基金は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「jījīn」で、繁体字では「基金」と表記されます。
このページでは、「基金」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「基金」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
基金の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 基金 |
|---|---|
| 繁体字 | 基金 |
| ピンイン/声調 | jījīn |
| カタカナ発音（参考） |
基金の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 基金 |
| 名詞 | ファンド |
| 名詞 | 資金 |
意味1：基金
特定の目的のために設立された財団や組織が、その目的を達成するために運用するための資金や財産を指します。
意味2：ファンド
投資信託などの形で、複数の投資家から集めた資金を運用するための仕組みやその資金を指します。
意味3：資金
事業活動や特定のプロジェクトを実行するために必要な資金、またはそのために用意されたお金を指します。
基金の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们成立了一个新的基金来支持教育发展。（Wǒmen chénglìle yīgè xīn de jījīn lái zhīchí jiàoyù fāzhǎn。）
私たちは教育の発展を支援するために新しい基金を設立しました。 - 这个基金主要用于环保项目。（Zhège jījīn zhǔyào yòng yú huánbǎo xiàngmù。）
この基金は主に環境保護プロジェクトに使用されます。 - 我们正在寻找投资者来支持我们的基金。（Wǒmen zhèngzài xúnzhǎo tóuzī zhě lái zhīchí wǒmen de jījīn。）
私たちは私たちの基金を支援する投資者を探しています。 - 这个基金的回报率非常高。（Zhège jījīn de huíbào lǜ fēicháng gāo。）
この基金のリターン率は非常に高いです。 - 基金的管理非常重要。（Jījīn de guǎnlǐ fēicháng zhòngyào。）
基金の管理は非常に重要です。 - 我们希望这个基金能够帮助更多的人。（Wǒmen xīwàng zhège jījīn nénggòu bāngzhù gèng duō de rén。）
私たちはこの基金がもっと多くの人を助けることを願っています。 - 他的基金专注于科技创新。（Tā de jījīn zhuānzhù yú kējì chuàngxīn。）
彼の基金は技術革新に特化しています。 - 这笔资金来自于一个国际基金。（Zhè bǐ zījīn láizì yú yīgè guójì jījīn。）
この資金は国際基金から来ています。 - 我投资了一只新兴市场的基金。（Wǒ tóuzīle yī zhī xīnxīng shìchǎng de jījīn。）
私は新興市場のファンドに投資しました。 - 这个基金的投资组合非常多样化。（Zhège jījīn de tóuzī zǔhé fēicháng duōyàng huà。）
この基金の投資ポートフォリオは非常に多様です。 - 基金的透明度是吸引投资者的重要因素。（Jījīn de tòumíng dù shì xīyǐn tóuzī zhě de zhòngyào yīnsù。）
基金の透明性は投資家を引きつける重要な要素です。 - 政府设立了一个专项基金以应对气候变化。（Zhèngfǔ shèlìle yīgè zhuānxiàng jījīn yǐ yìngduì qìhòu biànhuà。）
政府は気候変動に対応するための特別基金を設立しました。 - 基金会定期审计以确保资金的安全。（Jījīn huì dìngqī shěnjì yǐ quèbǎo zījīn de ānquán。）
基金は定期的に監査を行い、資金の安全を確保します。 - 这只基金的管理费相对较低。（Zhè zhī jījīn de guǎnlǐ fèi xiāngduì jiào dī。）
このファンドの管理手数料は比較的低いです。 - 我们计划在下个月启动新的基金项目。（Wǒmen jìhuà zài xià gè yuè qǐdòng xīn de jījīn xiàngmù。）
私たちは来月に新しい基金プロジェクトを開始する予定です。 - 她的基金在过去一年中表现优异。（Tā de jījīn zài guòqù yī nián zhōng biǎoxiàn yōuyì。）
彼女のファンドは昨年中に優れたパフォーマンスを示しました。 - 我们希望增加这个基金的投资额。（Wǒmen xīwàng zēngjiā zhège jījīn de tóuzī é。）
私たちはこの基金の投資額を増やしたいと考えています。 - 这个基金的创始人非常有影响力。（Zhège jījīn de chuàngshǐ rén fēicháng yǒu yǐngxiǎnglì。）
この基金の創設者は非常に影響力があります。 - 我们需要更多的资金来支持这个基金的运作。（Wǒmen xūyào gèng duō de zījīn lái zhīchí zhège jījīn de yùnzuò。）
私たちはこの基金の運営を支援するためにもっと多くの資金が必要です。
基金の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「jījīn」は、第一声と第一声の組み合わせです。中国語では声調が非常に重要なので、平坦で高い音を意識して発音します。声調をしっかりと意識することで、意味が変わることを理解しましょう。
ポイント2：jīの発音のコツ
「jī」の「j」は日本語の「じ」よりも舌の位置を少し前にします。口を横に広げて、やや高い音で発音することを心がけます。「i」は日本語の「い」と同じように発音しますが、短く軽やかに言うことがポイントです。
ポイント3：jīnの発音のコツ
「jīn」の「j」は「jī」と同様に舌の位置を前にして発音しますが、こちらも同じように高い音で発音します。「īn」の部分は、「i」の後に「n」の音を続けて発音します。鼻にかかるように「n」を軽く感じて続けると良いでしょう。
ポイント4：口の形を意識する
「jī」と「jīn」の両方で、口を横に開き、リラックスした状態で発音します。特に「i」の発音の際は、口を小さく開けすぎないようにし、自然な形を保ちます。
ポイント5：スムーズに連結する
「jījīn」を発音する際、一つの言葉としてスムーズに繋げて言うことが大切です。間を空けずに「jī」と「jīn」を続けて発音する練習をしましょう。リズムよく発音することで、自然な流れが生まれます。
