疑惑は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yíhuò」で、繁体字では「疑惑」と表記されます。
このページでは、「疑惑」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「疑惑」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
疑惑の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 疑惑 |
|---|---|
| 繁体字 | 疑惑 |
| ピンイン/声調 | yíhuò |
| カタカナ発音（参考） |
疑惑の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 疑惑 |
| 名詞 | 疑念 |
| 名詞 | 疑問 |
意味1：疑惑
「疑惑」は、何かが本当ではないか、または信用できないと感じる気持ちを指します。特に、何らかの不正や不正行為があるかもしれないという疑念を抱く際に用いられることが多いです。
意味2：疑念
「疑念」は、心の中で何かについて疑う気持ちや不安感を指します。ある事柄や状況について完全に信じきれない状態を表す際に使われることがあります。
意味3：疑問
「疑問」は、何かについて不確かさや不明瞭さを感じることを意味します。何かを理解しようとする際に、疑いや質問が生じる状況を表現するのに使用されます。
疑惑の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这起案件引发了许多疑惑。（Zhè qǐ ànjiàn yǐnfāle xǔduō yíhuò。）
この事件は多くの疑惑を引き起こした。 - 他对政府的决策产生了疑惑。（Tā duì zhèngfǔ de juécè chǎnshēngle yíhuò。）
彼は政府の決定に疑惑を抱いた。 - 我们必须澄清这些疑惑。（Wǒmen bìxū chéngqīng zhèxiē yíhuò。）
私たちはこれらの疑惑を明らかにしなければならない。 - 她的行为引起了公众的疑惑。（Tā de xíngwéi yǐnqǐle gōngzhòng de yíhuò。）
彼女の行動は公衆の疑惑を引き起こした。 - 对此，我有一些疑惑。（Duì cǐ, wǒ yǒu yīxiē yíhuò。）
これについて、私はいくつかの疑惑を持っている。 - 科学家对实验结果提出了疑惑。（Kēxuéjiā duì shíyàn jiéguǒ tíchūle yíhuò。）
科学者たちは実験結果に疑惑を示した。 - 这项研究存在许多疑惑。（Zhè xiàng yánjiū cúnzài xǔduō yíhuò。）
この研究には多くの疑惑が存在する。 - 他的解释让我感到疑惑。（Tā de jiěshì ràng wǒ gǎndào yíhuò。）
彼の説明は私に疑惑を感じさせた。 - 关于这件事情，我有一些疑念。（Guānyú zhè jiàn shìqíng, wǒ yǒu yīxiē yíniàn。）
この件について、私はいくつかの疑念を抱いている。 - 她的态度让我产生了疑念。（Tā de tàidù ràng wǒ chǎnshēngle yíniàn。）
彼女の態度は私に疑念を抱かせた。 - 这个计划存在很多疑念。（Zhège jìhuà cúnzài hěnduō yíniàn。）
この計画には多くの疑念が存在する。 - 我对他的能力有疑念。（Wǒ duì tā de nénglì yǒu yíniàn。）
私は彼の能力に疑念を持っている。 - 在这次讨论中，大家都提出了疑问。（Zài zhè cì tǎolùn zhōng, dàjiā dōu tíchūle yíwèn。）
このディスカッションでは、みんなが疑問を提起した。 - 她对这个问题有很多疑问。（Tā duì zhège wèntí yǒu hěnduō yíwèn。）
彼女はこの問題に多くの疑問を持っている。 - 这种情况引发了许多疑问。（Zhè zhǒng qíngkuàng yǐnfāle xǔduō yíwèn。）
この状況は多くの疑問を引き起こした。 - 我不知道该如何回答你的疑问。（Wǒ bù zhīdào gāi rúhé huídá nǐ de yíwèn。）
私はあなたの疑問にどう答えるべきかわからない。 - 他对这项政策提出了疑问。（Tā duì zhè xiàng zhèngcè tíchūle yíwèn。）
彼はこの政策に疑問を提起した。 - 这篇文章引发了不少疑问。（Zhè piān wénzhāng yǐnfāle bù shǎo yíwèn。）
この記事は少なからず疑問を引き起こした。 - 她的行为让我感到疑问。（Tā de xíngwéi ràng wǒ gǎndào yíwèn。）
彼女の行動は私に疑問を感じさせた。
疑惑の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「yíhuò」は2つの音節から成り立っており、それぞれ異なる声調を持っています。最初の「yí」は第一声（高く平らな音）で、口を横に広げて高く持続させます。次の「huò」は第四声（急降下する音）で、声を下げる感じで発音します。声調を正確に発音することが、意味を正しく伝えるために非常に重要です。
ポイント2：「yí」の発音のコツ
「yí」の部分は、口を横に広げて「イー」と言う感じで発音します。声を高く保ちながら、息を止めずに流れるように発音します。母音の「i」は日本語の「い」に似ていますが、少しだけ伸ばすイメージで発音してください。
ポイント3：「huò」の発音のコツ
「huò」の部分は、まず「h」を軽く息を吐くように発音し、続けて「uo」を言います。「uo」は日本語の「お」と「う」を合わせた音で、口を丸くすぼめて発音します。声調は急に下げるので、少し強調して発音すると良いでしょう。
ポイント4：連音の意識
「yí」と「huò」を繋げて発音するとき、スムーズに流れるように意識しましょう。「yí」で高い声調を維持したまま、「huò」に移行することが大切です。発音の間に余分な間を取らないように気をつけてください。
ポイント5：練習の反復
「yíhuò」を繰り返し練習することで、発音がスムーズになります。最初は単独で音節を練習し、その後に組み合わせて発音してみてください。声調が正しくなるように、何度も声に出して確認することが重要です。
