展顺利。（Zhèngfǔ yǔ gōnghuì zhījiān de jiāoshè jìnzhǎn shùnlì。）
政府と労働組合の間の交渉は順調に進展しています。 - 我们需要交涉一下，以解决这个问题。（Wǒmen xūyào jiāoshè yīxià, yǐ jiějué zhège wèntí。）
この問題を解決するために、私たちは少し交渉する必要があります。 - 交涉过程中，我们达成了一些共识。（Jiāoshè guòchéng zhōng, wǒmen dáchéngle yīxiē gòngshí。）
交渉の過程で、私たちはいくつかの合意に達しました。 - 他的交涉技巧非常出色。（Tā de jiāoshè jìqiǎo fēicháng chūsè。）
彼の交渉技術は非常に優れています。 - 在国际交涉中，保持冷静很重要。（Zài guójì jiāoshè zhōng, bǎochí lěngjìng hěn zhòngyào。）
国際交渉では、冷静さを保つことが重要です。 - 他们的交涉没有取得预期的效果。（Tāmen de jiāoshè méiyǒu qǔdé yùqī de xiàoguǒ。）
彼らの交渉は期待した効果を得られませんでした。 - 我们正在进行一项重要的交涉。（Wǒmen zhèngzài jìnxíng yī xiàng zhòngyào de jiāoshè。）
私たちは重要な交渉を進めています。 - 交涉成功后，我们将签署合同。（Jiāoshè chénggōng hòu, wǒmen jiāng qiānshǔ hétong。）
交渉が成功した後、私たちは契約に署名します。 - 这次交涉主要针对价格问题。（Zhè cì jiāoshè zhǔyào zhēnduì jiàgé wèntí。）
今回の交渉は主に価格問題を対象としています。 - 他们的交涉很快就达成了协议。（Tāmen de jiāoshè hěn kuài jiù dáchéngle xiéyì。）
彼らの交渉はすぐに合意に達しました。 - 交涉的细节需要仔细讨论。（Jiāoshè de xìjié xūyào zǐxì tǎolùn。）
交渉の詳細は慎重に議論する必要があります。 - 他在交涉中表现得非常专业。（Tā zài jiāoshè zhōng biǎoxiàn dé fēicháng zhuānyè。）
彼は交渉の中で非常にプロフェッショナルな態度を示しました。 - 我们的交涉代表了双方的利益。（Wǒmen de jiāoshè dàibiǎole shuāngfāng de lìyì。）
私たちの交渉は双方の利益を代表しています。 - 交涉结果让双方都感到满意。（Jiāoshè jiéguǒ ràng shuāngfāng dōu gǎndào mǎnyì。）
交渉の結果は双方とも満足させました。 - 在交涉时，我们需要灵活应对。（Zài jiāoshè shí, wǒmen xūyào línghuó yìngduì。）
交渉の際には、柔軟に対応する必要があります。 - 这项交涉的进展比预期要快。（Zhè xiàng jiāoshè de jìnzhǎn bǐ yùqī yào kuài。）
この交渉の進展は予想よりも早いです。 - 交涉过程中可能会出现一些意外情况。（Jiāoshè guòchéng zhōng kěnéng huì chūxiàn yīxiē yìwài qíngkuàng。）
交渉の過程では、いくつかの予期しない状況が発生する可能性があります。
交涉の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「交涉」の「jiā」には第一声（平声）があります。声調を意識して、音を高く一定に保つことが重要です。日本語にはない声調なので、声を出すときに上がり下がりをつけずに、上向きの音を持続するように発音します。
ポイント2：「j」の発音のコツ
「jiā」の「j」は、英語の「j」よりも口を少し横に広げて、舌先を上の前歯の裏側に軽く当てるように発音します。日本語の「ジ」に近いですが、より前に出すイメージです。
ポイント3：「i」の発音のコツ
「jiā」の「i」は、日本語の「い」よりも口を横に広げた状態で発音します。口の形を意識して、より「イ」寄りの音を出すと良いでしょう。
ポイント4：「ā」の発音のコツ
「jiā」の「ā」は、母音の「ア」を長く伸ばす感じで発音します。口を大きく開けて「ア」と言うと、声が響きます。第一声なので、音の高さを保ったまま伸ばすことが大切です。
ポイント5：「sh」の発音のコツ
「涉」の「sh」は、日本語の「し」とは異なり、舌を少し後ろに引いて発音します。舌先は下に向け、空気を舌の両側から通す感覚で、強く息を吐いて「sh」の音を作ります。
ポイント6：「è」の発音のコツ
「涉」の「è」は、日本語の「え」とは異なり、口をやや開いた状態で発音します。音はやや低めで、あまり強く言わずに、柔らかく発音するイメージです。声調は第四声なので、声を下げながら言うことを意識しましょう。
