特定は、hsk6級レベルの中国語単語です。
発音は「tèdìng」で、繁体字では「特定」と表記されます。
このページでは、「特定」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「特定」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
特定の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 特定 |
|---|---|
| 繁体字 | 特定 |
| ピンイン/声調 | tèdìng |
| カタカナ発音（参考） |
特定の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 特定する |
| 形容詞 | 特定の |
意味1：特定する
「特定する」は、何かを明確にする、または具体的に示す行為を指します。特定の状況や条件に基づいて、対象を正確に識別する意味があります。
意味2：特定の
「特定の」は、特にある特定のものや状況を指し示すために用いられる形容詞です。一般的なものではなく、具体的な対象を表現する際に使われます。
特定の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要特定这个问题的原因。（Wǒmen xūyào tèdìng zhège wèntí de yuányīn.）
私たちはこの問題の原因を特定する必要があります。 - 请特定你的需求，以便我们能更好地帮助你。（Qǐng tèdìng nǐ de xūqiú, yǐbiàn wǒmen néng gèng hǎo de bāngzhù nǐ.）
あなたのニーズを特定してください、そうすれば私たちがより良く助けられます。 - 他能够特定出这幅画的作者。（Tā nénggòu tèdìng chū zhè fú huà de zuòzhě.）
- 在这个项目中，我们需要特定目标市场。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen xūyào tèdìng mùbiāo shìchǎng.）
このプロジェクトでは、ターゲット市場を特定する必要があります。 - 为了确保安全，我们必须特定风险源。（Wèile quèbǎo ānquán, wǒmen bìxū tèdìng fēngxiǎn yuán.）
安全を確保するために、リスク源を特定しなければなりません。 - 科学家们正在努力特定新的物种。（Kēxuéjiāmen zhèngzài nǔlì tèdìng xīn de wùzhǒng.）
科学者たちは新しい種を特定するために努力しています。 - 这台机器需要特定的维护。（Zhè tái jīqì xūyào tèdìng de wéihù.）
この機械には特定のメンテナンスが必要です。 - 请特定你的地址，以便我们能送货。（Qǐng tèdìng nǐ de dìzhǐ, yǐbiàn wǒmen néng sònghuò.）
あなたの住所を特定してください、そうすれば私たちが配達できます。 - 他特定了那个问题的解决方案。（Tā tèdìngle nàgè wèntí de jiějué fāng’àn.）
彼はその問題の解決策を特定しました。 - 这个软件有特定的系统要求。（Zhège ruǎnjiàn yǒu tèdìng de xìtǒng yāoqiú.）
このソフトウェアには特定のシステム要件があります。 - 我们需要特定客户的反馈来改进服务。（Wǒmen xūyào tèdìng kèhù de fǎnkuì lái gǎijìn fúwù.）
私たちはサービスを改善するために顧客のフィードバックを特定する必要があります。 - 请特定你的兴趣爱好，以便我们推荐活动。（Qǐng tèdìng nǐ de xìngqù àihào, yǐbiàn wǒmen tuījiàn huódòng.）
あなたの趣味を特定してください、そうすれば私たちが活動を推薦できます。 - 他们正在特定这项技术的应用领域。（Tāmen zhèngzài tèdìng zhè xiàng jìshù de yìngyòng lǐngyù.）
彼らはこの技術の応用分野を特定しています。 - 特定的市场需求推动了公司的发展。（Tèdìng de shìchǎng xūqiú tuīdòngle gōngsī de fāzhǎn.）
特定の市場ニーズが会社の成長を促進しました。 - 在这个研究中，我们特定了几个关键变量。（Zài zhège yánjiū zhōng, wǒmen tèdìngle jǐ gè guānjiàn biànliàng.）
この研究では、いくつかの重要な変数を特定しました。 - 特定的法律规定有助于保护消费者权益。（Tèdìng de fǎlǜ guīdìng yǒuzhù yú bǎohù xiāofèi zhě quányì.）
特定の法律規定は消費者の権利を保護するのに役立ちます。 - 请特定您希望参加的会议时间。（Qǐng tèdìng nín xīwàng cānjiā de huìyì shíjiān.）
参加したい会議の時間を特定してください。 - 这项研究旨在特定环境变化的影响。（Zhè xiàng yánjiū zhǐzài tèdìng huánjìng biànhuà de yǐngxiǎng.）
この研究は環境変化の影響を特定することを目的としています。
特定の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「特定」の「特」(tè)は第四声、つまり声が下がる調子です。声を強く出し、急激に下げることを意識してください。「特」を発音する際に、力強く「テ」と言った後、すぐに声を下げることが重要です。
ポイント2：母音の発音
「特」の母音「e」は、日本語の「エ」に近いですが、少し口を大きく開けて発音します。「特」を言うときは、「テ」と言いながら、やや「エ」に近づけるイメージを持つと良いです。
ポイント3：音の切れ目
「特定」を発音する際には、「特」と「定」の間にしっかりした切れ目を意識しましょう。「特」を言った後、少し間を置いて「定」を発音すると、より明確になります。
ポイント4：第二音節の発音
「定」(dìng)は第二声で、声が上がる調子です。最初に少し低めに発音し、すぐに声を上げることを意識してください。「ディ」を発音した後に、急に声を上げるようにすると良いでしょう。
ポイント5：母音の発音の違い
「定」の母音「i」は、日本語の「イ」に非常に近いですが、少し短めに発音することを心がけてください。口をすぼめて「ディ」と言った後、すぐに声を上げると自然な発音になります。
ポイント6：リズムを意識する
「特定」は二つの音節から成り立っているため、それぞれの音節のリズムに注意を払ってください。「特」を強めに発音し、「定」は少し軽やかに発音することで、全体の流れがスムーズになります。
