系列は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「xìliè」で、繁体字では「係列」と表記されます。
このページでは、「系列」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「系列」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
系列の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 系列 |
|---|---|
| 繁体字 | 係列 |
| ピンイン/声調 | xìliè |
| カタカナ発音（参考） |
系列の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 系列 |
| 名詞 | シリーズ |
| 名詞 | 系統 |
意味1：系列
「系列」は、特定の基準や共通の特徴に基づいて関連付けられたものの集まりを指します。例えば、製品の種類やブランドの中で、共通のテーマやデザインを持つグループを表す際に用いられます。
意味2：シリーズ
「シリーズ」は、連続して生産される製品や作品の一連のものを指します。通常、物語や映画、テレビ番組などのエピソードが連続して展開される形式を表現する際に使われます。
意味3：系統
「系統」は、物事が発展する際の筋道や、特定の基準に基づく分類を示す言葉です。生物学的な分類や、技術的な進化の流れを説明する際に用いることがあります。
系列の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们推出了一系列新产品，旨在满足不同消费者的需求。（Wǒmen tuīchūle yī xìliè xīn chǎnpǐn, zhǐ zài mǎnzú bùtóng xiāofèi zhě de xūqiú。）
私たちは異なる消費者のニーズを満たすために、新しい製品のシリーズを発表しました。 - 这部电影是该导演的系列作品之一。（Zhè bù diànyǐng shì gāi dǎoyǎn de xìliè zuòpǐn zhī yī。）
この映画はその監督のシリーズ作品の一つです。 - 我们正在开发一系列新游戏，预计将在明年发布。（Wǒmen zhèngzài kāifā yī xìliè xīn yóuxì, yùjì jiāng zài míngnián fābù。）
私たちは新しいゲームのシリーズを開発中で、来年発表する予定です。 - 这个系列的书籍非常受欢迎，许多人都在收藏。（Zhège xìliè de shūjí fēicháng shòu huānyíng, xǔduō rén dōu zài shōucáng。）
このシリーズの書籍は非常に人気があり、多くの人が収集しています。 - 他的研究涉及到多个系列的科学理论。（Tā de yánjiū shèjí dào duōgè xìliè de kēxué lǐlùn。）
彼の研究は複数の系列の科学理論に関わっています。 - 这款手机是该品牌的最新系列之一。（Zhè kuǎn shǒujī shì gāi pǐnpái de zuìxīn xìliè zhī yī。）
このスマートフォンはそのブランドの最新シリーズの一つです。 - 这些系列的产品都具有很高的质量保证。（Zhèxiē xìliè de chǎnpǐn dōu jùyǒu hěn gāo de zhìliàng bǎozhèng。）
これらの系列の製品は、いずれも高い品質保証を持っています。 - 她的小说系列讲述了一个动人的爱情故事。（Tā de xiǎoshuō xìliè jiǎngshùle yīgè dòng rén de àiqíng gùshì。）
彼女の小説シリーズは感動的な愛の物語を語っています。 - 我们计划推出一系列的环保产品，以应对气候变化。（Wǒmen jìhuà tuīchū yī xìliè de huánbǎo chǎnpǐn, yǐ yìngduì qìhòu biànhuà。）
私たちは気候変動に対応するために、環境に優しい製品のシリーズを発表する予定です。 - 这个系列的电视剧赢得了多个奖项。（Zhège xìliè de diànshìjù yíngdéle duōgè jiǎngxiàng。）
このシリーズのテレビドラマは多くの賞を受賞しました。 - 他在大学期间研究了生物分类的系列。（Tā zài dàxué qījiān yánjiūle shēngwù fēnlèi de xìliè。）
彼は大学の期間中、生物分類の系列について研究しました。 - 这款游戏是一个系列的续集，玩家们期待已久。（Zhè kuǎn yóuxì shì yīgè xìliè de xùjí, wánjiāmen qídài yǐ jiǔ。）
このゲームはシリーズの続編で、プレイヤーたちは長い間待ち望んでいました。 - 这个系列的产品在市场上表现出色。（Zhège xìliè de chǎnpǐn zài shìchǎng shàng biǎoxiàn chūsè。）
このシリーズの製品は市場で優れたパフォーマンスを示しています。 - 我喜欢看这个系列的纪录片，因为它内容丰富。（Wǒ xǐhuān kàn zhège xìliè de jìlùpiàn, yīnwèi tā nèiróng fēngfù。）
私はこのシリーズのドキュメンタリーを見るのが好きです、なぜなら内容が豊富だからです。 - 公司的新系列产品将于下个月上市。（Gōngsī de xīn xìliè chǎnpǐn jiāng yú xià gè yuè shàngshì。）
会社の新しいシリーズ製品は来月発売される予定です。 - 这本书是历史系列中的一本，讲述了古代文明。（Zhè běn shū shì lìshǐ xìliè zhōng de yī běn, jiǎngshùle gǔdài wénmíng。）
この本は歴史シリーズの一冊で、古代文明について語っています。 - 她的摄影系列展现了城市的美丽风景。（Tā de shèyǐng xìliè zhǎnxiànle chéngshì de měilì fēngjǐng。）
彼女の写真シリーズは都市の美しい風景を展示しています。 - 这个系列的音乐作品深受年轻人的喜爱。（Zhège xìliè de yīnyuè zuòpǐn shēn shòu niánqīngrén de xǐ’ài。）
このシリーズの音楽作品は若者たちに非常に人気があります。 - 这款手表是奢侈品牌的经典系列。（Zhè kuǎn shǒubiǎo shì shēchǐ pǐnpái de jīngdiǎn xìliè。）
この腕時計は高級ブランドのクラシックシリーズです。
系列の発音のコツ
ポイント1：第一声の「xì」の発音のコツ
「xì」の「x」は、日本語の「シ」に似ていますが、口を少し横に引いて、息を強く吐き出すように発音します。「ì」は短く、低い音で発音し、しっかりと声を出します。
ポイント2：第二声の「liè」の発音のコツ
「liè」の「l」は、日本語の「リ」に近いですが、舌の先を上の歯の裏に軽く当てるようにします。「iè」の部分は、最初に「イ」を発音し、その後に「エ」を続ける感じで、音を少し上げていきます。
ポイント3：声調に注意するコツ
「系列」は、第一声と第四声が組み合わさっているため、それぞれの声調に注意します。「xì」は低く、平坦な音で、「liè」は高く、締めるような音で発音します。声調を正しく発音することで、意味が変わってしまうことを意識してください。
ポイント4：口の形を意識するコツ
ポイント5：リズムを感じるコツ
「系列」を発音する際、リズムを意識すると良いです。「xì」は一拍目、「liè」は二拍目のように感じ、少し間を置いて発音することで、流れるように言えます。
