品质は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「pǐn zhí」で、繁体字では「品質」と表記されます。
このページでは、「品质」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「品质」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
品质の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 品质 |
---|---|
繁体字 | 品質 |
ピンイン/声調 | pǐn zhí |
カタカナ発音(参考) |
品质の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 品質 |
名詞 | 質の高さ |
名詞 | 等級 |
意味1:品質
「品質」は、製品やサービスの特性や性能がどの程度優れているかを示す概念です。製品の素材や製造過程、完成品の仕上がりなどに基づいて評価されます。
意味2:質の高さ
「質の高さ」は、製品やサービスが優れていることや、望ましい特性や性能を有していることを指します。一般的に、消費者の期待を超えるような高い水準であることを意味します。
意味3:等級
「等級」は、製品やサービスの品質を特定の基準に基づいて分類した際のレベルを示します。等級は、品質の比較や選択の際に用いられる指標として役立ちます。
品质の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这款手机的品质非常好。(Zhè kuǎn shǒujī de pǐnzhì fēicháng hǎo.)
このスマートフォンの品質は非常に良いです。 - 我们公司的产品以其高品质而闻名。(Wǒmen gōngsī de chǎnpǐn yǐ qí gāo pǐnzhì ér wénmíng.)
私たちの会社の製品はその高品質で知られています。 - 消费者对产品的品质要求越来越高。(Xiāofèizhě duì chǎnpǐn de pǐnzhì yāoqiú yuè lái yuè gāo.)
消費者は製品の品質に対する要求がますます高くなっています。 - 这家餐厅的菜品品质一流。(Zhè jiā cāntīng de càipǐn pǐnzhì yīliú.)
このレストランの料理の品質は一流です。 - 我们需要提高产品的品质,以满足市场需求。(Wǒmen xūyào tígāo chǎnpǐn de pǐnzhì, yǐ mǎnzú shìchǎng xūqiú.)
私たちは市場の需要を満たすために製品の品質を向上させる必要があります。 - 只有高品质的材料才能制作出优秀的产品。(Zhǐyǒu gāo pǐnzhì de cáiliào cáinéng zhìzuò chū yōuxiù de chǎnpǐn.)
高品質の材料だけが優れた製品を作ることができます。 - 这款手表的品质保证了其高价格。(Zhè kuǎn shǒubiǎo de pǐnzhì bǎozhèngle qí gāo jiàgé.)
この腕時計の品質が高い価格を保証しています。 - 我们应该重视产品的品质管理。(Wǒmen yīnggāi zhòngshì chǎnpǐn de pǐnzhì guǎnlǐ.)
私たちは製品の品質管理を重視すべきです。 - 这款衣服的品质让人感到失望。(Zhè kuǎn yīfú de pǐnzhì ràng rén gǎndào shīwàng.)
この服の品質は失望させるものです。 - 高品质的服务是我们公司的宗旨。(Gāo pǐnzhì de fúwù shì wǒmen gōngsī de zōngzhǐ.)
高品質のサービスは私たちの会社の理念です。 - 产品的品质直接影响消费者的购买决策。(Chǎnpǐn de pǐnzhì zhíjiē yǐngxiǎng xiāofèizhě de gòumǎi juécè.)
製品の品質は消費者の購入決定に直接影響します。 - 每个产品的品质都有严格的检测标准。(Měi gè chǎnpǐn de pǐnzhì dōu yǒu yángé de jiǎncè biāozhǔn.)
各製品の品質には厳格な検査基準があります。 - 高品质的产品更容易赢得客户的信赖。(Gāo pǐnzhì de chǎnpǐn gèng róngyì yíngdé kèhù de xìnlài.)
高品質の製品は顧客の信頼を得やすいです。 - 在市场上,品质是竞争的关键因素。(Zài shìchǎng shàng, pǐnzhì shì jìngzhēng de guānjiàn yīnsù.)
市場では、品質が競争の鍵となる要素です。 - 我们必须确保所有产品的品质符合标准。(Wǒmen bìxū quèbǎo suǒyǒu chǎnpǐn de pǐnzhì fúhé biāozhǔn.)
私たちはすべての製品の品質が基準に合致するようにしなければなりません。 - 优良品质的产品往往价格较高。(Yōuliáng pǐnzhì de chǎnpǐn wǎngwǎng jiàgé jiào gāo.)
優れた品質の製品はしばしば価格が高くなります。 - 这项技术的品质控制非常严格。(Zhè xiàng jìshù de pǐnzhì kòngzhì fēicháng yángé.)
この技術の品質管理は非常に厳格です。 - 高品质的产品能够提升品牌形象。(Gāo pǐnzhì de chǎnpǐn nénggòu tíshēng pǐnpái xíngxiàng.)
高品質の製品はブランドイメージを向上させることができます。 - 每次产品发布前,都会进行品质检查。(Měi cì chǎnpǐn fābù qián, dūhuì jìnxíng pǐnzhì jiǎnchá.)
製品が発売される前には、必ず品質検査が行われます。
品质の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「品质」の「pǐn」は第三声(低く下がってから上がる)の発音です。この声調は、最初に声を少し下げてから上げる感じで発音します。声を下げるときに口を少し開け、上がるときに口を閉じるように意識すると良いでしょう。
ポイント2:「p」の発音のコツ
「pǐn」の「p」は無声音で、強く息を出しながら発音します。日本語の「パ」行よりも、口をしっかり閉じた状態から一気に息を出すように意識してください。息を出すタイミングが大切です。
ポイント3:「ǐ」の発音のコツ
「ǐ」は、少し口を横に広げて「イ」と発音します。舌先を上の歯の裏に軽く当てて、声を出すと「イ」に近い音になります。声調を意識しながら、下がってから上がることを忘れずに。
ポイント4:「zh」の発音のコツ
「zh」は、日本語にはない音で、舌を丸めて上の口の屋根に近づけるように発音します。口をやや開け、息を「ジュ」と出すイメージで発音すると良いでしょう。
ポイント5:「í」の発音のコツ
「zhí」の「í」は高い声で発音します。舌を上の歯の裏に当て、口を少し開けて「イ」と発音します。この部分は強調して発音することで、言葉全体のリズムが生まれます。
ポイント6:全体の流れを意識する
「品质」を一連の流れで発音するときは、各部分をつなげつつ、声調を意識することが大切です。「pǐn」は下がってから上がり、「zhí」は高く保つように意識して、リズムよく発音できるよう練習しましょう。