世代は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「shìdài」で、繁体字では「世代」と表記されます。
このページでは、「世代」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「世代」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
世代の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 世代 |
---|---|
繁体字 | 世代 |
ピンイン/声調 | shìdài |
カタカナ発音(参考) |
世代の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 世代 |
名詞 | 時代 |
名詞 | 代 |
意味1:世代
「世代」は、一般に親から子へと続く一連の人々の集まりを示し、同じ時期に生まれ育った人々を指すことが多いです。また、特定の時代に特有の文化や価値観を共有する人々を指すこともあります。
意味2:時代
「時代」は、歴史や文化の中で特定の特徴を持つ期間を指します。この用法では、技術や社会の進化、政治的な出来事などが区切りとして用いられることがあります。
意味3:代
「代」は、通常、家族や氏族における世代を指し、祖父母、親、子などの区分を示します。特定の血統や系譜における年代を示す際に用いられます。
世代の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们这一代人经历了很多变化。(Wǒmen zhè yī dài rén jīnglìle hěnduō biànhuà。)
私たちの世代は多くの変化を経験しました。 - 不同的世代有不同的价值观。(Bùtóng de shìdài yǒu bùtóng de jiàzhíguān。)
異なる世代には異なる価値観があります。 - 年轻一代对科技的接受度很高。(Niánqīng yīdài duì kējì de jiēshòu dù hěn gāo。)
若い世代は技術の受け入れが非常に高いです。 - 这代人更加关注环境问题。(Zhè dài rén gèngjiā guānzhù huánjìng wèntí。)
この世代は環境問題にもっと関心を持っています。 - 老一代人更讲究传统。(Lǎo yī dài rén gèng jiǎngjiù chuántǒng。)
古い世代の人々は伝統をより重視しています。 - 这一代的音乐风格受到了很多影响。(Zhè yī dài de yīnyuè fēnggé shòudàole hěnduō yǐngxiǎng。)
この世代の音楽スタイルは多くの影響を受けています。 - 科技进步改变了我们的生活方式。(Kējì jìnbù gǎibiànle wǒmen de shēnghuó fāngshì。)
技術の進歩は私たちの生活様式を変えました。 - 社会的变革影响了这一代人的思维。(Shèhuì de biàngé yǐngxiǎngle zhè yī dài rén de sīwéi。)
社会的変革はこの世代の人々の思考に影響を与えました。 - 我们的父母是上一个世代的代表。(Wǒmen de fùmǔ shì shàng yīgè shìdài de dàibiǎo。)
私たちの親は前の世代の代表です。 - 这个时代有很多新的挑战。(Zhège shídài yǒu hěnduō xīn de tiǎozhàn。)
この時代には多くの新しい挑戦があります。 - 新一代的科技产品正在崛起。(Xīn yī dài de kējì chǎnpǐn zhèngzài juéqǐ。)
新しい世代の技術製品が台頭しています。 - 祖辈们的智慧对我们这一代很重要。(Zǔ bèi men de zhìhuì duì wǒmen zhè yī dài hěn zhòngyào。)
祖父母の知恵は私たちの世代にとって非常に重要です。 - 这代人更倾向于追求个人价值。(Zhè dài rén gèng qīngxiàng yú zhuīqiú gèrén jiàzhí。)
この世代は個人の価値を追求する傾向があります。 - 不同世代之间的沟通非常重要。(Bùtóng shìdài zhī jiān de gōutōng fēicháng zhòngyào。)
異なる世代間のコミュニケーションは非常に重要です。 - 我们这一代人更加重视教育。(Wǒmen zhè yī dài rén gèngjiā zhòngshì jiàoyù。)
私たちの世代は教育をより重視しています。 - 这一代的年轻人有很多机会。(Zhè yī dài de niánqīng rén yǒu hěnduō jīhuì。)
この世代の若者には多くの機会があります。 - 在历史的长河中,每一代都有其重要性。(Zài lìshǐ de chánghé zhōng, měi yī dài dōu yǒu qí zhòngyàoxìng。)
歴史の長い流れの中で、各世代にはそれぞれの重要性があります。 - 这一代人面临着许多社会问题。(Zhè yī dài rén miànlínzhe xǔduō shèhuì wèntí。)
この世代は多くの社会問題に直面しています。 - 时代在变,代与代之间的差异也在扩大。(Shídài zài biàn, dài yǔ dài zhī jiān de chāyì yě zài kuòdà。)
時代が変わり、世代間の差も広がっています。
世代の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「世代」の「shìdài」は、声調が重要です。「shì」の部分は4声(下降する声調)で、「dài」は4声(下降する声調)です。これを意識して、声を下げるように発音します。
ポイント2:母音「i」の発音のコツ
「shì」の中の「i」は、日本語の「い」と似ていますが、口を少し横に広げて発音します。舌先を上の歯の裏に軽く当てる感じで発音すると、より正確になります。
ポイント3:子音「sh」の発音のコツ
「sh」は、日本語の「し」と似ていますが、舌先を少し後ろに引いて、口を丸くして発音します。息を強く吐きながら、舌を上の歯の裏に近づけてみてください。
ポイント4:母音「a」の発音のコツ
「dài」の「a」は、日本語の「ア」に近いですが、少し口を大きく開けて発音します。舌の位置は、口の中で下がっている状態を意識しましょう。
ポイント5:子音「d」の発音のコツ
「d」は、日本語の「ダ」と似ていますが、舌先を上の歯の裏に当てて、しっかりと音を出すことを心がけます。声を出すタイミングを意識して、はっきりした音を出しましょう。
ポイント6:リズムと流れを大切にする
「世代」を言うときは、全体のリズムを意識します。「shì」と「dài」の間に少し間を置くことで、より自然な発音になります。全体的に滑らかに流れるように発音することを心がけましょう。