屏障は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「píng zhàng」で、繁体字では「屏障」と表記されます。
このページでは、「屏障」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「屏障」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
屏障の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 屏障 |
|---|---|
| 繁体字 | 屏障 |
| ピンイン/声調 | píng zhàng |
| カタカナ発音（参考） |
屏障の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 障壁 |
| 名詞 | バリア |
| 名詞 | 防壁 |
意味1：障壁
「屏障」は主に物理的または比喩的に何かを遮る役割を持つものを指し、日本語で「障壁」と訳されます。これは、進行を妨げる障害物や防御としての役割を果たすものを指すことが多いです。
意味2：バリア
「屏障」は、特定のエリアや空間を区切るための「バリア」としての意味も持ちます。これにより、外部からの影響を遮断したり、内外を分けたりする機能を持っています。
意味3：防壁
「屏障」はまた、防御のための「防壁」としても使用されます。これは、侵入や攻撃を防ぐために設けられる物理的な壁や防御システムを指します。
屏障の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个城市的屏障阻挡了外敌的入侵。（Zhège chéngshì de píngzhàng zǔdǎngle wàidí de rùqīn。）
この都市の障壁は外敵の侵入を阻止した。 - 我们需要建立一个心理屏障来保护自己。（Wǒmen xūyào jiànlì yīgè xīnlǐ píngzhàng lái bǎohù zìjǐ。）
私たちは自分を守るために心理的な障壁を作る必要がある。 - 这道屏障可以有效地隔离噪音。（Zhè dào píngzhàng kěyǐ yǒuxiào de gélí zàoyīn。）
この屏障は騒音を効果的に遮断できる。 - 政府设置了屏障，以防止非法移民。（Zhèngfǔ shèzhìle píngzhàng, yǐ fángzhǐ fēifǎ yímín。）
政府は不法移民を防ぐための障壁を設けた。 - 心理屏障可能会影响我们的决策。（Xīnlǐ píngzhàng kěnéng huì yǐngxiǎng wǒmen de juécè。）
心理的な障壁は私たちの意思決定に影響を与えることがある。 - 在比赛中，心理屏障可能是最大的敌人。（Zài bǐsài zhōng, xīnlǐ píngzhàng kěnéng shì zuìdà de dírén。）
試合中、心理的な障壁が最大の敵になることがある。 - 这座城墙曾经是防御外敌的屏障。（Zhè zuò chéngqiáng céngjīng shì fángyù wàidí de píngzhàng。）
この城壁はかつて外敵から守るための防壁だった。 - 他在生活中建立了许多屏障来保护自己。（Tā zài shēnghuó zhōng jiànlìle xǔduō píngzhàng lái bǎohù zìjǐ。）
彼は生活の中で自分を守るために多くの障壁を作った。 - 公司的政策设立了一道屏障，防止内部泄密。（Gōngsī de zhèngcè shèlìle yīdào píngzhàng, fángzhǐ nèibù xièmì。）
会社の方針は内部の情報漏洩を防ぐための障壁を設けた。 - 她的固执是她心灵的屏障。（Tā de gùzhí shì tā xīnlíng de píngzhàng。）
彼女の頑固さは彼女の心の障壁である。 - 我们需要打破这些屏障，以便更好地沟通。（Wǒmen xūyào dǎpò zhèxiē píngzhàng, yǐbiàn gèng hǎo de gōutōng。）
私たちはこれらの障壁を打破して、より良いコミュニケーションを図る必要がある。 - 高墙作为屏障，保护了居民的安全。（Gāo qiáng zuòwéi píngzhàng, bǎohùle jūmín de ānquán。）
高い壁は住民の安全を守るための障壁となっている。 - 他们在海岸建造屏障以防止海浪侵袭。（Tāmen zài hǎi’àn jiànzào píngzhàng yǐ fángzhǐ hǎilàng qīnxí。）
彼らは海岸に波の侵入を防ぐための障壁を建設した。 - 心理屏障可能会导致社交困难。（Xīnlǐ píngzhàng kěnéng huì dǎozhì shèjiāo kùnnán。）
心理的な障壁は社交の困難を引き起こすことがある。 - 这道屏障有效地减少了噪音污染。（Zhè dào píngzhàng yǒuxiào de jiǎnshǎole zàoyīn wūrǎn。）
この障壁は騒音汚染を効果的に減少した。 - 在某些情况下，心理屏障可以保护我们免受伤害。（Zài mǒuxiē qíngkuàng xià, xīnlǐ píngzhàng kěyǐ bǎohù wǒmen miǎn shòu shānghài。）
特定の状況下、心理的な障壁は私たちを傷害から守ることができる。 - 屏障的存在让我们感到安全。（Píngzhàng de cúnzài ràng wǒmen gǎndào ānquán。）
障壁の存在は私たちに安全感を与える。 - 为了保护生态，政府设立了自然屏障。（Wèile bǎohù shēngtài, zhèngfǔ shèlìle zìrán píngzhàng。）
生態を守るために、政府は自然の障壁を設けた。
屏障の発音のコツ
ポイント1：「píng」の発音のコツ
「píng」は「ピン」と発音しますが、母音の「i」は「い」とは少し違います。「い」と「え」の中間の音を意識して発音してください。また、声調は2声で、最初は高めの音から少し下がり、再び上がるように発音します。
ポイント2：「zhàng」の発音のコツ
「zhàng」は「ジャング」と発音しますが、最初の「zh」は日本語の「じ」や「ちゃ」とは異なり、舌を上の歯の裏に押し付けるようにして発音します。これにより、少し強い音になります。
ポイント3：声調の確認
全体の単語「屏障」は、最初の「píng」が2声、次の「zhàng」が4声です。声調に注意し、特に「zhàng」の部分は声をしっかりと下げることを意識して練習してください。
ポイント4：音のつながりを意識する
言葉をつなげて発音するとき、「píng zhàng」の「ng」と「zh」の部分が近づくので、音を滑らかに繋げるように意識しましょう。特に「ng」を軽く持続させると、次の音にスムーズに移行できます。
ポイント5：繰り返し練習する
発音を習得するためには、繰り返し練習が効果的です。「píng zhàng」を何度も声に出して練習し、特に声調の違いを意識しながら練習しましょう。自分の声を録音して聞き返すのも良い方法です。
ポイント6：リズムをつける
発音の際にリズムを意識すると、より自然に発音できるようになります。「píng zhàng」と言うとき、少し間を置くと良いでしょう。このリズム感があることで、発音がより明確になります。
