眼下は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「yǎn xià」で、繁体字では「眼下」と表記されます。
このページでは、「眼下」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「眼下」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
眼下の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 眼下 |
|---|---|
| 繁体字 | 眼下 |
| ピンイン/声調 | yǎn xià |
| カタカナ発音（参考） |
眼下の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 目の下 |
| 副詞 | 現在 |
意味1：目の下
「眼下」は「目の下」を指す名詞であり、物理的に目のすぐ下の位置を表します。
意味2：現在
「眼下」は副詞として「現在」や「目下のところ」を意味し、時間的に今この瞬間や現時点を示します。
眼下の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我眼下有一个小猫。（wǒ yǎn xià yǒu yī gè xiǎo māo）：
私の目の下に小さな猫がいます。 - 他的眼下有一些黑眼圈。（tā de yǎn xià yǒu yīxiē hēi yǎn quān）：
彼の目の下にはいくつかのクマがあります。 - 眼下的情况很复杂。（yǎn xià de qíng kuàng hěn fù zá）：
現在の状況は非常に複雑です。 - 我眼下正在考虑这个问题。（wǒ yǎn xià zhèng zài kǎo lǜ zhè ge wèn tí）：
今この瞬間、私はこの問題を考えています。 - 她眼下很忙，没有时间休息。（tā yǎn xià hěn máng, méi yǒu shí jiān xiū xī）：
彼女は今とても忙しく、休む時間がありません。 - 眼下我们需要做出决定。（yǎn xià wǒ men xū yào zuò chū jué dìng）：
現在、私たちは決定を下す必要があります。 - 我眼下的状态很好。（wǒ yǎn xià de zhuàng tài hěn hǎo）：
私の現在の状態はとても良いです。 - 眼下的经济形势不容乐观。（yǎn xià de jīng jì xíng shì bù róng lè guān）：
現在の経済状況は楽観できません。 - 他眼下正处于一个关键时刻。（tā yǎn xià zhèng chǔ yú yī gè guān jiàn shí kè）：
彼は今、重要な瞬間にいます。 - 我的眼下有些疲惫。（wǒ de yǎn xià yǒu xiē pí bèi）：
私の目の下は少し疲れています。 - 眼下我们需要更多的支持。（yǎn xià wǒ men xū yào gèng duō de zhī chí）：
現在、私たちはもっとサポートが必要です。 - 我眼下的工作进展顺利。（wǒ yǎn xià de gōng zuò jìn zhǎn shùn lì）：
私の現在の仕事は順調に進んでいます。 - 她眼下有很多事情要处理。（tā yǎn xià yǒu hěn duō shì qíng yào chǔ lǐ）：
彼女は今、多くのことを処理する必要があります。 - 眼下的气候变化引起了关注。（yǎn xià de qì hòu biàn huà yǐn qǐ le guān zhù）：
現在の気候変動は注目を集めています。 - 我眼下感觉有点儿不舒服。（wǒ yǎn xià gǎn jué yǒu diǎn er bù shū fú）：
今、私は少し気分が悪いと感じています。 - 眼下的技术发展非常迅速。（yǎn xià de jì shù fā zhǎn fēi cháng xùn sù）：
現在の技術の発展は非常に速いです。 - 他眼下的决策非常重要。（tā yǎn xià de jué cè fēi cháng zhòng yào）：
彼の現在の決定は非常に重要です。 - 我眼下有些事情需要你帮忙。（wǒ yǎn xià yǒu xiē shì qíng xū yào nǐ bāng máng）：
今、私にはあなたに手伝ってもらいたいことがあります。 - 眼下的研究结果令人满意。（yǎn xià de yán jiū jié guǒ lìng rén mǎn yì）：
現在の研究結果は満足のいくものです。
眼下の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「眼下」の「yǎn」は第三声で、少し低く始まり、下がってから上がります。この声調を意識して、最初は低めに発音することが大切です。
ポイント2：母音「y」の発音のコツ
「yǎn」の「y」は日本語の「イ」に近いですが、口を少し横に広げて発音します。このとき、舌の位置は上あごに近い位置に保ちましょう。
ポイント3：鼻音「n」の発音
「yǎn」の最後の「n」は、舌先を上あごに軽く当てて、鼻から音を出します。日本語の「ん」と似ていますが、少し柔らかく発音すると良いでしょう。
ポイント4：二つ目の音「下」の発音のコツ
「下」の「xià」は第四声で、強く下がる音です。この音は、初めに高めから急に下げるイメージで発音します。
ポイント5：母音「i」の発音のコツ
「xià」の「i」は、日本語の「イ」と非常に近いですが、舌を少し前に出して発音します。口を横に広げることを意識してください。
ポイント6：連結して発音する練習
「yǎn xià」を続けて発音する際は、二つの音を滑らかに繋げることが大切です。「yǎn」を言った後、すぐに「xià」に移るようにリズムよく発音してみましょう。
