徒弟は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「túdì」で、繁体字では「徒弟」と表記されます。
このページでは、「徒弟」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「徒弟」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
徒弟の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 徒弟 |
---|---|
繁体字 | 徒弟 |
ピンイン/声調 | túdì |
カタカナ発音(参考) |
徒弟の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 弟子 |
名詞 | 門弟 |
名詞 | 徒弟 |
意味1:弟子
「弟子」とは、師匠や指導者から技術や知識を学ぶために、その指導を受ける者を指します。伝統的な芸術や技術において、師弟関係が重要視される場面で用いられます。
意味2:門弟
「門弟」とは、特定の流派や学派に属し、その教えを受ける者を指します。一般に、師のもとで学ぶ者たち全体を指すことが多いです。
意味3:徒弟
「徒弟」とは、特に職人の世界で、技術を学ぶために師匠のもとで修行する者を指します。現代では「見習い」といった表現が近いこともあります。
徒弟の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他是我师父的徒弟。(tā shì wǒ shīfu de túdì):
彼は私の師匠の弟子です。 - 这家店的徒弟们都很勤奋。(zhè jiā diàn de túdìmen dōu hěn qínfèn):
この店の弟子たちはみんな勤勉です。 - 我打算成为一名徒弟,学习传统手艺。(wǒ dǎsuàn chéngwéi yī míng túdì, xuéxí chuántǒng shǒuyì):
私は伝統的な技術を学ぶために弟子になろうと思っています。 - 徒弟们每天都要早起练习。(túdìmen měitiān dōu yào zǎoqǐ liànxí):
弟子たちは毎日早起きして練習しなければなりません。 - 他的徒弟学会了很多技巧。(tā de túdì xuéhuìle hěn duō jìqiǎo):
彼の弟子は多くの技術を学びました。 - 师父对徒弟要求很严格。(shīfu duì túdì yāoqiú hěn yángé):
師匠は弟子に対して非常に厳しい要求をしています。 - 我的师父是有名的工匠,他的徒弟们也都很出色。(wǒ de shīfu shì yǒumíng de gōngjiàng, tā de túdìmen yě dōu hěn chūsè):
私の師匠は有名な職人で、彼の弟子たちも素晴らしいです。 - 每个徒弟都有自己的专长。(měi gè túdì dōu yǒu zìjǐ de zhuāncháng):
それぞれの弟子には自分の専門があります。 - 作为徒弟,我必须尊重师父。(zuòwéi túdì, wǒ bìxū zūnzhòng shīfu):
弟子として、私は師匠を尊敬しなければなりません。 - 徒弟们在师父的指导下不断进步。(túdìmen zài shīfu de zhǐdǎo xià bùduàn jìnbù):
弟子たちは師匠の指導の下で絶えず進歩しています。 - 这位徒弟的作品受到了大家的赞赏。(zhè wèi túdì de zuòpǐn shòudàole dàjiā de zànshǎng):
この弟子の作品は皆から称賛を受けました。 - 徒弟之间要互相帮助,共同进步。(túdì zhījiān yào hùxiāng bāngzhù, gòngtóng jìnbù):
弟子たちはお互いに助け合い、共に進歩するべきです。 - 他想要成为一名徒弟,学习烹饪。(tā xiǎng yào chéngwéi yī míng túdì, xuéxí pēngrèn):
彼は料理を学ぶために弟子になりたいと思っています。 - 每个徒弟都要参加定期的考核。(měi gè túdì dōu yào cānjiā dìngqī de kǎohé):
すべての弟子は定期的な評価に参加しなければなりません。 - 徒弟必须学会尊重前辈的经验。(túdì bìxū xuéhuì zūnzhòng qiánbèi de jīngyàn):
弟子は先輩の経験を尊重することを学ばなければなりません。 - 他的徒弟们在比赛中展现出了很高的水平。(tā de túdìmen zài bǐsài zhōng zhǎnxiàn chūle hěn gāo de shuǐpíng):
彼の弟子たちは競技で非常に高いレベルを示しました。 - 每个徒弟的成长都离不开师父的教导。(měi gè túdì de chéngzhǎng dōu lí bùkāi shīfu de jiàodǎo):
すべての弟子の成長は師匠の教えなしには成り立ちません。 - 在徒弟的心中,师父是最崇高的存在。(zài túdì de xīnz中, shīfu shì zuì chónggāo de cúnzài):
弟子の心の中で、師匠は最も崇高な存在です。 - 徒弟们在学艺的过程中建立了深厚的友谊。(túdìmen zài xuéyì de guòchéng zhōng jiànlìle shēnhòu de yǒuyì):
弟子たちは技術を学ぶ過程で深い友情を築きました。
徒弟の発音のコツ
ポイント1:声調の把握
「徒弟」の「túdì」には2つの音節があり、それぞれ異なる声調を持っています。最初の「tu」は第二声(上昇する調子)、次の「di」は第四声(急降下する調子)です。この声調の違いをしっかりと意識して発音することが重要です。
ポイント2:「tu」の発音のコツ
「tu」の部分は、まず「t」の音をしっかり発音します。次に「u」は、口を丸めて発音し、声を上げるようにします。このとき、声が上昇するように意識してください。
ポイント3:「di」の発音のコツ
「di」は「d」の音をしっかり出した後に、「i」を発音します。「i」は口を横に広げるようにして、短くはっきりと発音します。その後、声が急に下がるように意識して、力強く発音します。
ポイント4:連結音の意識
「徒弟」をつなげて発音する際、「tu」と「di」の間に自然な流れを持たせることが大切です。例えば、「tu」の音を少し伸ばして次の「di」に滑らかに移行することで、全体が一つの言葉としてスムーズに聞こえます。
ポイント5:練習の繰り返し
「túdì」を何度も声に出して練習することで、発音の感覚をつかむことができます。自分の発音を録音して聞いてみると、改善点が見つかります。繰り返し練習することで、発音が自然になっていきます。
ポイント6:ネイティブの発音を参考に