密封は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「mìfēng」で、繁体字では「密封」と表記されます。
このページでは、「密封」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「密封」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
密封の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 密封 |
|---|---|
| 繁体字 | 密封 |
| ピンイン/声調 | mìfēng |
| カタカナ発音（参考） |
密封の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 密封する |
| 名詞 | 密封 |
| 形容詞 | 密封された |
意味1：密封する
密閉して封をすることを指します。例えば、容器や袋を完全に閉じて、中の内容物が外に漏れないようにすることです。
意味2：密封
密閉して封をした状態を指します。これにより、内容物が保護され、外部の空気や湿気、異物などの侵入を防ぐことができます。
意味3：密封された
密閉されて封がされた状態を形容する言葉です。特に、食品や化学製品などが外部要因から守られている状態を示します。
密封の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我把食品密封起来了。（Wǒ bǎ shípǐn mìfēng qǐlái le。）
私は食品を密封しました。 - 这个箱子是密封的。（Zhège xiāngzi shì mìfēng de。）
この箱は密封されています。 - 请将这些文件密封。（Qǐng jiāng zhèxiē wénjiàn mìfēng.）
これらの書類を密封してください。 - 密封的容器可以保持食物的新鲜。（Mìfēng de róngqì kěyǐ bǎochí shíwù de xīnxiān.）
密封された容器は食べ物の新鮮さを保つことができます。 - 我需要密封这个包裹。（Wǒ xūyào mìfēng zhège bāoguǒ.）
この荷物を密封する必要があります。 - 这些化学品需要被密封存放。（Zhèxiē huàxué pǐn xūyào bèi mìfēng cúnfàng.）
これらの化学製品は密封して保管する必要があります。 - 他的饮料是密封的。（Tā de yǐnliào shì mìfēng de.）
- 我们要确保食品在运输过程中被密封。（Wǒmen yào quèbǎo shípǐn zài yùnshū guòchéng zhōng bèi mìfēng.）
私たちは食品が輸送中に密封されていることを確認する必要があります。 - 请记得密封罐子。（Qǐng jìdé mìfēng guànzi.）
瓶を密封することを忘れないでください。 - 密封的包装可以避免潮湿。（Mìfēng de bāozhuāng kěyǐ bìmiǎn cháoshī.）
密封された包装は湿気を防ぐことができます。 - 他把剩菜密封在冰箱里。（Tā bǎ shèng cài mìfēng zài bīngxiāng lǐ.）
彼は残りの料理を冷蔵庫に密封しました。 - 我喜欢喝密封的果汁。（Wǒ xǐhuān hē mìfēng de guǒzhī.）
私は密封されたジュースが好きです。 - 请确保所有的材料都已密封。（Qǐng quèbǎo suǒyǒu de cáiliào dōu yǐ mìfēng.）
すべての材料が密封されていることを確認してください。 - 这些产品在出厂时都是密封的。（Zhèxiē chǎnpǐn zài chūchǎng shí dōu shì mìfēng de.）
これらの製品は出荷時にすべて密封されています。 - 我找到了一个密封的袋子。（Wǒ zhǎodàole yīgè mìfēng de dàizi.）
私は密封された袋を見つけました。 - 密封的食品能够保存更长时间。（Mìfēng de shípǐn nénggòu bǎocún gèng cháng shíjiān.）
密封された食品はより長く保存することができます。 - 这瓶水是密封的。（Zhè píng shuǐ shì mìfēng de.）
この水は密封されています。 - 我会把这些药品密封处理。（Wǒ huì bǎ zhèxiē yàopǐn mìfēng chǔlǐ.）
私はこれらの薬品を密封して処理します。
密封の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「密封」の「mìfēng」には2つの声調があります。「mì」は4声（落ちる声）、そして「fēng」は1声（高く平らな声）です。声調をしっかりと区別することが重要です。「mì」は「み」と言ったときに声を一気に下げる感じ、「fēng」は「ふん」と高く保つイメージで発音してください。
ポイント2：母音の発音
「mì」の「ì」は、日本語の「い」に近いですが、口を少し広めに開いて短く発音します。「fēng」の「ē」は日本語の「え」に似ていますが、より口を横に広げて高く発音することを意識してください。
ポイント3：子音の発音
「mì」の「m」は、唇を閉じてから開く音で、日本語の「む」と同じです。「fēng」の「f」は、上の歯と下唇を軽く接触させて発音する音です。日本語の「ふ」とは異なり、より「ふ」に近い音になります。
ポイント4：音の連結
「密封」をスムーズに発音するためには、「mì」と「fēng」をつなげる音の流れを意識しましょう。「mì」の後に短い間を置かずに、すぐに「fēng」を続けることがポイントです。
ポイント5：リズムを意識する
ポイント6：練習方法
「密封」を何度も繰り返し声に出して練習してください。最初はゆっくりと発音し、慣れてきたら少しずつスピードを上げていくと良いです。また、録音して自分の発音を確認するのも効果的です。
